Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Arcangeli

¿Cuál es el origen del nombre Arcangeli?

El nombre "Arcángeli" es de origen italiano y significa 'de los arcanjos' (arcano + angelo). En la tradición cristiana, los arcanjos son seres celestiales que tienen un papel importante en el cumplimiento de las voluntades divinas. Los más conocidos son Miguel, Gabriel y Rafael.

Aprende más sobre el origen del nombre Arcangeli

Significado, etimología y origen del nombre Arcangeli

El nombre Arcángel (en singular: Arcángel) proviene del latín "arcāngelus" que a su vez se traduce del griego antiguo "ἀρχάγγελος" (Arkhàngelos), formado por las palabras "ἄρχων" (árkhon, "rey") y "ἄγγελος" (ángelelos, "mensajero"). La palabra se refiere a un ángel que ostenta una posición de poder o autoridad dentro del cielo, y es utilizada en la Biblia para designar a los más importantes de los ángeles. El término ha sido traducido como "primer messenger" o "príncipe de los ángeles".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Arcangeli

Personas con el apellido Arcangeli son generalmente percebidas como creativas, emprendedoras y visionarias. Poseen una mente imaginativa que les permite abordar problemas y desafíos de manera innovadora y original. Su naturaleza emocional la hace susceptible a las empatía y el compromiso social, lo que los convierte en amigos leales y comprensivos. Sus cualidades artísticas y estéticas son fuertes, por lo que disfrutan expresar sus ideas a través de varios medios de arte y diseño. Además, su capacidad para trabajar en equipo y comunicarse efectivamente les permite liderar e influir en grupos diversos. Ellos son personas versátiles, flexible y adaptables que pueden manejar situaciones cambiantes con facilidad. Por último, Arcangelis son autónomos y ambiciosos, trabajando tenazmente para alcanzar sus metas y lograr el éxito en su campo de elección.

Popularidad del nombre Arcangeli

El nombre Arcángeli no es muy común en los países hispanohablantes, sin embargo, tiene cierta presencia, particularmente entre los seguidores de la religión católica debido a su relación con los arcángeles en el apocálipsis bíblico. En algunos grupos culturales específicos, como los descendientes de las islas italianas de Arcangelo o San Marino, puede ser más popular. Aun así, no se encuentra entre los nombres más habituales en España y América Latina.

Personas famosas con el nombre Arcangeli

Los Arcangeli más famosos son: Francesca Arcangeli, una exitosa cantante italiana conocida por su participación en el concurso de talentos "X Factor Italia" y como ganadora de la séptima temporada de "Amici di Maria De Filippi". También hay Tommaso Arcangeli, un actor italiano que ha participado en varias películas y series de televisión italianas. Por último, destaca Marcello Arcangeli, un futbolista argentino de origen italiano, que jugó como centrocampista en el River Plate de Argentina. También tuvo paso por la selección argentina de fútbol.

Variaciones del nombre Arcangeli

El nombre Arcángel cuenta con varias versiones y derivados en diferentes idiomas. En italiano se llama Arcangelo, en francés Archange, en portugués Arcanjo y en inglés, Archangel. También se encuentra la forma compuesta Arcángeles en español e inglés, que significa "dos arcángeles". Otras versiones pueden ser Angelico (en italiano), Angélique (en francés) o Angelo (en portugués y español). Además, puede encontrarse la forma femenina Arcángela en español.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Arca (Nombre)

nombres > arca

El nombre "Arca" tiene varios posibles orígenes. En la mitología griega, Arca era la hija del rey Minos de Creta y la madre de la diosa Helena. También en la mitología griega, ...

Arcadia (Nombre)

nombres > arcadia

El nombre "Arcadia" es de origen griego y proviene de Arcadía, una región de la Antigua Grecia situada en el Peloponeso. Su nombre deriva de Acteón, un cazador que vivía allí ...

Arcamone (Nombre)

nombres > arcamone

El nombre "Arcamone" no parece estar relacionado con una etimología claramente establecida o bien documentada en idioma español. Es posible que este nombre tenga su origen en otr...

Arcaz (Nombre)

nombres > arcaz

El nombre "Arcaz" no es de origen indígena hispánico o clásico latino reconocido, y su origen exacto es difícil de determinar con certeza. Puede derivar de una variante regiona...

Arce (Nombre)

nombres > arce

El nombre "Arce" puede tener diferentes orígenes según la región y su uso histórico. En España, podría derivar de un apellido nobiliario medieval de origen germánico, que pr...

Arcey (Nombre)

nombres > arcey

El nombre "Arcey" es de origen francés. Deriva posiblemente del antropónimo germánico masculino Archo o Archard. En la Edad Media, se convirtió en un apellido común y, a veces...

Archaeop (Nombre)

nombres > archaeop

El nombre "archaeop" no tiene un origen claro o definido, ya que parece ser una palabra inventada que no corresponde a ninguna raíz o palabra conocida en español.

Archambault (Nombre)

nombres > archambault

El nombre "Archambault" es de origen francés y se deriva del apellido germánico "Arakhimbal(d)". El primer elemento es "arakh", que significa "tigre" o "gran animal ferocemente a...

Archana ankit (Nombre)

nombres > archana-ankit

El nombre "Archana" tiene origen sánscrito y significa "adoración" o "culto". El nombre "Ankit" también tiene origen sánscrito y significa "marcado" o "señalado".

Archana narasimha (Nombre)

nombres > archana-narasimha

El nombre Archana Narasimha tiene origen hindú. Archana significa "adoración" en sánscrito y Narasimha es un dios hindú con forma de león. Por lo tanto, el nombre se traduce c...

Archana pandey (Nombre)

nombres > archana-pandey

El nombre "Archana Pandey" tiene origen sánscrito. "Archana" significa "adoración" o "ofrenda" en sánscrito, mientras que "Pandey" es un apellido común en la India, especialmen...

Archana rani (Nombre)

nombres > archana-rani

El nombre "Archana Rani" tiene origen hindú. "Archana" significa adoración o reverencia en sánscrito, mientras que "Rani" significa reina en hindi. Juntos, forman un nombre que ...

Archana shah (Nombre)

nombres > archana-shah

El origen del nombre "Archana" es hindú y se utiliza comúnmente en la India. El nombre "Shah" también tiene origen hindú y es un apellido común en la India. Por lo tanto, "Arc...

Archana-archu (Nombre)

nombres > archana-archu

El nombre "Archana Archu" proviene del idioma hindi y sánscrito. "Archana" significa "adoración" o "ritual de veneración" en sánscrito, mientras que "Archu" es un diminutivo ca...

Archangel (Nombre)

nombres > archangel

El nombre "Archangel" tiene su origen en el idioma inglés y proviene de dos palabras griegas: ἄρχανγελος (arkhángelos) que significa 'mensajero superior' o 'comandante...