Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Amiel

¿Cuál es el origen del nombre Amiel?

El nombre "Amiel" es de origen hebreo. Proviene del nombre bíblico עַמִּיאֵל (Ammi'el), que significa "mi pueblo es Dios". En la Biblia, Amiel es el nombre de varios personajes. El nombre ha sido popularizado también por el poeta francés Amiel Jules Gabriel, cuyos escritos fueron traducidos al español como "Reflexiones sobre la vida y la naturaleza" en 1873.

Aprende más sobre el origen del nombre Amiel

Significado, etimología y origen del nombre Amiel

El nombre Amiel es de origen hebreo y significa "mundo celestial" o "del cielo". Proviene del término bíblico Hebrew: עַמִּיאֵל (Amiel), compuesto por los elementos 'ammi', que significa mío, y 'el', que es el nombre de Dios. A menudo se asocia con la figura del arcángel Amiel mencionado en el Talmud, donde se le atribuye una gran sabiduría en temas de astronomía y magia. Por otro lado, en la literatura francesa, Amiel es el nombre del protagonista de los diarios íntimos escritos por Jean-Jacques Rousseau.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Amiel

Amiel es un nombre asociado con la sabiduría y la profundidad. Se cree que representa a una persona introspectiva, sensitiva y emocionalmente compleja. También se considera a los portadores de este nombre como pensadores profundos, escritores y filósofos. Además, Amiel puede asociarse con la introspección, el idealismo, la creatividad y la pasión por la justicia social.

Popularidad del nombre Amiel

El nombre Amiel no es uno de los más populares en España o en los Estados Unidos, pero se encuentra registrado como nombre propio en países hispanohablantes y de habla francesa, principalmente en Suiza, Francia y Bélgica, donde ha disfrutado de cierta popularidad históricamente. Sin embargo, su uso ha disminuido significativamente a lo largo de los años, siendo menos común actualmente que en épocas pasadas.

Personas famosas con el nombre Amiel

Los nombres más famosos con el apellido "Amiel" son principalmente europeos. En Suiza, Henri Frederic Amiel fue un filósofo y poeta del siglo XIX conocido por su diario intimo titulado "Journals Intimes". Por otro lado, en Francia, Jules Amiel fue un escritor novelista de la misma época. También cabe destacar a Émile Amiel, un orientalista francés que tradujo las obras del filósofo hindú Vivekananda al francés.

Variaciones del nombre Amiel

El nombre Amiel puede presentarse con diferentes variantes ortográficas o formas apócopeadas en distintas lenguas y culturas. Entre ellas se incluyen:

* Aimée (en francés)
* Amy (en inglés)
* Amelia (en varios idiomas, como el español, el alemán o el holandés)
* Emilia (en italiano y en polaco)
* Amélie (en francés)
* Aymée (en creole haitiano)
* Aymil, Aimyl, Amil (formas apócopeadas de los nombres anteriores)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ami davies (Nombre)

nombres > ami-davies

El nombre "Ami Davies" parece ser de origen inglés. "Ami" puede ser una forma abreviada del nombre "Amelia", que tiene raíces germánicas y significa "trabajadora". Mientras que ...

Ami katharine (Nombre)

nombres > ami-katharine

Ami Katharine es un nombre de origen inglés. "Ami" es de origen francés y significa "amiga" o "querida". "Katharine" es de origen griego y deriva de "Aikaterinē", que significa ...

Ami kkr (Nombre)

nombres > ami-kkr

No se puede determinar el origen del nombre "ami kkr" ya que no corresponde a ningún nombre propio conocido en español.

Ami louise (Nombre)

nombres > ami-louise

El nombre "Ami" proviene del latín "Aemilia", que significa "emuladora, rival". Por otro lado, "Louise" es de origen germánico y significa "guerrera famosa". Juntos, forman el no...

Ami-lea (Nombre)

nombres > ami-lea

Ami Lea es un nombre de origen germánico que significa "trabajadora incansable" o "mujer activa y diligente".

Ami-lee (Nombre)

nombres > ami-lee

El nombre "Ami Lee" parece ser una combinación de los nombres "Ami" de origen hebreo que significa "amada" o "amiga" y "Lee" de origen inglés que significa "prado" o "claro".

Amicale des fêtes (Nombre)

nombres > amicale-des-fetes

El nombre "Amicale des Fêtes" es originario de Francia y significa "Asociación de Festividades". Se refiere a un tipo de asociación o club formado por vecinos o personas con int...

Amichad (Nombre)

nombres > amichad

El nombre "amichad" tiene origen hebreo y significa "mi hermano es poderoso".

Amidio (Nombre)

nombres > amidio

El nombre "Amidio" no tiene un origen claro establecido en la mitología griega o romana o en el hebreo bíblico. Se cree que podría provenir de una corrupción de otros nombres, ...

Amidou (Nombre)

nombres > amidou

El nombre "Amidou" parece provenir de un origen árabe. En árabe, la palabra "amid" significa "rey" o "príncipe", y "ou" puede ser una forma abreviada de "Abu" que significa "pad...

Amie christine (Nombre)

nombres > amie-christine

El nombre "Amie Christine" tiene origen francés y alemán. "Amie" proviene del francés antiguo y significa "amiga", mientras que "Christine" es de origen griego y significa "segu...

Amie lea (Nombre)

nombres > amie-lea

El nombre "Amie Lea" tiene origen francés. El nombre "Amie" significa "amiga" en francés, mientras que "Lea" puede provenir del nombre hebreo "Leah" que significa "bella" o "cans...

Amie rose (Nombre)

nombres > amie-rose

El nombre "Amie Rose" tiene origen francés. "Amie" significa "amiga" en francés, y "Rose" es una palabra que también proviene del francés y significa "rosa". Por lo tanto, el n...

Amie tia-charlie (Nombre)

nombres > amie-tia-charlie

El nombre "Amie" proviene del idioma francés y significa "amada" o "querida". "Tia" es un nombre de origen griego que significa "diosa". "Charlie" es una forma diminutiva de Charl...

Amie zarzis (Nombre)

nombres > amie-zarzis

El nombre "Amie Zarzis" no es un nombre tradicionalmente conocido en ninguna cultura o lengua específica. Es posible que este nombre haya sido creado o combinado para uso personal...