Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Arteta

¿Cuál es el origen del nombre Arteta?

El nombre Arteta proviene de la lengua vasca. En particular, se trata de un apellido que se encuentra tanto entre los vascos como entre los navarros. El término puede derivarse de "artetia" o "arteaga", ambos términos de origen vasco que significan "casa nueva".

Aprende más sobre el origen del nombre Arteta

Significado, etimología y origen del nombre Arteta

El nombre Arteta proviene del vasco, una lengua perteneciente al grupo de las lenguas aquitanas que se habla en la región del País Vasco. En euskera, "Artetako" significa "de Arteta", derivado del topónimo Arteta, un antiguo pueblo ubicado en la provincia de Guipúzcoa (España). Por lo tanto, el nombre Arteta se refiere a alguien que proviene o está relacionado con dicho lugar.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Arteta

Arteta se asocia con una personalidad centrada, disciplinada y empatica. Es conocido por su liderazgo fuerte y sus habilidades comunicativas efectivas. También muestra una profunda dedicación al desarrollo de los jugadores bajo su mando, combinado con un enfoque táctico meticuloso. Sin embargo, también se le atribuye una tendencia a ser conservador en el campo y un estilo de juego que puede parecer predecible para algunos espectadores.

Popularidad del nombre Arteta

El nombre Arteta se encuentra relativamente poco frecuente en España y Estados Unidos, según datos de las autoridades estadísticas correspondientes. En Europa continental, particularmente en Países Bajos y en el País Vasco (España), es más común debido a su origen vasco-navarro y su vinculación con la cultura local. No obstante, debido al reconocimiento internacional de su portador actual, Mikel Arteta (exfutbolista y entrenador del Arsenal FC), el nombre ha experimentado un aumento en popularidad reciente.

Personas famosas con el nombre Arteta

Los nombres Arteta más famosos son Mikel Arteta, actual entrenador del Arsenal Football Club y exjugador profesional español; Xabi Arteta, jugador retirado de baloncesto vascuense; y Ane Arteta, actriz española conocida por su papel en la serie de televisión "Farmhouse".

Variaciones del nombre Arteta

El apellido Arteta puede variar ligeramente según la región y el tiempo. En su forma más común, se escribe como "Arteta". Otras variantes incluyen "de Arteta", "Arteaga", "Artetia" y "Artetegui". A veces también aparece como "Artieta", "Artietaga" o "Artietegui", aunque estas formas son menos comunes. También se ha documentado la aparición de formas alternativas en documentos históricos, como "Artega", "Arteta y Artega", "Artetia y Artetegui". Estas variaciones pueden estar relacionadas con diferentes formas dialectales, patronímicas o topónimas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Art (Nombre)

nombres > art

El nombre "Art" no es un nombre propio tradicionalmente utilizado en el español ni en otras lenguas europeas. Sin embargo, se originó como abreviación de la palabra inglesa "Art...

Art deco (Nombre)

nombres > art-deco

El nombre Art Deco proviene del Exposición Internacional de Artes Decorativas y Industriales Modernas que se celebró en París en 1925. La exposición presentaba un estilo modern...

Art du feu (Nombre)

nombres > art-du-feu

El origine del nombre "Art du Feu" es francés y significa "arte del fuego". Este nombre se refiere a un movimiento cultural que surgió en Francia durante la década de 1980, cara...

Art-milan (Nombre)

nombres > art-milan

El nombre Art-Milán no tiene un origen específico que se pueda identificar como de una sola lengua o cultura. Parece ser una combinación entre la palabra "art" y la ciudad itali...

Artal (Nombre)

nombres > artal

El nombre "Artal" tiene su origen en el latín, específicamente del apellido romano patrónimico "Artalius", que a su vez deriva de la palabra latina "artus", que significa "artí...

Artan (Nombre)

nombres > artan

El nombre "Artan" tiene un origen variado dependiendo de la región o cultura. En albanés, "Artan" es un nombre masculino que significa "oso dorado" o "oro". También puede ser ...

Artashes (Nombre)

nombres > artashes

El nombre "Artashes" es de origen armenio y proviene de la cultura histórica de Armenia. Es una variante del nombre Artaxias (Ardashir), que significa "el que posee el poder". Est...

Artaud (Nombre)

nombres > artaud

El nombre Artaud deriva de la ciudad francesa de Artaude, que se encuentra en Normandía. Sin embargo, es más conocido por asociarse con Antonin Artaud, un influyente dramaturgo y...

Artchandler (Nombre)

nombres > artchandler

El nombre "Artchandler" no tiene un origen específico reconocido, ya que parece ser una combinación de los nombres "Art" (posiblemente abreviatura de Arthur) y "Chandler". Es pro...

Arte (Nombre)

nombres > arte

El nombre "arte" proviene de la raíz latina "ars", que significa 'oficio', 'habilidad' o 'técnica'. El término se usó ampliamente en la Antigua Roma para referirse a cualquier ...

Arte shukla (Nombre)

nombres > arte-shukla

Arte Shukla es un nombre de origen indio. "Arte" significa "verdadera naturaleza" y "Shukla" se refiere al color blanco o pureza en sánscrito. Juntos, forman un nombre que puede s...

Artelecom (Nombre)

nombres > artelecom

El origen del nombre "artelecom" proviene de la combinación de las palabras "arte" y "telecomunicaciones".

Artem (Nombre)

nombres > artem

El nombre Artem tiene varios orígenes posibles: 1. El origen más conocido es de origen ruso, y generalmente es una forma abreviada del nombre masculino Artemiy, que deriva del g...

Artemide (Nombre)

nombres > artemide

El nombre "Artemide" proviene de la mitología griega. Artemide es una forma alternativa de Artemis, que era la diosa de la caza, de las montañas, de los bosques, de la navegació...

Artemios (Nombre)

nombres > artemios

El nombre Artemio proviene de la raíz griega "Artemos" o "Artemis", el nombre de una diosa de la mitología griega, la diosa de la caza, de la natureza y de la luna. En griego ant...