Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Bao-tri

¿Cuál es el origen del nombre Bao-tri?

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Aprende más sobre el origen del nombre Bao-tri

Significado, etimología y origen del nombre Bao-tri

El nombre Bao-Tri es un apellido vietnamita compuesto que proviene de dos caracteres chinos tradicionales: "宝" (Bảo), que significa tesoro o riqueza, y "три" (Trí), que es una palabra vietnamita que se utiliza para indicar la posición en orden, específicamente el tercero. Por lo tanto, Bao-Tri puede traducirse aproximadamente como 'Tesoro Tercer' en español.

El nombre se compone de caracteres chinos porque los nombres chinos han sido una fuente importante de influencia cultural en Vietnam durante mucho tiempo, debido a la dinastía china Tang que gobernó el país durante un largo período entre los siglos VII y X.

Es común encontrar variante del nombre Bao-Tri como Bao Trinh, especialmente entre los vietnamitas emigrantes en países occidentales.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Bao-tri

El nombre Bao-Tri se asocia con una personalidad disciplinada, comprometida y determinada. Se caracteriza por ser metódico y persistente, lo que le permite alcanzar sus objetivos a pesar de las dificultades. Además, posee una alta capacidad de análisis y racionalidad, lo que le permite tomar decisiones bien informadas. También se le considera un líder eficaz debido a su habilidad para inspirar a los demás y trabajar en equipo. Finalmente, Bao-Tri es conocido por ser una persona muy responsable y comprometida con sus obligaciones, lo que le ha valido la confianza de muchas personas.

Popularidad del nombre Bao-tri

El nombre Bao-Tri no es comúnmente utilizado en español o en inglés. En lenguajes como el vietnamita, el nombre Bao-Tri tiene significado cultural y es uno de los nombres más populares. Sin embargo, su popularidad fuera del sudeste asiático es muy limitada debido a la escasa difusión cultural de la etnia vietnamita.

Personas famosas con el nombre Bao-tri

Los nombres "Bao-Tri" no son comunes entre figuras públicas internacionales conocidas. Sin embargo, aquí hay dos personas notablemente llamadas "Báo Tri", si bien su fama es principalmente local:

1. Báo Tri Huy Hoàng, un futbolista vietnamita que actualmente juega como defensa en el club Saigon FC.
2. Bao Tri, un artista visual vietnamita nacido en 1985, conocido por sus obras en grabado, fotografía y diseño gráfico.

Variaciones del nombre Bao-tri

El nombre Bao-Tri puede presentarse con diversas variantes. Estos incluyen Baotrí, Báo Trí, Baố Trí y Baoviet. Otras formas posibles son Baotri, Báotri, Baoti y Baotrie. Además, es común encontrar el apellido familiar Bao-Tri o Baotri, que se escribe también como Baotrí-Familly, Báotrí-Familie, Baoti-Family y Baotrie-Family en algunas culturas occidentales.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Bao anh (Nombre)

nombres > bao-anh

El nombre Bao Anh no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado. Bao Anh es un nombre vietnamita y puede derivar de dos palabras del idioma vietnamita: "Bao" que signifi...

Bảo nam (Nombre)

nombres > b-o-nam

El nombre "Bảo Nam" proviene del vietnamita. "Bảo" significa proteger o salvaguardar, mientras que "Nam" es un apellido común en Vietnam que puede traducirse como sur, aunque ...

Bảo trân (Nombre)

nombres > b-o-tran

El nombre "bảo trân" no es de origen europeo o comúnmente usado en inglés. Es un apellido vietnamita que se traduce al español como "benedicción" o "protección". No hay una...

Bao vy (Nombre)

nombres > bao-vy

El nombre Bao Vy proviene de Vietnam. En vietnamita, "Bao" significa proteger o guardar y "Vy" es un apellido común en Vietnam.

Bao-quoc (Nombre)

nombres > bao-quoc

El nombre "Bao Quoc" tiene origen vietnamita.

Bao-trân (Nombre)

nombres > bao-tran

El origen del apellido "Bao-Trân" se encuentra en la cultura vietnamita. En vietnamita, Bao significa 'ricos' y Tran significa 'santo'. Por lo tanto, el apellido Bao-Trân podría...

Baohua (Nombre)

nombres > baohua

El nombre "Baohua" proviene del chino mandarín y está compuesto por los ideogramas 宝 (bao) que significa "tesoro" o "joya" y 花 (hua) que significa "flor".

Baouche (Nombre)

nombres > baouche

El nombre "Baouche" parece provenir del idioma berbero de Argelia. En este idioma, "baouche" significa "naranja". No obstante, es posible que también se deriva de otros idiomas o ...

Baovy (Nombre)

nombres > baovy

El origen del nombre "Baovy" es vietnamita. En Vietnam, se trata de un nombre femenino que se escribe como "Nguyễn Bảo Vi" en la escritura vietnamita. Este nombre puede derivar...

Baoxiang (Nombre)

nombres > baoxiang

El nombre Baoxiang no parece ser de origen español. De acuerdo con fuentes chinas, Baoxiang es un nombre compuesto que proviene de dos caracteres chinos tradicionales: 宝 (Bǎo) ...

Baoxiong (Nombre)

nombres > baoxiong

Baoxiong es de origen chino.

Baoyi (Nombre)

nombres > baoyi

El nombre "Baoyi" tiene su origen en la lengua china. Es un nombre compuesto formado por los caracteres 宝 (bao), que significa "tesoro", y 仪 (yi), que significa "ceremonia o ri...