Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Amelie

¿Cuál es el origen del nombre Amelie?

El nombre Amélie proviene del griego antiguo y significa "amada". En Francia, se popularizó gracias a la película francesa de 2001 llamada "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain", que lleva el mismo nombre. La película contribuyó notablemente al auge del nombre Amélie en varios países.

Aprende más sobre el origen del nombre Amelie

Significado, etimología y origen del nombre Amelie

El nombre Amélie se origina de la lengua francesa, siendo una variante de Adelheidis o Adélaïde, que proviene del germánico adal-hild o nobil-hilt, lo que significa 'nieto noble' o 'bijao nobel', en alusión a un hijo guerrero. Amélie es un nombre popularizado por la película francesa "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" (2001), y en varios países europeos, especialmente en Francia, se encuentra entre los nombres más usados para niñas. Amélie es un nombre que evoca elegancia, ingenio y sensibilidad.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Amelie

Amélie es una persona creativa e imaginativa, con un gran sentido del humor y un fuerte compromiso con la justicia social. Tiene una personalidad gentil y sensibilidad elevada hacia los demás, lo que la lleva a preocuparse por ellos en todos sus pasos. Es alguien empatética y compasiva, pero también se manifiesta como una persona decidida e independiente, dispuesta a luchar por lo que cree. Su curiosidad infinita le permite explorar el mundo con entusiasmo, buscando la belleza en cada esquina. Al mismo tiempo, Amélie se preocupa profundamente de mantener su intimidad y privacidad. Es una persona que inspira a los demás a ser mejores, ya que siempre ve el lado positivo en todas las situaciones y se esfuerza por ayudar a otros a hacer lo mismo.

Popularidad del nombre Amelie

El nombre Amélie es conocido internacionalmente gracias a la exitosa película francesa "Amélie Poulain" y ha aumentado su popularidad desde entonces. Aunque no se encuentra entre los nombres más comunes, sigue siendo apreciado por sus orígenes francés e irlandés, además de su sonoridad agradable y su significado, que puede traducirse como "amada" en ambos idiomas. En algunos países, como Suiza, Canadá y Australia, el nombre Amélie se encuentra entre los 100 más populares para las niñas recientemente nacidas. Sin embargo, es más común en Francia, donde sigue siendo un nombre tradicional y apreciado.

Personas famosas con el nombre Amelie

Entre los nombres más conocidos que se encuentran bajo la forma Amélie, hay varias figuras destacadas a lo largo de la historia y en diversos campos. En cine, podemos mencionar a Amélie Poulain, el personaje principal del exitoso filme francés "Amélie" (2001), interpretado por Audrey Tautou. Además, existen otras personalidades famosas como la actriz francesa Amélie Nothomb y la escritora belga Amelie Mauresmo. En el mundo de la música, destaca la cantante y pianista francesa Amélie Lens en el género techno. Por último, cabe destacar a Amélie Mauresmo-Fabius, una tenista profesional francesa que se convirtió en la primera mujer abiertamente lesbiana en ganar un Grand Slam.

Variaciones del nombre Amelie

El nombre Amélie es originario del francés y tiene varias versiones posibles en distintos idiomas: 1. Emilie (inglés) 2. Aemilia (latín) 3. Emília (portugués, catalán y rumano) 4. Amalia (alemán, español, sueco, húngaro, polaco, italiano y ruso) 5. Emiliya (búlgaro) 6. Emelie (sueco) 7. Aimée (francés, holandés e inglés) 8. Amélia (portugués, francés, inglés, alemán y rumano) 9. Amalia-Maria (polaco) 10. Emiliana (español, italiano) Además de las versiones mencionadas anteriormente, existen otras variantes regionales o dialectales del nombre Amélie que pueden diferir levemente entre sí. Por ejemplo, en algunos países hispanohablantes como México y Argentina se puede encontrar la forma "Amalia" en lugar de "Aemilia".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ame dinah (Nombre)

nombres > ame-dinah

El nombre "Ame Dinah" tiene origen en África.

Ame to (Nombre)

nombres > ame-to

El nombre "Ame To" tiene origen japonés.

Amedhe (Nombre)

nombres > amedhe

El nombre "amedhe" no parece tener un origen claro o conocido en español. Es posible que sea un nombre inventado o de origen desconocido.

Ameensab (Nombre)

nombres > ameensab

El origen del nombre "Ameensab" es árabe.

Ameensb (Nombre)

nombres > ameensb

No hay datos disponibles.

Ameeq ul (Nombre)

nombres > ameeq-ul

El nombre "Ameeq ul" proviene del árabe y significa "de gran profundidad" o "profundo".

Ameer aalam (Nombre)

nombres > ameer-aalam

El nombre "Ameer Aalam" tiene origen árabe y significa "príncipe del mundo". "Ameer" significa "príncipe" y "Aalam" significa "mundo" en árabe.

Ameer basha (Nombre)

nombres > ameer-basha

El nombre "Ameer Basha" tiene origen árabe. "Ameer" significa "príncipe" o "gobernante" en árabe, mientras que "Basha" es un título histórico otomano que se utilizaba para des...

Ameer husan (Nombre)

nombres > ameer-husan

El nombre "Ameer Husan" tiene origen árabe y significa "príncipe bello" o "príncipe hermoso". El nombre "Ameer" se deriva de la palabra árabe que significa "príncipe" o "jefe"...

Ameerakan (Nombre)

nombres > ameerakan

El nombre "ameerakan" tiene origen en la lengua náhuatl, que es hablada por el pueblo azteca en México.

Ameerzada (Nombre)

nombres > ameerzada

El nombre "ameerzada" tiene origen árabe.

Amei (Nombre)

nombres > amei

El nombre "Amei" no es de origen claramente reconocible debido a que se puede encontrar en diversas culturas y lenguas. Sin embargo, puede derivarse de las palabras hebreas "Amáh"...

Ameira (Nombre)

nombres > ameira

El origen del nombre "Ameira" es árabe. Es una variante del nombre "Amira", que significa "princesa" en árabe.

Amelia cox (Nombre)

nombres > amelia-cox

El nombre "Amelia" tiene origen germánico y significa "trabajadora" o "esforzada". Por otro lado, "Cox" es un apellido de origen inglés que significa "criador de cocas", refirié...

Amelia d (Nombre)

nombres > amelia-d

El nombre "Amelia" tiene origen en la palabra germánica "amal", que significa "trabajo" y "fuerza". Mientras que el apellido "D" probablemente corresponda a una inicial o abreviat...