Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Arabella-rose

¿Cuál es el origen del nombre Arabella-rose?

El nombre "Arabella-Rose" tiene orígenes combinados. El nombre "Arabella" es de origen latino, derivado del nombre masculino "Arabo", que significa "el árabe". Mientras que "Rose" es un nombre en inglés y francés que proviene del nombre floral "rosa". Así que "Arabella-Rose" significa aproximadamente "flor del árabe" o "rosa del árabe".

Aprende más sobre el origen del nombre Arabella-rose

Significado, etimología y origen del nombre Arabella-rose

El nombre Arabela-Rose tiene orígenes mixtos al combinar nombres de origen inglés e irlandés. "Arabella" proviene del nombre latino Arabella, que deriva de la palabra Arabis, que significa "italiana". Por su parte, Rose es una variante antigua del nombre Rosa, el cual proviene del latín medieval Rosatus, derivado del nombre de la flor. En general, Arabela-Rose se traduce como "flor italiana" o "rosa arábiga", debido a que las flores rosas han sido asociadas con el mundo árabe en el pasado.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Arabella-rose

Arabella-Rose es un nombre que evoca una personalidad femenina fuerte y atractiva. Su carácter es caracterizado por ser emocionalmente inteligente, comprensiva y autónoma. Es una persona con gran empatía y sentido del arte. Ella es diplomática, pero también firme en sus creencias. Además, es una persona creativa que disfruta de expresar su individualidad y tiene un estilo personal distintivo. Tiene un espíritu libre y no acepta las reglas convencionales sin revisarlas antes. Ella es una persona que busca la diversión, el conocimiento y la profundidad en sus relaciones sociales y amorosas.

Popularidad del nombre Arabella-rose

El nombre "Arabella-Rose" es una variante combinada de nombres de origen inglés y francés que ha ido en aumento su popularidad en los últimos años. Aunque no se encuentra entre las 100 mejores opciones en los rankings de nombres más populares, si está dentro del top 500, lo que la convierte en un nombre relativamente poco común pero atractivo para algunos padres en busca de algo distinto y ligeramente exótico. No obstante, es posible que su complejidad y su larga longitud hagan que no sea el favorito de todos los ojos.

Personas famosas con el nombre Arabella-rose

Arabella Rose es un nombre único que ha sido compartido por diversas personas destacadas en diferentes campos. En el mundo del espectáculo, Arabella Rose Lee fue una popular bailarina de cabaret y actriz conocida como "The Girl with the Million Dollar Legs". En el campo científico, Arabella Rose Kipling, nieta de Rudyard Kipling, fue una botánica y escritora. Por último, en el mundo de la música, Arabella Rose Carter es una cantante estadounidense que ha lanzado exitosas canciones como "Sweet Lies" y "Stay".

Variaciones del nombre Arabella-rose

Arabela es una variante posible del nombre original árabe "Arabella". También se encuentran otras formas alternativas como: Ariel, Ariela, Arielle y Ariabell. Rose es un apellido o un nombre inglés que significa rosa en francés. Por lo tanto, Arabela-Rose puede tener varias variantes tales como Arabella-Ariel, Arabella-Ariela, Arabella-Arielle, Arabella-Ariabell y Arabela-Rose.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ara (Nombre)

nombres > ara

El nombre "Ara" no tiene un origen claro o universalmente aceptado debido a su uso en diferentes culturas y lenguas. En hebreo, "Ara" significa "alto"; en árabe, puede significar ...

Ara bhojpur (Nombre)

nombres > ara-bhojpur

El nombre "ara bhojpur" tiene su origen en la región de Bhojpur en Nepal, donde se encuentra la montaña Aral, que es un pico de gran altura en la cordillera del Himalaya.

Araab (Nombre)

nombres > araab

El nombre "Araab" es de origen árabe y proviene del término "Al-'Arab", que significa "Los beduinos o los nómadas del desierto". En la lengua árabe, se utiliza el artículo def...

Araav (Nombre)

nombres > araav

El nombre "Araav" tiene origen sánscrito y significa "paz" o "calma".

Arab (Nombre)

nombres > arab

El nombre "Arab" tiene su origen en la antigua lengua semítica del sur de Arabia, llamada Sabélica o Sabeo. En este idioma, "Arab" significa "hábitat arenoso". Posteriormente, e...

Arabaci (Nombre)

nombres > arabaci

El nombre "arabaci" es de origen turco y significa "árabe". Es un nombre que se refiere a las personas de ascendencia árabe o a la cultura árabe en general.

Arabana (Nombre)

nombres > arabana

El nombre "Arabana" es de origen australiano y pertenece al grupo de lenguas Pama-Nyungan. Se habla entre los aborígenes de Australia en la región del sur de Australia Meridional...

Arabaz (Nombre)

nombres > arabaz

El nombre "Arabaz" no es de origen árabe como tal, sino que proviene del griego antiguo. En griego, "Arabaz" significa "el que pertenece a Arabia". Este nombre se utilizó para re...

Arabe (Nombre)

nombres > arabe

El nombre "Arabia" tiene sus orígenes en la lengua semítica antigua. En el idioma árabe moderno, "al-'Arabiyya" se traduce como "la tierra de los árabes". Sin embargo, su orige...

Arabela (Nombre)

nombres > arabela

El nombre "Arabela" no es de origen indudablemente claro o consensuado en relación a su origen étnico o lenguístico específico. Sin embargo, se puede encontrar la aparición de...

Arabely (Nombre)

nombres > arabely

El nombre "Arabely" tiene origen árabe. Es una variante del nombre "Arabella" que significa "mujer dedicada a Dios" o "adorable".

Arabia (Nombre)

nombres > arabia

El nombre "Arabia" proviene del antiguo griego y latín. En griego antiguo se llamaba Ἀραβία (Arabía) y en latín, Arabia, que son derivados de la palabra ערב (ʿarab), ...

Arabin (Nombre)

nombres > arabin

El nombre "Arabin" proviene del árabe y significa "hombre valiente" o "guerrero".

Arabinda roy (Nombre)

nombres > arabinda-roy

El nombre "Arabinda Roy" tiene su origen en la India, donde "Arabinda" es un nombre de origen sánscrito que significa "flor de loto" y "Roy" es un apellido de origen bengalí que ...

Arabur (Nombre)

nombres > arabur

El nombre "Arabur" no es claro su origen exacto y puede provenir de diversas fuentes, ya que el nombre puede ser de origen vasco, basco o árabe. En la lengua vasca, "araba" signif...