Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Anna-maria

¿Cuál es el origen del nombre Anna-maria?

El nombre Anna-Maria proviene de los nombres Anna y Maria, que son variantes del nombre María en diferentes lenguas. Anna es un nombre griego antiguo que deriva del hebreo Hannah (חַנַּה), que significa "gracia" o "favor". Por su parte, Maria es el equivalente latino de la palabra hebrea Miryam, que también significa "gracia" y "elegida". Así, Anna-Maria es un nombre compuesto formado por los nombres Anna y Maria, y se interpreta como una combinación de las dos palabras "gracia" e "elegida", lo que significa que la persona llamada Anna-Maria es una elección favorecida o bendecida con gracia.

Aprende más sobre el origen del nombre Anna-maria

Significado, etimología y origen del nombre Anna-maria

El nombre Anna-Maria es una variante bilingüe combinando los nombres Ana (hebreo) y María (latino). El significado general del nombre es "alta gracia" o "agradable a Dios", debido a que Ana es un apelativo de la diosa hebrea Hagar, que significa "gracia," y María está relacionada con la palabra latina maris, que significa "del mar." El nombre Anna-Maria surge en Europa como una forma popular para combinar los nombres Ana y María durante la Edad Media, donde el uso de dos nombres era común.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Anna-maria

Anna-Maria es una persona que característicamente se define por su agradable personalidad y su sentido del compromiso. Es una persona creativa, comprensiva y empatica que demuestra un gran interés en las artes y la cultura. Tiene un fuerte sentido de la responsabilidad y es conocida por ser organizada y metódica. Además, es una buena comunicadora que se enfoca en entender los puntos de vista de las demás personas y busca la solución colaborativa a problemas complejos.

Popularidad del nombre Anna-maria

El nombre Anna-Maria es muy popular en algunas culturas y países. Se considera como uno de los nombres femeninos más utilizados en Europa, especialmente en Alemania, Escandinavia y España, así como también en otros lugares donde existen comunidades con raíces europeas. Este nombre combina la forma contrahida de Ana (Anna) y María, dos de las principales figuras femeninas en el cristianismo occidental, lo que aumenta su popularidad y aceptación entre los padres bautizando a sus hijas.

Personas famosas con el nombre Anna-maria

Anna-Maria Corboy es una actriz canadiense conocida por su papel en la película "The Handmaid's Tale". Anna-Maria Sieklucka, de Polonia, actúa en la serie televisiva "Wynonna Earp". En el mundo musical, Anna-Maria Harksen, también conocida como Shawn Mendes, es un cantante y compositor canadiense popular por sus éxitos pop. Por último, Anna-Maria Tiemann es una tenista alemana que compitió en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Variaciones del nombre Anna-maria

Anna María es un nombre compuesto que consiste en Ana como nombre propio y María como apellido o segundo nombre. En algunos casos, puede aparecer variada como:

* Annemarie (en alemán)
* Ann-Marie (variante en inglés)
* Ann-Maria (variante en sueco)
* Annamaria (variante en italiano y polaco)
* Ana María, María Anna, Mariana o Marianna son versiones diferentes de su nombre compuesto.
* También se puede encontrar como AnnaMarie, Anne-Marie, Annamaría, etc., variando el orden de las sílabas para acortarla o darle un toque más artístico.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ann anna (Nombre)

nombres > ann-anna

El origen del nombre "Anna" es hebreo y significa "gracia" o "compasión". Es una variante del nombre hebreo "Hannah".

Ann bernadette (Nombre)

nombres > ann-bernadette

El nombre "Ann Bernadette" tiene origen en el idioma inglés. El nombre "Ann" proviene del hebreo "Hannah", que significa "gracia" o "compasión". Mientras que "Bernadette" es de o...

Ann collette (Nombre)

nombres > ann-collette

El nombre "Ann Collette" proviene del inglés y se compone de dos partes. "Ann" es de origen hebreo y significa "graciosa" o "llena de gracia", mientras que "Collette" es de origen...

Ann creser (Nombre)

nombres > ann-creser

El nombre "Ann" proviene del hebreo y significa "llena de gracia" o "compasiva". Mientras que el apellido "Creser" es de origen inglés y se deriva del término "cressier", que hac...

Ann elizabeth (Nombre)

nombres > ann-elizabeth

El nombre Ann Elizabeth tiene origen en la cultura inglesa y proviene de la combinación de los nombres "Ann" que significa "llena de gracia" y "Elizabeth" que significa "promesa d...

Ann frances (Nombre)

nombres > ann-frances

El nombre "Ann" proviene del hebreo "Hannah" y significa "gracia" o "compasión". El nombre "Frances" proviene del latín "Franciscus" y significa "libre".

Ann grace (Nombre)

nombres > ann-grace

El nombre "Ann Grace" tiene origen en el idioma inglés y es una combinación de los nombres "Ann" y "Grace". "Ann" es de origen hebreo y significa 'llena de gracia' o 'compasiva'....

Ann hibbart (Nombre)

nombres > ann-hibbart

El origen del nombre Ann Hibbart es inglés.

Ann j (Nombre)

nombres > ann-j

El nombre "Ann J" tiene origen en países de habla inglesa y es una variante del nombre Anna, que deriva del hebreo Hannah y significa "gracia" o "compasión".

Ann johnson (Nombre)

nombres > ann-johnson

El nombre "Ann Johnson" es de origen inglés. "Ann" es de origen hebreo y significa "gracia" o "compasión". Por otro lado, "Johnson" es un apellido de origen inglés que significa...

Ann sandra (Nombre)

nombres > ann-sandra

El nombre "Ann Sandra" tiene un origen anglosajón. El nombre Ann proviene del hebreo Hannah, que significa "gracia" o "compasión". Mientras que el nombre Sandra es de origen grie...

Ann summers (Nombre)

nombres > ann-summers

El nombre "Ann Summers" proviene del fundador de la marca de lencería homónima, Michael Caborn-Waterfiel, quien decidió combinar el nombre de su secretaria, Annice Summers, para...

Ann wendy (Nombre)

nombres > ann-wendy

El nombre "Ann Wendy" proviene del nombre germánico "Hanna", que significa "graciosa" o "misericordiosa". Mientras que "Wendy" es un nombre inglés que fue popularizado por el aut...

Ann-denise (Nombre)

nombres > ann-denise

El nombre "Ann Denise" tiene origen en inglés, resultado de la combinación de los nombres "Ann" y "Denise". "Ann" es de origen hebreo y significa "gracia" o "compasión", mientra...

Ann-jane (Nombre)

nombres > ann-jane

El nombre Ann Jane tiene origen en la cultura anglosajona. "Ann" es de origen hebreo y significa "graciosa" o "compasiva", mientras que "Jane" proviene del hebreo "Yohanan" que sig...