Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Arleth

¿Cuál es el origen del nombre Arleth?

El nombre Arleth no es de origen claramente identificable en una sola lengua o cultura específica. Aunque puede tener posibles raíces germánicas derivadas de elementos como "ard" (hierba, flor) y "lathr" (fuerte), lo que significaría algo como "fortaleza del arbusto". Otra posibilidad es un nombre de origen hebreo que se deriva de "ariel" que significa "lion of God" (león de Dios). Finalmente, también puede ser una variación del nombre inglés Ariel. Sin embargo, no hay una evidencia clara o consensuada sobre el origen exacto del nombre Arleth.

Aprende más sobre el origen del nombre Arleth

Significado, etimología y origen del nombre Arleth

El nombre Arleth proviene de la raíz germánica "hari" que significa "ejército" o "guerrero", y "laith" que significa "propiedad". A través del tiempo, este nombre se ha vuelto popular en varios países, aunque su origen puede rastrearse principalmente a los pueblos germánicos de la Edad Media. Su significado general es "propietario del ejército" o "guerrero propietario".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Arleth

Arleth es una persona creativa y emprendedora. Es muy inteligente y tiene una gran capacidad para analizar situaciones y tomar decisiones. Es muy responsable y se compromete totalmente con sus objetivos. También es muy social y amistosa, disfrutando de la compañía de otros. Sin embargo, puede ser algo exigente con sí misma y también puede ser un poco competitiva. En general, Arleth es una persona dinámica, comprometida y socialmente activa.

Popularidad del nombre Arleth

La popularidad del nombre Arleth varía en función de la región y el país. En general, es un nombre poco común en países hispanohablantes, debido a que se originó como una variante del nombre Arleta, que proviene del griego antiguo. Sin embargo, ha aumentado su presencia en algunos ámbitos culturales y puede encontrarse con cierta frecuencia entre ciertas comunidades. En los últimos años, el nombre ha experimentado un resurgimiento de popularidad en algunas regiones, aunque no ha alcanzado niveles de uso común.

Personas famosas con el nombre Arleth

Arleth Terán es una actriz mexicana conocida por su papel protagónico en la serie de Netflix, "La Casa de las Flores". Otro personaje famoso llamado Arleth es el personaje interpretado por la actriz estadounidense Ariana Greenblatt en la película animada "The Mitchells vs. The Machines". Además, Arleth Amsalem es una cantautora y compositora nacida en Colombia que ha trabajado con artistas como Juanes y Shakira.

Variaciones del nombre Arleth

El nombre Arleth se puede encontrar con diferentes formas alternativas como Arlet, Arlette, Arleta y Arileth, según la región geográfica o la forma tradicional preferida en cada contexto. También es posible combinar los nombres Arlet y Beth para crear la forma compuesta Arlet Beth. En general, estas variantes del nombre Arleth preservan su significado original, que procede de los nombres alemanes Arlette (del antiguo griego Alertheia, que significa verdadera) o Arthur (del germánico Artur, el que pertenece a la nobleza).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Arl (Nombre)

nombres > arl

El nombre "Arl" no es de origen claro según las fuentes actuales. Sin embargo, se ha sugerido que puede provenir de diversas fuentes: 1. Del antiguo alemán Aral (que significa "...

Arla (Nombre)

nombres > arla

El nombre "Arla" es originario del idioma inglés y está compuesto por las raíces "Ar-" y "-la". No se tiene un significado concreto bien definido en ninguna lengua clásica, ya ...

Arlan (Nombre)

nombres > arlan

El nombre "Arlan" parece tener orígenes germánicos. Proviene de las raíces antiguas "ar-" que significa "araña" y "-wald" que significa "el gobernante". Así, "Arlan" podría t...

Arlandy (Nombre)

nombres > arlandy

El nombre "Arlandy" no tiene un origen claro establecido en ninguna de las principales lenguas indoeuropeas o semíticas. Puede ser un nombre inventado o una composición de otras ...

Arlane (Nombre)

nombres > arlane

El nombre "Arlane" no tiene un origen claro que sea comúnmente aceptado debido a su escaso uso en varias culturas y lenguas. Sin embargo, se ha especulado que puede derivar de nom...

Arlans (Nombre)

nombres > arlans

El origen del nombre "arlans" es incierto y no tiene una raíz específica en ningún idioma conocido.

Arlaud (Nombre)

nombres > arlaud

El nombre "Arlaud" es de origen francés. Se trata de un apellido que deriva posiblemente del topónimo medieval Arleau, situado en la región de Picardía, al norte de Francia. Ta...

Arle (Nombre)

nombres > arle

El nombre "Arle" es de origen desconocido. No hay una información precisa sobre su origen o significado específico.

Arleane (Nombre)

nombres > arleane

El origen de nombre "Arleane" es incierto, pero se cree que podría tener origen francés.

Arleid (Nombre)

nombres > arleid

El nombre "Arleid" no es de origen español clásico y no aparece mencionado en fuentes históricas o etimológicas antiguas en relación con España. Sin embargo, se cree que el n...

Arlen (Nombre)

nombres > arlen

El nombre Arlen no tiene un origen claro o consensuado, ya que proviene de varias fuentes y regiones diferentes. Algunas teorías sugieren que pueda ser un nombre derivado del germ...

Arlene (Nombre)

nombres > arlene

El nombre "Arlene" proviene del antiguo idioma germánico. Se deriva de las palabras "ari", que significa "áriana" o "belga", y "hildr", que significa "luchadora". Por lo tanto, e...

Arlene bradshaw (Nombre)

nombres > arlene-bradshaw

El nombre "Arlene" tiene origen en el idioma irlandés y significa "promesa", mientras que el apellido "Bradshaw" proviene de Inglaterra y se refiere a una antigua "colina de brezo...

Arlene kumar (Nombre)

nombres > arlene-kumar

El nombre "Arlene" tiene origen inglés y significa "prominente". Por otro lado, "Kumar" es un nombre de origen indio que significa "príncipe" o "hijo de un rey".

Arles (Nombre)

nombres > arles

El nombre Arles proviene de la antigua ciudad romana Arelate (o Arelas), que actualmente se encuentra en el sur de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. La ciudad fu...