Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Azadeh

¿Cuál es el origen del nombre Azadeh?

El nombre "Azadeh" es de origen persa. La palabra "azad" en persa significa 'libre' o 'independiente'. Por lo tanto, el nombre Azadeh podría traducirse como 'la libre' o 'la independiente' en español.

Aprende más sobre el origen del nombre Azadeh

Significado, etimología y origen del nombre Azadeh

El nombre persa feminino Azadeh tiene su origen en la raíz persa 'azad' que significa 'libre', 'independiente' o 'autónomo'. La palabra se compone del sufijo diminutivo '-eh' que le confiere una connotación dulce y agradable. Por lo tanto, el nombre Azadeh simboliza la libertad y la independencia en su esencia. En persa moderno, el nombre se escribe آزاده y se pronuncia ['ɑːzɑːdɛ].

Rasgos de carácter asociados con el nombre Azadeh

Azadeh es un nombre que significa 'libertad' en persa y se suele asociar con personas valientes y liberales. Algunos rasgos asociados a esta persona pueden ser una personalidad fuerte y independiente, una gran capacidad de adaptación, un espíritu rebelde y una profunda comprensión de la libertad. Ella es conocida por su pasión por la justicia social, su empatía hacia las personas en situaciones difíciles y su lucha constante por superar obstáculos. También se destaca por su inteligencia aguda, su creatividad y su capacidad para trabajar en equipo. Por último, Azadeh es una persona que busca siempre el equilibrio entre su pasión por la libertad y su compromiso con la sociedad y las personas que la rodean.

Popularidad del nombre Azadeh

El nombre Azadeh es de origen persa y tiene una baja popularidad en los Estados Unidos, según los datos recopilados por el Social Security Administration en sus listas de nombres más comunes para bebés nacidos allí. Sin embargo, su uso puede ser más extendido en países con mayor población persa, como Irán o Afganistán. En estos lugares, el nombre Azadeh podría ser más popular debido a sus raíces culturales y lingüísticas.

Personas famosas con el nombre Azadeh

Azadeh Namdar es una actriz iraní-estadounidense nacida en Los Ángeles, California. Ha aparecido en películas como "A Girl Walks Home Alone at Night" y "Under the Silver Lake". Otro famoso con el nombre de Azadeh es Azadeh Moaveni, periodista estadounidense que trabajó para The New York Times y escribió el libro "Honeymoon in Tehran". Además, se encuentra Azadeh Ahluwalia, actriz india conocida por su papel en la serie de televisión "The Office" y en las películas "Bend It Like Beckham" y "The Best Exotic Marigold Hotel". Finalmente, hay Azadeh Fatehi Rad, violinista iraní que fue ganadora del Concurso Internacional Violín Menuhin en 2016.

Variaciones del nombre Azadeh

Azadeh es un nombre persa femenino que significa "libertad" o "libre". A continuación, te presento algunas variantes posibles del mismo:

* Azadé
* Azádeh
* Azâdé
* Azâdê
* Azâdat
* Adzadeh
* Azadaï
* Azâdaï
* Azadaye
* Azadayeh
* Azadi
* Azadiyeh
* Azadigol
* Azadiyan
* Azadiha
* Azadkhah
* Azadkhaneh
* Azadehieh
* Azadehghandi

Estas variantes pueden encontrarse en diferentes regiones de Irán y también se pueden escribir con letras diferentes dependiendo de la fuente.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Aza sefa (Nombre)

nombres > aza-sefa

El nombre "Aza Sefa" no es claro su origen, ya que no aparece en ninguna tradición o fuente histórica específica conocida. Sin embargo, en hebreo antiguo, "Aza" significa "piedr...

Azaam (Nombre)

nombres > azaam

El nombre "Azaam" es de origen persa y significa "el grande". La palabra se compone de la raíz "azaan", que significa "grande", y el sufijo masculino "am", que denota un nombre pr...

Azaan butt (Nombre)

nombres > azaan-butt

El nombre "Azaan" tiene origen árabe y significa "llamada a la oración" en el Islam. Por otro lado, "Butt" es un apellido común entre los musulmanes de Cachemira y Pakistán.

Azaan kapoor (Nombre)

nombres > azaan-kapoor

El nombre Azaan Kapoor es de origen hindú. Azaan es un nombre de origen árabe que significa "llamada a la oración" en el islam, mientras que Kapoor es un apellido común en la I...

Azad (Nombre)

nombres > azad

El nombre "Azad" tiene origen persa y significa "libre" o "independiente". Es un nombre común en países de habla persa como Irán y Afganistán. También se utiliza en otros paí...

Azad ahamad (Nombre)

nombres > azad-ahamad

Azad Ahmad es un nombre de origen árabe que significa "libre" y "altamente alabado". Es comúnmente utilizado en países de habla árabe y musulmanes.

Azad alam (Nombre)

nombres > azad-alam

El nombre "Azad Alam" tiene origen de la cultura persa. "Azad" significa libre en persa, mientras que "Alam" significa bandera. Por lo tanto, en conjunto, el nombre "Azad Alam" pue...

Azad ali (Nombre)

nombres > azad-ali

El nombre "Azad Ali" tiene origen árabe. "Azad" significa "libre" en árabe y "Ali" es un nombre común en la cultura árabe que significa "noble" o "excelso". Por lo tanto, "Azad...

Azad ashiq (Nombre)

nombres > azad-ashiq

El origen del nombre "Azad Ashiq" es de origen turco y significa "amante libre" en lengua urdu.

Azad husain (Nombre)

nombres > azad-husain

Azad Husain es un nombre de origen árabe que significa "libre" y "bondadoso". Es comúnmente utilizado en países como India y Pakistán.

Azad hussain (Nombre)

nombres > azad-hussain

El nombre "Azad Hussain" proviene de raíces árabes y persas. "Azad" significa "libre" en árabe y "Hussain" es un nombre de origen persa que significa "bello" o "elegante". Junto...

Azad imam (Nombre)

nombres > azad-imam

El origen del nombre "Azad Imam" es de origen persa. El nombre "Azad" significa libre o independiente, mientras que "Imam" significa líder o guía en árabe.

Azad kanausi (Nombre)

nombres > azad-kanausi

Azad Kanausi es un nombre que tiene origen en India, específicamente en la región de Uttar Pradesh. "Azad" significa libre en hindi y "Kanausi" es una casta de la región. Por lo...

Azad kumar (Nombre)

nombres > azad-kumar

El nombre Azad Kumar es de origen hindú. "Azad" significa "libre" en hindi y urdu, mientras que "Kumar" es un término que se utiliza para referirse a un príncipe o un joven. Por...

Azad madi bounou (Nombre)

nombres > azad-madi-bounou

El nombre "Azad Madi Bounou" no parece tener un origen conocido o específico. Es posible que sea una combinación de nombres o apellidos de diferentes culturas o regiones.