Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Atallah

¿Cuál es el origen del nombre Atallah?

El nombre "Atallah" es de origen árabe. En la lengua árabe, significa "dueño de las ovejas" o "pastor de ovejas". El apellido Atallah se encuentra comúnmente en países que tienen una población significativa de árabes, como Líbano, Palestina y Egipto. También puede encontrarse entre los sefardíes judíos.

Aprende más sobre el origen del nombre Atallah

Significado, etimología y origen del nombre Atallah

El nombre Atallah posee orígenes semíticos y se encuentra principalmente entre los judíos. Se trata de una forma adaptada del hebreo bíblico 'Othniel' o 'Ethniel', que significa "dios es mi fuerza". El nombre Atallah ha sido traducido en algunas ocasiones como 'El regalo de Dios'. Es un nombre antiguo, que se puede encontrar registrado en diferentes regiones de la antigua Fenicia y Siria. En hebreo bíblico, el término 'Atal' se utiliza para designar a un jefe o príncipe, lo que refuerza la conexión del nombre con figuras importantes de la historia bíblica como Atalía, reina de Judá en los reinados de Joram e Josías.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Atallah

El nombre Atallah se asocia a individuos que son creativos e innovadores. Su naturaleza emprendedora y su deseo de conseguir objetivos significativos los convierten en líderes potenciales. Tienen una gran habilidad para adaptarse a nuevas situaciones, lo cual les permite ver posibilidades donde otros vean dificultades. Además, su sensibilidad y compasión hacia los demás los hacen individuos respetados en la sociedad. Finalmente, el nombre Atallah también representa una persona perseverante y determinada que no teme a trabajar duro para lograr sus metas.

Popularidad del nombre Atallah

El nombre Atallah es de origen árabe y se encuentra más comúnmente entre las comunidades de habla árabe en el mundo, principalmente en países como Líbano, Siria, Egipto y otros de la región del Medio Oriente. Sin embargo, su popularidad varía considerablemente según el país y el contexto social. En los países occidentales, donde es menos común, suele encontrarse en comunidades árabes emigradas o de ascendencia árabe.

Personas famosas con el nombre Atallah

Entre los nombres más conocidos con la raíz "Atallah" se encuentran varias figuras relevantes:

* Rami Atallah, actor y productor egipcio, más conocido por su papel en la película de terror *The Mummy's Cursed Tomb*.
* Elie Atallah, político libanés que ocupó los cargos de Ministro de Agricultura y Ministro de Turismo.
* Yara Atallah, cantante egipcia, ganadora del premio Kora de Música Africana en la categoría "Mejor Artista Femenina".
* Youssef Atalla, físico egipcio que trabajó en el CERN y fue fundador del Instituto de Física Nuclear de Egipto.
* Lara Atallah, periodista libanesa, conocida por su labor en la televisión pública libanesa.

Variaciones del nombre Atallah

El nombre Atallah posee varias formas en diferentes dialectos y regiones del mundo árabe. Algunas de estas variantes incluyen: Atallah, Atallaha, Atalli, Attalah, Atefalla, Athallah, Ittallah y Talha. Cada uno de estos nombres tiene su origen en el antiguo nombre árabe "Talhah" o "Talha", que significa "destructor", "que destruye" o "poblador". La forma más común es Atallah, y se originó en Oriente Medio y algunas regiones del norte de África.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Atab alam (Nombre)

nombres > atab-alam

El nombre "Atab Alam" proviene de la cultura árabe. "Atab" significa "regalo" y "Alam" significa "mundo" o "mundo visible" en árabe.

Atahar (Nombre)

nombres > atahar

El nombre "atahar" tiene origen en el árabe y significa "atar" o "atar con fuerza".

Ataide (Nombre)

nombres > ataide

El apellido Ataíde tiene origen portugués y es de origen toponímico, es decir, deriva de un topónimo o lugar geográfico. En este caso, se cree que el apellido Ataíde proviene...

Atainu (Nombre)

nombres > atainu

El nombre "atainu" tiene su origen en la cultura y lengua indígena austronesiana de Taiwán.

Atal singh (Nombre)

nombres > atal-singh

Atal Singh es un nombre de origen indio, comúnmente utilizado en la región de Punjab. "Atal" significa "inquebrantable", "constante" o "indestructible" en sánscrito, mientras qu...

Atalante (Nombre)

nombres > atalante

El nombre Atalante es de origen griego. En la mitología griega, Atalanta era una cazadora renombrada que desafió a los pretendientes a una carrera con ella y a una ardilla, quien...

Atamir (Nombre)

nombres > atamir

El nombre Atamir no tiene un origen claro que se pueda confirmar con certeza. Sin embargo, hay teorías de que puede ser derivado de diversas fuentes. Algunos creen que es una vari...

Atana (Nombre)

nombres > atana

El nombre Atana no tiene un origen claro seguro, pero se cree que puede derivar de diversas fuentes posibles. Una de ellas podría ser la lengua semítica y estar relacionado con e...

Atanagildo (Nombre)

nombres > atanagildo

El nombre Atanagildo proviene de la lengua visigoda y está compuesto por dos elementos: Athan-, que significa "invencible" o "inexpugnable", y -gildo, que es un apelativo germáni...

Atanase (Nombre)

nombres > atanase

El nombre Athanase proviene del griego antiguo y significa "inmortal" o "indestructible". Este nombre se encuentra en la Biblia como Athanásio, que es una variante del nombre del ...

Atanda (Nombre)

nombres > atanda

El nombre "Atanda" es de origen yoruba, un grupo étnico de África Occidental, principalmente en Nigeria. En yoruba, "Atanda" significa "quien dará honor". Es un nombre común en...

Atangana (Nombre)

nombres > atangana

El nombre "Atangana" es originario de la región central de Camerún, en particular del pueblo Bakossi. En esta lengua bantú, "atanga" significa "caballo", y "na" puede traducirse...

Ataniel (Nombre)

nombres > ataniel

El nombre "Ataniel" tiene origen incierto, pero se cree que proviene del hebreo y significa "Dios ha escuchado" o "don de Dios". También se le relaciona con la mitología y la lit...

Atanu gayen (Nombre)

nombres > atanu-gayen

El nombre "Atanu Gayen" tiene origen en India y es de origen bengalí.

Atar singh (Nombre)

nombres > atar-singh

El nombre "Atar Singh" tiene origen hindú y sij. "Atar" es un nombre común en la India y significa "incienso" en sánscrito. "Singh" es un apellido común entre los hombres sij y...