Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Anyelle

¿Cuál es el origen del nombre Anyelle?

El nombre Anyelle proviene del inglés y se compone de dos partes: "Anna" y "Lee". - "Anna" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "favor gracioso", "gracia" o "mercader". - "Lee" es una versión inglesa del apellido escocés "MacLeod", que significa "hijo de Lew". En el contexto de nombres, Lee puede ser un diminutivo de Leona (lion) o Leonard. Así, Anyelle combina las connotaciones positivas de "Anna" y "Lee", para crear un nombre compuesto que en español podría traducirse como "Favorosa" o "Graciosa".

Aprende más sobre el origen del nombre Anyelle

Significado, etimología y origen del nombre Anyelle

El nombre Anyelle proviene del inglés y se compone de dos partes: "Anna" y "Elle". La primera parte "Anna" es un nombre bíblico que deriva del hebreo y significa "gracia", mientras que la segunda parte "Elle" es una contracción del apellido inglés "Ellis", que también tiene orígenes celtas y significa "piedra". Por lo tanto, el nombre Anyelle puede traducirse al español como "gracia piedra" o simplemente como una forma variada de Anna.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Anyelle

Anyelle se caracteriza por ser una persona creativa y emprendedora. Tiene un sentido agudo del estilo, lo que la hace excelente en campos relacionados con el diseño y la moda. Es alegre y amigable, y se destaca por su capacidad de comunicarse eficazmente con otras personas. Además, es muy organizada y metódica, lo que le permite cumplir con sus objetivos en tiempo récord. También es empatética y comprensiva, lo que la hace una excelente líder y colaboradora en equipos de trabajo. Sin embargo, también puede ser muy demandante con sí misma y otras personas, lo que la hace propensa a trabajar hasta conseguir sus metas.

Popularidad del nombre Anyelle

El nombre Anyelle tiene una popularidad moderada en los Estados Unidos y otros países anglohablantes. Según datos recopilados por el Social Security Administration (SSA) estadounidense, su uso ha aumentado gradualmente desde la década de 1990 hasta alcanzar un pico en el 2008, donde se colocó entre las 300 primeras posiciones en la lista de nombres más comunes para niñas nacidas en ese año. Sin embargo, desde entonces su popularidad ha disminuido ligeramente y actualmente no aparece en los primeros 1000 nombres más utilizados según el SSA.

Personas famosas con el nombre Anyelle

Anyelle James (actriz), conocida por su papel como Lola en la serie original de Netflix "GLOW", y Anyelle Barnes, una destacada corredora de larga distancia estadounidense. Ambas son ejemplos de personas prominentes que comparten el nombre Anyelle.

Variaciones del nombre Anyelle

El nombre Anyelle puede presentarse con diversas variantes en español. Las más comunes son Aniell, Añiel, Aniyel, Aneyl, Anyela y Añylea, que tienen su origen en el inglés pero se adaptan al sistema ortográfico del idioma español. En ocasiones también puede encontrarse la forma Aneil o Aniél, aunque estas formas pueden ser más infrecuentes. De igual manera, existen otras variaciones como Añely, Anyelis y Anyelleis que son probablemente combinaciones del nombre con suformas diminutivas o formas possessivas del apodo de la persona en cuestión.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Any dany (Nombre)

nombres > any-dany

El nombre "Any Dany" no tiene un origen específico ya que parece ser una combinación de nombres comunes en distintas culturas. "Any" es un nombre de origen inglés y "Dany" puede...

Any j (Nombre)

nombres > any-j

El nombre "Any J" es de origen incierto y posiblemente sea una variante de otro nombre más común.

Any-caroline (Nombre)

nombres > any-caroline

El nombre "Caroline" proviene del latín y significa "liberado del azar". Originalmente fue un nombre masculino, pero se convirtió en femenino durante la Edad Media. Fue muy popul...

Any-carolini (Nombre)

nombres > any-carolini

El nombre "Any-Carolini" no es un nombre tradicionalmente utilizado en ninguna cultura o lengua conocida actualmente. Parece que se trata de un nombre fusionado o inventado compues...

Anya (Nombre)

nombres > anya

El nombre "Anya" es de origen hebreo y significa "gracia", "dulzura" o "favor". La forma "Anya" se derivó del nombre bíblico Hannah, que también proviene del hebreo antiguo. La ...

Anya bhaoo (Nombre)

nombres > anya-bhaoo

El nombre Anya Bhao proviene de la India. "Anya" es de origen ruso y significa "gracia" o "misericordiosa", mientras que "Bhao" es un apellido común en la India y puede tener dive...

Anya mishra (Nombre)

nombres > anya-mishra

El nombre Anya Mishra tiene su origen en la India. "Anya" es un nombre de origen ruso que significa "graciosa" o "incluso" en sánscrito, mientras que "Mishra" es un apellido de or...

Anya-lee (Nombre)

nombres > anya-lee

El nombre "Anya" tiene origen ruso y significa "gracia" o "misericordia". Por otro lado, "Lee" es un apellido de origen inglés que significa "pasto" o "prado".

Anyanna (Nombre)

nombres > anyanna

El nombre Anyanna no tiene un origen claramente definido, ya que no corresponde a una cultura específica. Se cree que puede ser una variante del nombre Anya, el cual tiene origen ...

Anyaxx (Nombre)

nombres > anyaxx

El nombre "anyaxx" no parece tener un origen o significado conocido en español. Es posible que sea una combinación de letras sin un significado específico.

Anycia (Nombre)

nombres > anycia

El nombre "Anycia" proviene del latín antiguo. En la mitología cristiana, se conoce a Santa Anycia como hija de San Pablo y madre de Santa Ágata de Catania. No obstante, tambié...

Anyela (Nombre)

nombres > anyela

El nombre Anyela es de origen ruso y es una variante del nombre Ángela, que significa "mensajera de Dios" o "enviada por Dios". Es un nombre femenino que ha sido utilizado en dife...

Anyela de (Nombre)

nombres > anyela-de

El nombre Anyela no tiene un origen claramente establecido en ninguna cultura o lengua conocida. Puede ser una variante o derivación de nombres como Annaliese (de origen germánic...

Anyelis (Nombre)

nombres > anyelis

El origen del nombre Anyelis no es claro ni exacto, ya que se trata de una variante o combinación de los nombres Ángel y Elisa. Ángel es un nombre de origen griego que significa...

Anyerson andres (Nombre)

nombres > anyerson-andres

El nombre "Anyerson" no es un nombre tradicionalmente conocido en ninguna lengua o cultura específica. Parece que puede haber sido creado combinando los nombres "Andy" (un apodo c...