Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre André-almeida

¿Cuál es el origen del nombre André-almeida?

El nombre compuesto "André-Almeida" no tiene un origen claro debido a que está formado por dos nombres distintos de origen diferente. El nombre "André" es de origen francés y proviene del latín Andreas, que significa hombre valiente o fuerte. Por otro lado, el apellido "Almeida" es de origen portugués y se originó en los alrededores de la ciudad portuguesa de Almeida, localizada cerca de la frontera con España. Su significado original es disputado, pero se cree que puede provenir del latín almeda (almendro) o almus (pera). De este modo, el nombre completo "André-Almeida" no tiene un origen específico y simplemente combina el nombre francés André con el apellido portugués Almeida.

Aprende más sobre el origen del nombre André-almeida

Significado, etimología y origen del nombre André-almeida

El nombre compuesto André-Almeida tiene sus raíces en los nombres portugueses tradicionales Andre (variante de Andrés, que proviene del griego Andros y significa hombre masculino) y Almeida, que es un apellido toponímico derivado de la palabra portuguesa alminha (pequeña fortaleza), lo que sugiere una posible asociación con alguna pequeña fortificación o lugar en Portugal. No obstante, no hay datos concluyentes sobre el origen específico del nombre compuesto André-Almeida.

Rasgos de carácter asociados con el nombre André-almeida

Andrés Almeida se caracteriza por ser una persona creativa, disciplinada y comprometida con su trabajo. Es conocido por su gran capacidad para adaptarse a nuevos desafíos y por su habilidad en la resolución de problemas complejos. Tiene un gran interés por el aprendizaje continuo y es una persona colaborativa que trabaja bien en equipo. Además, se destaca por su capacidad para comunicarse eficazmente, lo que le permite trabajar con diferentes grupos de personas y alcanzar objetivos conjuntos.

Popularidad del nombre André-almeida

El nombre André-Almeida tiene una presencia modesta en diversas partes del mundo, sin embargo, es más comúnmente conocido y utilizado en países como Brasil y Portugal. En ambos, el apellido Almeida es uno de los más frecuentes, mientras que André es un nombre tradicional en Portugal y Brasil, además se encuentra en otros países hablantes de portugués. Sin embargo, no es uno de los nombres más populares en todo el mundo.

Personas famosas con el nombre André-almeida

André Almeida es un futbolista portugués, nacido el 29 de enero de 1987 en Lisboa. Actualmente juega como defensa central en el Vitória Sport Clube y ha representado a Portugal en distintas categorías juveniles. También existen otros André Almeidas reconocidos en diferentes ámbitos, como por ejemplo André Almeida, un actor brasileño conocido por su papel de "Zé do Caixão" en la serie televisiva homónima; y André Almeida, un escritor portugués autor del libro "O Homem que Ficou no Ar".

Variaciones del nombre André-almeida

Andrés Almeida puede encontrarse con varias variantes en diferentes idiomas y culturas, aunque la forma original es la que se ha mencionado. A continuación presento algunos de los posibles nombres derivados:

André Almieda (Portugués) - En Portugal, el apellido familiar se escribe "Almieda", sin embargo, en Brasil es más comúnmente escrita como "Almeida".

Andreas Almayer/Almaier (Alemán) - La traducción directa del nombre "André" en alemán es "Andreas". El apellido puede ser "Almayer" o "Almaier", con la última derivada de la pronunciación portuguesa.

Andrzej Almieda (Polaco) - En polaco, el nombre se escribe "Andrzej", y el apellido familiar es "Almieda".

Andrey Almeyda/Almeida (Ruso) - La traducción del nombre en ruso es "Андрей" y el apellido se escribe "Алмейда". Sin embargo, puede encontrarse también la forma "Алмеида".

Andrés de Almeyda/de Almieda (Español histórico) - Durante el periodo colonial español, los nombres podían agregar un "de" antes del apellido familiar, como por ejemplo "de Almeida" o "de Almieda".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Anda ram (Nombre)

nombres > anda-ram

El nombre "Anda Ram" parece ser de origen hindi o sánscrito. El nombre "Anda" en hindi significa "huevo", mientras que "Ram" es un nombre tradicional indio que significa "placer d...

Anda tjamwdwmdjatp (Nombre)

nombres > anda-tjamwdwmdjatp

No hay datos disponibles.

Andaaz (Nombre)

nombres > andaaz

El nombre Andaaz tiene origen Hindú.

Andalousia (Nombre)

nombres > andalousia

El nombre "Andalucía" proviene del árabe y significa "tierra de los valles". Esta región en España fue conquistada por los árabes en el siglo VIII y durante su dominio se le l...

Andbeautiful (Nombre)

nombres > andbeautiful

El nombre "andbeautiful" parece ser una combinación de la palabra en inglés "and" que significa "y" en español, y la palabra en inglés "beautiful" que significa "hermoso" en es...

Anddeia (Nombre)

nombres > anddeia

El origen del nombre "anddeia" es vasco.

Anddiiee (Nombre)

nombres > anddiiee

El nombre "anddiiee" no tiene un origen específico conocido, podría ser una variante creativa de un nombre existente o una invención sin una raíz cultural identificable.

Andela (Nombre)

nombres > andela

El nombre "Andela" es de origen eslavo y se encuentra principalmente entre los pueblos que hablan idioma polaco, checo, eslovaco y otros. Se trata de un diminutivo femenino de las ...

Andelija (Nombre)

nombres > andelija

El nombre Andelija proviene de la lengua eslava oriental y es una variante eslovena de la forma femenina del nombre Andrija (o Andrzej), que tiene su origen en el nombre germánico...

Andemariam (Nombre)

nombres > andemariam

El nombre "Andemariam" tiene origen etíope y significa "amada por María".

Anderson jelly (Nombre)

nombres > anderson-jelly

El origen del nombre Anderson Jelly es inglés.

Anderson-luis (Nombre)

nombres > anderson-luis

El nombre compuesto "Anderson-Luis" no tiene un origen específico claro debido a que se compone de dos nombres separados. El nombre "Anderson" es de origen nórdico, derivado del...

Andersons joinery (Nombre)

nombres > andersons-joinery

El nombre "Andersons Joinery" podría tener origen en una combinación del apellido "Andersons", posiblemente de origen escandinavo pues "Anderson" significa "hijo de Anders", y el...

Andeta (Nombre)

nombres > andeta

El nombre "Andeta" tiene origen vasco y significa "la que es como un ángel".

Andex (Nombre)

nombres > andex

El nombre "Andex" no es de origen español clásico o generalmente conocido. Puede ser un nombre de pila creado recientemente, una variante o adaptación de otro nombre extranjero,...