Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Amabel

¿Cuál es el origen del nombre Amabel?

El nombre Amabel proviene de una forma arcaica del latín medieval "Amabili", que significa "amable" o "dulce". El nombre fue popularizado por los trovadores en Francia durante la Edad Media.

Aprende más sobre el origen del nombre Amabel

Significado, etimología y origen del nombre Amabel

El nombre Amabel proviene del idioma inglés medieval y está formado a partir de las palabras "amable" (amable) y "-bel", que era un sufijo común utilizado en nombres femeninos en el siglo XV. Esto significa que Amabel literalmente significa "de buena naturaleza" o "graciosa". Este nombre fue popularizado por la canción "Amabell, a sweet and fair maiden" (Amabel, una dulce y hermosa doncella), escrita en 1450 por John Lydgate. A partir de allí, el nombre Amabel se hizo cada vez más popular y ha sido utilizado en la Inglaterra medieval y posteriormente en otros países hablantes del inglés.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Amabel

El nombre Amabel está relacionado con algunos rasgos de carácter como ser dulce, agradable, terno y tierno. Es una persona que tiende a ser benigna, gentil y amable en su comportamiento. Puede mostrarse sensible y empatética hacia otras personas, buscando la armonía y las buenas relaciones. Su personalidad es a menudo agradable para los demás debido a su naturaleza tranquila y comprensiva. Sin embargo, también puede ser reservada y tímida en circunstancias desconocidas o con personas a las que no conoce bien.

Popularidad del nombre Amabel

El nombre Amabel goza de una cierta popularidad en algunas regiones, especialmente en ámbitos anglosajones. Según datos recopilados por diversos sitios web dedicados a la estadística de nombres, Amabel aparece dentro del top 1000 más utilizados en Estados Unidos durante las últimas décadas, aunque su popularidad ha fluctuado con el tiempo. En España y otros países hispanohablantes, es menos frecuente encontrarlo como nombre de bebé, sin embargo, en algunos círculos culturales puede ser conocido por su significado, que en español se traduce como "amable".

Personas famosas con el nombre Amabel

Amabel es un nombre poco común en el mundo de la fama, pero se han destacado algunas personas notables con este nombre:

1. Amabel Williams-Ellis (1834-1921): una escritora inglesa del siglo XIX conocida por su poesía y su participación en la feminista sociedad de Londres.

2. Amabel Jenkinson (nacida en 1960): una actriz canadiense que ha aparecido en programas de televisión como "Street Legal" y "The Dead Zone".

3. Amabel St. Clair-Griffiths (1842-1927): una escritora inglesa conocida por su libro "Memoirs of an Artist's Family in Florence" sobre la vida de los artistas en Florencia durante el siglo XIX.

4. Amabel Thomas (nacida en 1965): una actriz estadounidense que ha participado en películas como "The Adventures of Huckleberry Finn" y "The War at Home".

5. Amabel Williams (nacida en 1930): una arquitecta neozelandesa conocida por sus diseños de edificios públicos e instalaciones culturales.

Variaciones del nombre Amabel

El nombre Amabel presenta varias formas alternativas y diminutivos en español. Entre ellos se encuentran:

- Amarabel: Es una versión que deriva del latino "amare" (amar) y "bella" (hermosa).
- Amabelita: Un diminutivo familiar que significa "la pequeña Amabel".
- Mabel: Una forma abreviada de Amabel.
- Mamábel: Una variante informal, posiblemente inspirada en el apodo de Mamá para una persona llamada Amabel.
- Amable: No es un nombre, sino que significa "agradable" en español y puede derivarse del mismo origen latino que Amabel.
- Bel: Una variante más corta y informal que proviene tanto de Amabel como de otras formas similares de este nombre.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ama serwaah (Nombre)

nombres > ama-serwaah

El nombre "Ama Serwaah" no es de origen inglés o europeo tradicional. Es un nombre compuesto que parece provenir del idioma Akan, hablado en Ghana (África Occidental). El térmi...

Ama-saah (Nombre)

nombres > ama-saah

El nombre "ama saah" no parece tener un origen claro o conocido. No se presenta en ninguna cultura o idioma conocido como un nombre común o tradicional.

Amaali (Nombre)

nombres > amaali

El nombre "Amaali" tiene origen árabe y significa "esperanza" o "esperanzada".

Amaan khan (Nombre)

nombres > amaan-khan

El nombre "Amaan Khan" tiene origen árabe y significa "paz" y "gobernante" o "príncipe".

Amaana (Nombre)

nombres > amaana

El origen del nombre "amaana" es de origen árabe y significa "esperanza" o "ilusión".

Amaani georgina (Nombre)

nombres > amaani-georgina

El nombre "Amaani" tiene origen árabe y significa "esperanza". El nombre "Georgina" tiene origen griego y significa "labrador".

Amaant (Nombre)

nombres > amaant

El nombre "amaant" parece tener origen incierto y no corresponde a ningún nombre conocido en español.

Amaaya (Nombre)

nombres > amaaya

El nombre "Amaaya" tiene origen vasco y significa "la que posee grandeza".

Amabaresha (Nombre)

nombres > amabaresha

Amabaresha es un nombre de origen sánscrito, que significa "el dios de los dioses" o "el señor de los dioses". Este nombre está relacionado con la deidad hindú Shiva, quien es ...

Amábile-vitória-da-costa (Nombre)

nombres > amabile-vitoria-da-costa

El nombre Amávelita-Vitória-da-Costa es de origen portugués. La palabra "Amável" significa agradable, "Vitória" significa victoria y "Da Costa" significa de la costa en portug...

Amad ali (Nombre)

nombres > amad-ali

El nombre "Amad Ali" tiene origen árabe. "Amad" significa "persona que es digna de elogio y alabanza" y "Ali" hace referencia a "elevado" o "noble". Por lo tanto, en conjunto, el ...

Amadeo (Nombre)

nombres > amadeo

El nombre Amadeo proviene de la lengua italiana y significa "amado" o "amado por Dios". Este nombre se hizo famoso por los miembros de la familia Borbón-Wittelsbach de España, co...

Amado (Nombre)

nombres > amado

El nombre Amado tiene origen latino y significa "aquél que es amado" o "el querido". Es un nombre que refleja cariño y ternura hacia la persona que lo lleva.

Amador jose (Nombre)

nombres > amador-jose

El nombre Amador Jose no tiene un origen específico claro que se pueda rastrear con certeza, ya que es una combinación de dos nombres. * Amador proviene del latín antiguo "amat...

Amadou (Nombre)

nombres > amadou

El nombre "Amadou" proviene de una palabra originaria del Wolof, un idioma hablado en Senegal y Gambia, donde significa "que es mío" o "mi amor". En Francia se utiliza como un nom...