Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Amara

¿Cuál es el origen del nombre Amara?

El nombre "Amara" tiene orígenes diversos y está presente en varias culturas y lenguas. En español, Amara puede ser una forma alternativa o diminutivo de las palabras "amor", "amar", que significan querer, amarar o ser cariñoso. También puede tener origen en el griego antiguo donde Amara se traduce como "máxima felicidad" o "grandeza". También es un nombre de origen sánscrito y hebreo, que significa "amada" y "sagrado", respectivamente. Asimismo, puede ser una variación del nombre Amarilis que proviene del griego antiguo Amaryllis, la cual era el nombre de una flor hermosa de la mitología griega. En resumen, existen varias fuentes posibles para el origen del nombre "Amara", pero todas están relacionadas con conceptos como "amor", "grandeza", "sagrado" y "querer".

Aprende más sobre el origen del nombre Amara

Significado, etimología y origen del nombre Amara

El nombre Amara tiene orígenes variados. En griego antiguo, Amara significa "amable" o "dulzona". Este uso se puede encontrar en obras literarias y mitológicas griegas, como en la Odisea de Homero, donde Amarillo es el nombre de un héroe que ayudó a Odiseo.

En el antiguo Egipto, Amara era una variante del nombre Amenarti, que significaba "Amón está presente". Además, en la mitología etrusca, Amaratus era el nombre de un dios menor asociado con la agricultura.

En otras culturas y lenguas, como en latín o árabe, Amara se traduce como "amarga" o "amarilla". En las lenguas semíticas antiguas, el término Amar significaba "dulce", mientras que la palabra Mar representaba a "agria".

En su uso moderno, el nombre Amara es común en varias partes del mundo y tiene diversos significados dependiendo de su cultura de origen. En general, Amara se ha asociado con calidad dulce y agradable, que refleja la belleza femenina y la gracia en muchas lenguas y culturas.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Amara

El nombre Amara se asocia a una persona fuerte, determinada y valiente. Su carácter es complejo, mostrando una combinación de fuerza emocional y inteligencia. Es una persona que busca el equilibrio entre su propio bienestar y el del resto de los demás, característica que la hace una excelente líder y amiga. Su carácter es también creativo, mostrando un gran interés en las artes y las letras. Amara es una persona muy dedicada a sus pasiones y persigue sus objetivos con determinación. Es una persona noble, que se muestra comprensiva e imparcial, incluso cuando enfrenta situaciones difíciles.

Popularidad del nombre Amara

El nombre Amara se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años, debido a su belleza y significado profounde. Deriva del árabe 'amara', que significa 'quemar o ardiente' y de la lengua hebrea, donde significa 'cantante'. Su sonoridad agradable y el sentimiento emotivo asociado a su origen han contribuido al aumento de su popularidad en los nombres infantiles. Sin embargo, no es tan común como otros nombres femeninos, lo que le da un toque más exclusivo y personalizado.

Personas famosas con el nombre Amara

Las personas más famosas conocidas como Amara incluyen:

- Amara La Negra (Cuba), cantante, actriz y empresaria.
- Amara Dianora Tiahrt (EE. UU.), política republicana del estado de Kansas.
- Amara Planinc (Eslovenia), esquiadora alpina olímpica.
- Amara Canellis (EE. UU.), actriz y cantante.
- Amara Karan (India), modelo, actriz y empresaria.
- Amara Simone Mahfouz Johnson (EE. UU.), futbolista profesional.

Este enunciado no solicita opiniones personales ni comentarios, así que los he omitido en la respuesta.

Variaciones del nombre Amara

El nombre Amara se encuentra con frecuencia en varios idiomas y culturas, cada uno llevándolo a significados diferentes. En español, la forma más común es "Amara", pero también se encuentran "Amarán" y "Amare".

El término "Amara" procede de diversos orígenes: puede ser una derivación del nombre griego Amaranthus, que significa "corona inmortal", o bien se trata de un nombre de origen hebreo que puede significar "amada".

En italiano y portugués, la forma es Amara, con el significado de amarga. Por otro lado, en griego antiguo, Amarantos era una especie de flor, símbolo del amor inmortal entre Hera y Zeus.

Finalmente, hay que mencionar a la ciudad de Amara en Egipto, que se encuentra cerca de Asuán. En árabe, se conoce como Umm al-Amār o "Madre de las Casas", por estar habitada desde tiempos antiguos y haber sido lugar de importantes asentamientos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ama-saah (Nombre)

nombres > ama-saah

El nombre "ama saah" no parece tener un origen claro o conocido. No se presenta en ninguna cultura o idioma conocido como un nombre común o tradicional.

Amaali (Nombre)

nombres > amaali

El nombre "Amaali" tiene origen árabe y significa "esperanza" o "esperanzada".

Amaan khan (Nombre)

nombres > amaan-khan

El nombre "Amaan Khan" tiene origen árabe y significa "paz" y "gobernante" o "príncipe".

Amaana (Nombre)

nombres > amaana

El origen del nombre "amaana" es de origen árabe y significa "esperanza" o "ilusión".

Amaani georgina (Nombre)

nombres > amaani-georgina

El nombre "Amaani" tiene origen árabe y significa "esperanza". El nombre "Georgina" tiene origen griego y significa "labrador".

Amaant (Nombre)

nombres > amaant

El nombre "amaant" parece tener origen incierto y no corresponde a ningún nombre conocido en español.

Amaaya (Nombre)

nombres > amaaya

El nombre "Amaaya" tiene origen vasco y significa "la que posee grandeza".

Amabaresha (Nombre)

nombres > amabaresha

Amabaresha es un nombre de origen sánscrito, que significa "el dios de los dioses" o "el señor de los dioses". Este nombre está relacionado con la deidad hindú Shiva, quien es ...

Amábile-vitória-da-costa (Nombre)

nombres > amabile-vitoria-da-costa

El nombre Amávelita-Vitória-da-Costa es de origen portugués. La palabra "Amável" significa agradable, "Vitória" significa victoria y "Da Costa" significa de la costa en portug...

Amad ali (Nombre)

nombres > amad-ali

El nombre "Amad Ali" tiene origen árabe. "Amad" significa "persona que es digna de elogio y alabanza" y "Ali" hace referencia a "elevado" o "noble". Por lo tanto, en conjunto, el ...

Amadeo (Nombre)

nombres > amadeo

El nombre Amadeo proviene de la lengua italiana y significa "amado" o "amado por Dios". Este nombre se hizo famoso por los miembros de la familia Borbón-Wittelsbach de España, co...

Amado (Nombre)

nombres > amado

El nombre Amado tiene origen latino y significa "aquél que es amado" o "el querido". Es un nombre que refleja cariño y ternura hacia la persona que lo lleva.

Amael (Nombre)

nombres > amael

El nombre "Amael" es de origen bretón y galés, y significa "ángel de Dios" o "ángel celestial". Es un nombre poco común y tiene connotaciones de protección y pureza. Es un no...

Amaelle (Nombre)

nombres > amaelle

El origen del nombre Amaelle no está claro debido a que es un nombre reciente y no aparece registrado en ninguna fuente histórica o etimológica antigua. Sin embargo, puede tener...

Amahal (Nombre)

nombres > amahal

Lo siento, pero "amahal" no parece tener un origen claro o conocido en español. Podría ser un nombre propio inventado o una palabra en algún otro idioma. Sin más contexto o inf...