Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Aldana

¿Cuál es el origen del nombre Aldana?

El origen del apellido Aldana es de raíz germánica y se deriva del nombre personal Aleth, que significa 'el que está consciente' o 'el que se entera'. Este apellido se extendió principalmente en España durante la Reconquista.

Aprende más sobre el origen del nombre Aldana

Significado, etimología y origen del nombre Aldana

El nombre Aldana tiene orígenes vascos y deriva de la palabra "Aldano" o "Adalano", que proviene del nombre germánico "Adalan" compuesto por las raíces "adal" que significa noble, honroso o famoso y "hana" que quiere decir paz. De este modo, el nombre Aldana puede traducirse como "la paz del noble".

En España, es un apellido común en las regiones de País Vasco y Navarra, debido a la influencia germánica durante la Edad Media. En algunas ocasiones, también se encuentra el nombre Aldana en otras partes de Europa occidental, debido a la difusión del apellido por parte de los vascos que emigraron hacia otros países durante los siglos XVI y XVII.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Aldana

Aldana, como nombre, se asocia con cualidades tales como fuerte voluntad, determinación y coraje. La persona con este nombre es a menudo considerada como una persona decidida y persistente, que no se detiene ante obstáculos. Además, se cree que Aldana es inteligente, creativa y tiene una visión innovadora, lo que la hace atractiva para muchos proyectos y oportunidades. También se asocia con una fuerte personalidad y un espíritu libre, que le permite abordar nuevos desafíos y tomar decisiones en su propio poder. Sin embargo, como con cualquier nombre, estas características pueden variar según la persona que lo lleva.

Popularidad del nombre Aldana

El nombre Aldana no es muy popular actualmente en España ni en los Estados Unidos, pero en México tiene una cierta frecuencia debido a que en ese país existen varias personalidades y figuras públicas conocidas con este nombre. Por otra parte, se ha registrado un aumento en su uso como nombre de bebé en algunos países de habla hispana recientemente.

Personas famosas con el nombre Aldana

Las personas más famosas con el apellido Aldana incluyen a los escritores cubanos Virgilio Piñera y Reina María Rodríguez, así como a la artista plástica mexicana Maris Bustamante. Otros notables son el futbolista colombiano Carlos Aldana y la actriz venezolana Yolanda Ventura de Aldana.

Variaciones del nombre Aldana

El apellido Aldana tiene varias variantes posibles debido a las diferentes maneras en que se puede transcribir o pronunciar el mismo apellido. Algunas de estas variaciones incluyen: Aldá, Aldana-Aldana, Aldanaz, Aldán, Aldaña y Aldanas. Además, es posible encontrar formas apócrifas del apellido como "Aldano" o "Aldan", pero estos no son derivados directamente de Aldana y probablemente se hayan producido debido a errores en la transcripción o a la influencia de otras lenguas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ald (Nombre)

nombres > ald

El nombre "Ald" puede ser originario del antiguo nórdico. En este idioma, el nombre significa "aldea". También se ha sugerido que podría derivar del germánico antiguo y signifi...

Alda-maria (Nombre)

nombres > alda-maria

El nombre Alda María tiene origen germánico. El nombre Alda significa "antigua" o "noble", mientras que María proviene del hebreo y significa "la elegida" o "la amada de Dios".

Aldai (Nombre)

nombres > aldai

El origen del nombre "Aldai" no está claro y se puede encontrar varias posibilidades debido a que proviene de diferentes regiones y culturas. Algunas de las teorías más comunes ...

Aldair (Nombre)

nombres > aldair

El nombre "Aldair" es de origen escandinavo y germánico. Se deriva de los nombres Aleth (esperanza) o Audr (honor), que eran muy populares entre los vikingos, y el sufijo -ard que...

Aldama (Nombre)

nombres > aldama

El nombre "Aldama" tiene origen vasco y significa "tierra de alisos". También puede hacer referencia a un apellido de origen español, relacionado con el apellido "Aldan".

Aldax (Nombre)

nombres > aldax

El nombre Aldax no tiene un origen claro o bien documentado según las fuentes disponibles actualmente. Es posible que sea una variante o adaptación de nombres de origen celta, ge...

Alday (Nombre)

nombres > alday

El nombre Alday proviene del vasco-navarro y significa "piedra rocosa" o "peñasco". En particular, se refiere a una localidad en Navarra (España), que es la fuente original de es...

Aldecina (Nombre)

nombres > aldecina

El nombre "Aldecina" no tiene un origen claro establecido en la historia. Es posible que provenga de diversas fuentes, como nombres germánicos o visigodos derivados de elementos c...

Aldecy (Nombre)

nombres > aldecy

El nombre "aldecy" no es de origen español. Es un nombre derivado del sufijo "-alde", que proviene del inglés antiguo y significa "aldea". El sufijo "-cy" también se encuentra e...

Aldeena (Nombre)

nombres > aldeena

El nombre "Aldeena" parece que no tiene un origen claro establecido en la tradición linguística o histórica conocidas. Es posible que se trate de un nombre inventado o con una e...

Aldeep kjujur (Nombre)

nombres > aldeep-kjujur

El nombre "Aldeep Kjujur" no es de origen clásico o bien conocido en ninguno de los idiomas europeos comunes. Es posible que se trate de un nombre inventado, una combinación de p...

Aldemar (Nombre)

nombres > aldemar

El nombre Aldemar tiene su origen en las lenguas germánicas y significa "hombre noble" o "poderoso hombre". Está compuesto por los elementos antiguo alto alemán "aldu" que signi...

Alden (Nombre)

nombres > alden

El nombre Alden proviene del inglés antiguo, y significa "piedra alta" o "montículo rocoso". Esta palabra se compone de dos partes: 'æl' que proviene del germánico antiguo y si...

Aldeni (Nombre)

nombres > aldeni

El nombre Aldeni tiene origen germano y significa "amigo valioso" o "amigo noble". Es una variante del nombre Aldo, que proviene del germánico "ald" que significa "antiguo" y "val...

Aldenir (Nombre)

nombres > aldenir

El nombre "Aldenir" parece de origen germánico. Es compuesto por los elementos "ald" que significa "antiguo", "viejo" o "alto", y "heir" que significa "reino". Así, Aldenir podrÃ...