Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Aziz

¿Cuál es el origen del nombre Aziz?

El nombre "Aziz" tiene raíces en lenguajes semíticos y significa amigo o querido. Es un nombre de origen árabe, y se utiliza principalmente en países donde predominan la cultura islámica como Turquía, Pakistán e India, entre otros.

Aprende más sobre el origen del nombre Aziz

Significado, etimología y origen del nombre Aziz

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Rasgos de carácter asociados con el nombre Aziz

Aziz es un nombre de origen turco que se traduce como "feliz" o "alegría". La personalidad asociada a este nombre puede ser caracterizada por los siguientes rasgos:

* Alegre y sociable, con una naturaleza amigable y agradable.
* Cortejo el favor de los demás con su espíritu alegre y optimista.
* Tiene un gran sentido del humor y puede ser divertido en la compañía.
* Es flexible y adaptable, y puede adaptarse a diferentes situaciones y entornos sin esfuerzo.
* En general, es una persona positiva y optimista que consigue mantenerse calmado y optimista, incluso en las circunstancias más difíciles.
* Es un buen comunicador y puede ser muy divertido y entretenido en la conversación.
* Tiene una gran capacidad para relacionarse con las personas y es capaz de ganar la confianza y el amor de los demás con su espíritu agradable y altruista.
* Es un líder natural, que inspiraría a sus amigos y familiares con su espíritu positivo y optimista.
* Sin embargo, puede ser vulnerable en la vida personal y necesitar apoyo emocional de los demás para sobrevivir a las dificultades.

Popularidad del nombre Aziz

El nombre Aziz es originario del árabe y significa "respetado" o "precioso". En algunos países musulmanes, como Pakistán e Indonesia, es un nombre popular debido a su origen religioso. Sin embargo, en los Estados Unidos, el nombre no es muy común, aunque ha aumentado ligeramente en popularidad desde principios del siglo XXI. Según datos de 2020, en los Estados Unidos, Aziz se ubicó en el puesto 5.749 entre los nombres más comunes para niños.

Personas famosas con el nombre Aziz

Aziz Ansari es una personalidad popular conocida por su trabajo como actor y comediante, protagonista principal de la serie "Parks and Recreation" y creador y estrella de la serie Netflix "Master of None". Aziz Ali Abdul-Rahman Todghamchi es un empresario iraní-británico que fundó la cadena de restaurantes Nando's. En el mundo político, Aziz Sancar, estadounidense de origen turco, es un genetista y bioquímico galardonado con el Premio Nobel en Fisiología o Medicina en 2015 por su trabajo sobre la reparación del ADN. Por último, Aziz Türkestanli, de nacionalidad turca, es un escritor y poeta conocido por sus obras como "Sonatas" y "Escenas en el jardín".

Variaciones del nombre Aziz

El nombre Aziz se origina del árabe y significa noblemente valiente. La forma plural en árabe es "Azzaaw", sin embargo, al adaptarse a otros idiomas, el nombre puede presentar variaciones:

* En inglés: Aziz, Azeez o Azez
* En francés: Aziz ou Azziz
* En alemán: Aziz oder Azes
* En italiano: Aziz o Azizeo
* En holandés: Aziz of Aziez
* En português: Aziz ou Azizeu
* En ruso: Азиз (Azis)
* En polaco: Aziz
* En chino tradicional: 亞茲 (Yàzī)
* En japonés: アジーズ (Ajīzu)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Aziane (Nombre)

nombres > aziane

El nombre "Aziane" no es de origen claro según la información disponible actualmente. Sin embargo, es posible que este nombre tenga orígenes en el idioma francés o italiano, de...

Azibi (Nombre)

nombres > azibi

El nombre "Azibi" no parece ser un nombre de origen indiscutiblemente claro o de un idioma conocido específicamente. Es posible que sea un nombre culturalmente influenciado por di...

Azibuike (Nombre)

nombres > azibuike

El nombre "Azibuike" tiene orígenes en el idioma igbo, que es hablado por los igbos, una de las etnias más importantes en Nigeria. El nombre puede traducirse como "el que es vali...

Azihari (Nombre)

nombres > azihari

El origen del nombre "azihari" no está claro, ya que no es un nombre comúnmente utilizado y no se encuentra registrado en la mayoría de los diccionarios de nombres. Es posible q...

Azim (Nombre)

nombres > azim

El nombre "Azim" proviene de la lengua árabe. En este idioma, significa "norte". La palabra se ha extendido a otras culturas y lenguas y puede encontrarse con diferentes grafías ...

Azim ansari (Nombre)

nombres > azim-ansari

El origen del nombre Azim Ansari es de Oriente Medio y del sur de Asia. "Azim" es un nombre de origen árabe que significa "grande" o "poderoso", mientras que "Ansari" es un apelli...

Azimi (Nombre)

nombres > azimi

El nombre azimi tiene origen árabe.

Azimkhan (Nombre)

nombres > azimkhan

El nombre "Azimkhan" proviene de la cultura turca, específicamente del Imperio Otomano. Es un nombre masculino que se compone de dos palabras: "azim" que significa "norte" en pers...

Azimov (Nombre)

nombres > azimov

El nombre "Azimov" es un apellido de origen persa. Se deriva del término persa "az-imākh", que significa "el que sostiene la dirección o el que tiene como destino". En el conte...

Azimsyed (Nombre)

nombres > azimsyed

El nombre "Azimsyed" es un apellido compuesto de origen árabe y persa. El término "azim" proviene del árabe, donde significa "norte" o "centro", y "syed" es un título honoríf...

Azimusshan (Nombre)

nombres > azimusshan

El nombre "Azimushan" no es un nombre tradicionalmente conocido en la lengua inglesa o en la mayoría de las culturas occidentales. Es probable que este nombre pertenezca a una etn...

Azir khan (Nombre)

nombres > azir-khan

El nombre Azir Khan tiene origen turco y persa. "Azir" significa "poderoso" en turco, mientras que "Khan" es un título de origen persa que significa "gobernante" o "rey". Juntos, ...

Azirum (Nombre)

nombres > azirum

El nombre "Azirum" no es de origen claramente determinado en la literatura etimológica actual. Puede ser una forma derivada o un error en escritura de nombres similares de distint...

Aziyade (Nombre)

nombres > aziyade

El nombre "Aziyadé" tiene origen turco.

Aziz aymeric (Nombre)

nombres > aziz-aymeric

El origen del nombre "Aziz Aymeric" es árabe. "Aziz" significa "amado" o "preciado" en árabe, mientras que "Aymeric" es un nombre de origen germánico que significa "casa de pode...