Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Amy

¿Cuál es el origen del nombre Amy?

El nombre Amy proviene del latín antiguo y significa "amor" o "querer mucho". La forma moderna del nombre proviene de la contracción del nombre Amabilis (que también significa amorosamente). Este nombre fue popularizado por Santa Amalia, una monja cristiana del siglo IV que se conoce como Amelia en latín. El nombre Amy ha sido popular en inglés desde el siglo XVII y sigue siendo común hoy en día.

Aprende más sobre el origen del nombre Amy

Significado, etimología y origen del nombre Amy

El nombre Amy proviene del latín medieval Amicus, que significa 'amigo' o 'amor'. Originalmente era un nombre masculino, pero a partir del siglo XIX se volvió más común como nombre femenino en países hablantes de inglés, especialmente en Estados Unidos. Amy es un nombre popular debido a su simplicidad y sonidos agradables. No obstante, no hay una fecha exacta para el origen del nombre Amy, pero se piensa que podría remontarse al siglo VII como nombre masculino y al siglo XIX como nombre femenino.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Amy

Amy es una persona que se caracteriza por ser empatica, creativa y organizada. Tiene una gran capacidad para trabajo en equipo, así como una fuerte capacidad de comunicación y liderazgo. Es una persona comprometida, dedicada a sus objetivos y compromisos, y es capaz de trabajar bajo presión. Además, tiene un sentido del humor agradable y un gran entusiasmo por aprender nuevas cosas. Amy es una persona responsable y confiable, que puede ser confiada para realizar tareas importantes con éxito.

Popularidad del nombre Amy

El nombre Amy es popular en habla hispana debido a su origen inglés y su adaptación al lenguaje español como Amelia o Amaia, que se han consolidado como nombres frecuentes en varios países de la región. Esta popularidad es reflejada en diferentes encuestas y estudios demográficos, donde aparece entre los nombres más utilizados para niñas en América Latina y España.

Personas famosas con el nombre Amy

Amy Winehouse, cantante británica conocida por su voz potente y estilo vintage, ganadora de cinco premios Grammy. Amy Tan, escritora estadounidense de ascendencia china-estadounidense cuyas obras más reconocidas incluyen "El cielo bajo mis pies" y "La casa del espíritu perdido". Amy Poehler, actriz, comediante y productora estadounidense conocida por su papel en Saturday Night Live y la serie Parks and Recreation. Amy Schumer, comediante, escritora y actriz estadounidense que creó el programa Inside Amy Schumer y protagonizó la película Trainwreck.

Variaciones del nombre Amy

Amy es una forma anglo-sajona del nombre Amalia y proviene del antiguo germánico Amal, que significa "corto" o "amado". Se trata de un nombre muy popular en los países de habla inglesa.

En español, Amy se puede traducir como Amelia, Aimée, Emilia, Emiliana o Aimee. También existe la forma masculina Amit, que es una versión hebrea del mismo origen. En otros idiomas, el nombre Amy se encuentra en formas como Amélie (francés), Amalia (italiano), Amelie (dinamarca, sueco y finlandés) y Amália (eslovaco).

A pesar de ser un nombre tradicional, ha experimentado diversos arreglos modernos, como Amy-Lee, Amy-Rose, Amy-Louise y Amy-Leigh. También se puede encontrar el apodo AJ en ocasiones.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Amy adele (Nombre)

nombres > amy-adele

Amy Adele es un nombre de origen inglés. "Amy" proviene del latín "amatus", que significa "amada" o "querida", y "Adele" es de origen alemán y significa "noble" o "de alta calid...

Amy ann (Nombre)

nombres > amy-ann

El nombre Amy proviene del griego antiguo y significa "amada" o "querida". El nombre Ann también tiene su origen en el griego antiguo. Proviene de la palabra "Hannah", que signif...

Amy bannerman (Nombre)

nombres > amy-bannerman

El nombre "Amy Bannerman" es de origen inglés. "Amy" se deriva del latín y significa "amada" o "querida", mientras que "Bannerman" es un apellido escocés que indica pertenencia ...

Amy daisy (Nombre)

nombres > amy-daisy

El nombre "Amy" tiene origen francés y significa "amada" o "querida". El nombre "Daisy" proviene del inglés y hace referencia a la flor margarita.

Amy dori (Nombre)

nombres > amy-dori

Amy es un nombre de origen francés que significa "amada" o "querida". Dori es un diminutivo de nombres que comienzan con "Dor-", como Dorotea o Dorothy.

Amy e (Nombre)

nombres > amy-e

El nombre "Amy" tiene su origen en el francés antiguo y proviene del latín "Aemilia", que significa "enérgica" o "trabajadora".

Amy elizabeth (Nombre)

nombres > amy-elizabeth

Amy es un nombre de origen francés que significa "amada" o "querida". Elizabeth es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es abundancia" o "Dios es juramento".

Amy ghazal (Nombre)

nombres > amy-ghazal

El nombre "Amy Ghazal" tiene un origen mixto. "Amy" es de origen francés y significa "amada" o "querida", mientras que "Ghazal" es de origen árabe y puede significar "poesía lí...

Amy jayne (Nombre)

nombres > amy-jayne

El origen del nombre Amy es incierto, pero se piensa que puede ser de origen francés y derivado del nombre antiguo Amée, que significa "amada". También puede tener raíces latin...

Amy jeanette (Nombre)

nombres > amy-jeanette

El nombre "Amy" tiene origen francés y significa "amada". El nombre "Jeanette" tiene origen francés y es una forma diminutiva de "Jeanne", que a su vez deriva de "Joan", nombre d...

Amy kenleigh (Nombre)

nombres > amy-kenleigh

El nombre Amy Kenleigh parece ser de origen inglés. El nombre Amy deriva del latín "amatus", que significa "amada". Por otro lado, Kenleigh es un nombre de origen anglosajón que...

Amy laura (Nombre)

nombres > amy-laura

El nombre "Amy" tiene origen francés y significa "amada", mientras que el nombre "Laura" proviene del latín y significa "laurel" o "laureada".

Amy leanne (Nombre)

nombres > amy-leanne

Amy Leanne es un nombre de origen inglés. "Amy" significa "amada" o "querida" en latín, mientras que "Leanne" es una variante de "Leanna", que a su vez es una forma anglicada del...

Amy rebecca (Nombre)

nombres > amy-rebecca

El nombre Amy proviene del francés antiguo "Amée", que significa "amada". Mientras que el nombre Rebecca tiene origen hebreo y significa "aquella que une y fortalece".

Amy tracy (Nombre)

nombres > amy-tracy

No puedo proporcionar información sobre el origen del nombre "Amy Tracy" ya que es un nombre ficticio y no tiene un origen conocido.