Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Azahara

¿Cuál es el origen del nombre Azahara?

El nombre "Azahara" es de origen árabe y proviene de la palabra "al-Zahrā'" que significa 'la florida' o 'la florida jardín'. Este nombre fue utilizado por la última califa de Córdoba, Al-Hakam II, para llamar a su hija, una princesa musulmana del siglo X. Luego, el nombre se popularizó en España después de que la princesa fuera representada en la literatura española y se convirtiera en un nombre atractivo para las mujeres.

Aprende más sobre el origen del nombre Azahara

Significado, etimología y origen del nombre Azahara

El nombre Azahara proviene de la lengua árabe y se traduce como "floración". Se cree que fue dado a una ciudad andalusí, actualmente conocida como Granada, en el siglo XI, durante el reinado del rey Al-Hakam II. La palabra "Azahara" fue usada por el poeta y dramaturgo arabe Ibn Hazm para describir la ciudad de Granada en sus obras, debido a su bella flora y la intensa verdura que la rodeaba. El nombre refleja la hermosa naturaleza de la ciudad y su apariencia espléndida durante el período de mayor floración de los jardines andalusíes en Granada.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Azahara

El nombre Azahara se asocia generalmente con características tales como: belleza, gracia, elegancia, misticismo, imaginación y creatividad. Es un nombre que evoca la historia y la cultura de los Andalucía, su herencia árabe y su pasado medieval. La persona llamada Azahara puede ser una figura femenina fuerte y atractiva, con una alta sensibilidad artística y una visión poética del mundo. Tiene un carácter misterioso y romántico, que la hace apetecible para muchos y admirada por todos.

Popularidad del nombre Azahara

El nombre Azahara goza de cierta popularidad en España, principalmente en las regiones andaluzas. Originado como una versión femenina del nombre musulmán Azhar, ha sido utilizado a lo largo de los años como nombre propio y también como nombre para alguna localidad en Andalucía. No obstante, no es el más común entre las mujeres españolas, ocupando posiciones intermedias en ranking de popularidad de nombres femeninos.

Personas famosas con el nombre Azahara

Azahara Murúa (actriz española), Azahara Bermúdez (gimnasta rítmica española), y Azahara Montañola (modelo y actriz argentina) son algunas figuras famosas que comparten el nombre Azahara. Cada una ha logrado éxito en diferentes campos de la actuación, deportes y modelaje en sus respectivas regiones.

Variaciones del nombre Azahara

El nombre femenino Azahara puede presentarse con diversas variantes en español debido a que la lengua es muy rica en formas derivadas, enlaces y acentos diferentes. Entre las formas posibles se encuentran:

* Azahara (forma original)
* Azáhara (con acento agudo sobre la 'a' del primer nombre)
* Azaharita (diminutivo de Azahara, con sufijo -ita)
* Azahari (forma masculina derivada de Azahara)
* Azaharito (diminutivo masculino de Azahara, con sufijo -ito)
* Azahar (sin el apóstrofo, como en la palabra azahar que significa "crisantemo")
* Azaharina (con sufijo -ina)
* Azahariña (con acento agudo sobre la 'i' del último nombre)
* Azaharitaña (diminutivo de Azaharina, con sufijo -ita y -ña en el apóstrofo)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Aza sefa (Nombre)

nombres > aza-sefa

El nombre "Aza Sefa" no es claro su origen, ya que no aparece en ninguna tradición o fuente histórica específica conocida. Sin embargo, en hebreo antiguo, "Aza" significa "piedr...

Azaam (Nombre)

nombres > azaam

El nombre "Azaam" es de origen persa y significa "el grande". La palabra se compone de la raíz "azaan", que significa "grande", y el sufijo masculino "am", que denota un nombre pr...

Azaan butt (Nombre)

nombres > azaan-butt

El nombre "Azaan" tiene origen árabe y significa "llamada a la oración" en el Islam. Por otro lado, "Butt" es un apellido común entre los musulmanes de Cachemira y Pakistán.

Azaan kapoor (Nombre)

nombres > azaan-kapoor

El nombre Azaan Kapoor es de origen hindú. Azaan es un nombre de origen árabe que significa "llamada a la oración" en el islam, mientras que Kapoor es un apellido común en la I...

Azad (Nombre)

nombres > azad

El nombre "Azad" tiene origen persa y significa "libre" o "independiente". Es un nombre común en países de habla persa como Irán y Afganistán. También se utiliza en otros paí...

Azad ahamad (Nombre)

nombres > azad-ahamad

Azad Ahmad es un nombre de origen árabe que significa "libre" y "altamente alabado". Es comúnmente utilizado en países de habla árabe y musulmanes.

Azad alam (Nombre)

nombres > azad-alam

El nombre "Azad Alam" tiene origen de la cultura persa. "Azad" significa libre en persa, mientras que "Alam" significa bandera. Por lo tanto, en conjunto, el nombre "Azad Alam" pue...

Azad ali (Nombre)

nombres > azad-ali

El nombre "Azad Ali" tiene origen árabe. "Azad" significa "libre" en árabe y "Ali" es un nombre común en la cultura árabe que significa "noble" o "excelso". Por lo tanto, "Azad...

Azad ashiq (Nombre)

nombres > azad-ashiq

El origen del nombre "Azad Ashiq" es de origen turco y significa "amante libre" en lengua urdu.

Azad husain (Nombre)

nombres > azad-husain

Azad Husain es un nombre de origen árabe que significa "libre" y "bondadoso". Es comúnmente utilizado en países como India y Pakistán.

Azad hussain (Nombre)

nombres > azad-hussain

El nombre "Azad Hussain" proviene de raíces árabes y persas. "Azad" significa "libre" en árabe y "Hussain" es un nombre de origen persa que significa "bello" o "elegante". Junto...

Azad imam (Nombre)

nombres > azad-imam

El origen del nombre "Azad Imam" es de origen persa. El nombre "Azad" significa libre o independiente, mientras que "Imam" significa líder o guía en árabe.

Azad kanausi (Nombre)

nombres > azad-kanausi

Azad Kanausi es un nombre que tiene origen en India, específicamente en la región de Uttar Pradesh. "Azad" significa libre en hindi y "Kanausi" es una casta de la región. Por lo...

Azad kumar (Nombre)

nombres > azad-kumar

El nombre Azad Kumar es de origen hindú. "Azad" significa "libre" en hindi y urdu, mientras que "Kumar" es un término que se utiliza para referirse a un príncipe o un joven. Por...

Azad madi bounou (Nombre)

nombres > azad-madi-bounou

El nombre "Azad Madi Bounou" no parece tener un origen conocido o específico. Es posible que sea una combinación de nombres o apellidos de diferentes culturas o regiones.