Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Biljana

¿Cuál es el origen del nombre Biljana?

El nombre "Biljana" es de origen serbio y búlgaro. Proviene del antiguo eslavo oriental Biljana que significa "hierba, pasto". Esta forma se encuentra en la literatura escrita en ruso, eslavo eclesiástico y búlgaro desde el siglo XI. La grafía varía dependiendo de la región: Biljana (en serbio), Biliana o Biljana (en búlgaro).

Aprende más sobre el origen del nombre Biljana

Significado, etimología y origen del nombre Biljana

El nombre Biljana tiene su origen en la lengua eslava. Deriva del nombre antiguo eslavo Oriental "Biljana" o el término eslavo común "bilja", que significa hierba, planta o pasto. En serbio y macedonio, Biljana se traduce como 'hierba' o 'flores silvestres'. El nombre ha sido popular entre las mujeres en varios países de la región balcánica durante siglos. Es un nombre antiguo que conserva la conexión con la naturaleza y el crecimiento.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Biljana

Biljana es una persona persistente y determinada. Posee una alta capacidad de concentración y analítica, lo que la hace excelente para investigar y resolver problemas complejos. Tiene una alta autoestima y confianza en sí misma, sin embargo, también es capaz de aceptar criticas constructivas con humildad. Es muy empatética y comprensiva, lo que la hace ideal para trabajos colaborativos. También es creativa e innovadora, con una gran capacidad de adaptarse a los cambios y aprender nuevas cosas rápidamente. Su fuerte voluntad y su pasión por el logro del éxito la hacen una líder inspiradora.

Popularidad del nombre Biljana

El nombre Biljana es de origen serbio y es relativamente poco común fuera de ese país. Su popularidad varía significativamente dependiendo del país en particular; es más común en Serbia y otras regiones de los Balcanes, pero menos conocido en el resto del mundo. En general, Biljana es un nombre que se encuentra principalmente entre la comunidad serbocroata, aunque también puede encontrarse entre otras personas con ascendencia balcánica.

Personas famosas con el nombre Biljana

Biljana Srpkovska (Macedonia del Norte), actriz y cantante; Biljana Bozanic (Eslovenia), atleta que compitió en la Maratón Olímpica de Atenas en 2004; Biljana Cicic-Tanevska (Macedonia del Norte), política que se desempeñó como Ministra de Justicia entre 2017 y 2019; Biljana Plavšić (Bosnia y Herzegovina), política serbia, Presidenta de la República Serbska entre 1996 y 2002; Biljana Jovanović (Serbia), cantante y compositora ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión en 2007.

Variaciones del nombre Biljana

Biljana es una variante femenina del nombre búlgaro Biljian, que proviene de la palabra "biljka", que significa planta en búlgaro. Las variantes más comunes de Biljana en otras lenguas incluyen Bilyana (macedonio), Biliana (rumano y serbio) y Biljana (eslavo eclesiástico). También se puede encontrar la forma Biljanika, que es una variante diminutiva. En búlgaro, el apellido relacionado con este nombre es Biljanski.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Bila (Nombre)

nombres > bila

El nombre "Bila" es de origen báltico y se encuentra principalmente entre los lituanos. En esta lengua, Bila es un diminutivo para la palabra femenina Bilė que significa "frágil...

Bila gee (Nombre)

nombres > bila-gee

Bila Gee es un nombre de origen desconocido.

Bilaine (Nombre)

nombres > bilaine

El origen del nombre "Bilaine" es incierto, ya que no parece tener un origen conocido o una etimología clara en español.

Bilal faruqi (Nombre)

nombres > bilal-faruqi

No se puede determinar el origen específico del nombre "Bilal Faruqi" sin más información. "Bilal" es un nombre de origen árabe que significa "mojado" o "humilde", mientras que...

Bilal jawla (Nombre)

nombres > bilal-jawla

El nombre "Bilal" tiene origen árabe y significa "mojado" o "ebrio". Mientras que "Jawla" es un apellido de origen bereber, utilizado principalmente en Marruecos.

Bilal kadur (Nombre)

nombres > bilal-kadur

El nombre Bilal tiene origen árabe, mientras que Kadur tiene origen hebreo.

Bilal rao (Nombre)

nombres > bilal-rao

El nombre "Bilal" tiene origen árabe y significa "mojado" o "frescura". El apellido "Rao" es de origen indio, especialmente común entre la comunidad musulmana en la región de Ja...

Bilal shaik (Nombre)

nombres > bilal-shaik

El origen del nombre Bilal Shaik es de origen árabe. El nombre Bilal significa "jorobado" en árabe y Shaik es un apellido común en la India, Pakistán y Bangladesh, que signific...

Bilal shaikh (Nombre)

nombres > bilal-shaikh

El nombre Bilal Shaikh tiene origen árabe. "Bilal" significa "agua fresca" y es un nombre común en el Islam. "Shaikh" es un título honorífico que significa "jefe" o "líder" en...

Bilalur (Nombre)

nombres > bilalur

El nombre "Bilalur" no tiene un origen específico conocido, por lo que es difícil determinar su significado o procedencia exacta. Es posible que sea un nombre inventado o con bas...

Bilan adulqadir (Nombre)

nombres > bilan-adulqadir

Bilan Adulqadir es un nombre de origen árabe. El significado de "Bilan" es "balance" y "Adulqadir" significa "servidor del Poderoso".

Bilatu (Nombre)

nombres > bilatu

El nombre "bilatu" proviene del idioma vasco, que significa "buscar" en español.

Bilbo (Nombre)

nombres > bilbo

Bilbo es un nombre de origen vasco.

Bilel (Nombre)

nombres > bilel

El nombre "Bilel" es de origen berbero y árabe. En el idioma berbero, Bilel significa "serpiente" o "dragón", mientras que en árabe, también puede significar "feliz" o "content...

Bilel wejden (Nombre)

nombres > bilel-wejden

El nombre "bilel wejden" es de origen árabe. "Bilel" significa "agua bendita" y "Wejden" significa "felicidad".