Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Agustin carolina

¿Cuál es el origen del nombre Agustin carolina?

El nombre "Agustín Carolina" se deriva de dos partes separadas: 1. Agustín: es un nombre de pila que proviene del latín Augustinus, que significa 'nacido para ser honrado' o 'magnífico'. Se popularizó en Europa durante la era romana y fue llevado a España por los romanos. 2. Carolina: es un topónimo y antiguo nombre de pila derivado del latín Carolinus, que significa 'libre' o 'del pueblo'. El término se refiere a una región histórica en Alemania llamada Carolia que fue gobernada por los Carolingios. La palabra Carolina también fue usada para nombrar estados y lugares en América del Norte, incluida la isla de Carolina (actualmente conocida como Carolina del Norte), que fue fundada por los ingleses en 1663. Así pues, "Agustín Carolina" podría ser un nombre compuesto que combina el nombre de pila Agustín con una variación del topónimo Carolina.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Agustin carolina

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Agustin carolina

Significado, etimología y origen del nombre Agustin carolina

Agustín Carolina es un nombre compuesto formado por dos nombres propios: Agustín y Carolina.

El nombre Agustín proviene del latín "augustus" que significa sagrado o venerable, y fue popularizado en el cristianismo como Agustín de Hipona (354-430 d. C.), un famoso teólogo, filósofo y escritor del cristianismo tardío.

La palabra Carolina se deriva del latín "carolus" o "carolineus", que es una variante de Carlos, el nombre del rey Carlomagno (742-814 d. C.).

En español, Agustín Carolina podría traducirse como "sagrada Carolina" o "venerable Carolina". La combinación de estos nombres puede haber surgido a lo largo de la historia como una forma de honrar a personalidades importantes del pasado en el nombre de una persona.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Agustin carolina

Agustín Carolina es un nombre que suele asociarse con personas activas, creativas y emprendedoras. A menudo se caracteriza por ser disciplinado, persistente y comprometido en sus objetivos. También es conocida su capacidad para ser flexible y adaptable a las situaciones y un fuerte sentido de la responsabilidad. Además, posee una amplia visión y creatividad que le permite encontrar soluciones innovadoras para los problemas que se encuentran. Finalmente, Agustín Carolina es una persona muy sociable y dispuesta a colaborar con otros, lo cual la hace un gran equipo en cualquier contexto.

Popularidad del nombre Agustin carolina

El nombre Agustín Carolina es moderadamente popular en algunos países hispanohablantes, aunque su popularidad varía según el país y el año. En España, por ejemplo, no aparece entre los nombres más comunes, mientras que en países como Argentina y México puede encontrarse en las listas de los nombres más utilizados para niños. Sin embargo, la popularidad del nombre varía constantemente y está sujeta a tendencias culturales y demográficas.

Personas famosas con el nombre Agustin carolina

Agustín Carolina es un nombre compartido por varias personas famosas, entre ellas:

* Agustín Carolus (1827-1910), escritor y político argentino.
* Agustín de la Rosa Carolina (1943-2016), actor mexicano.
* Agustín Fernando Carolina (n. 1965), abogado y político argentino.
* Agustín Gurza Carolina (n. 1979), futbolista mexicano.

Además, Agustín Rodríguez de Villafranca Carolina es un historiador, escritor y poeta español del siglo XVIII.

Variaciones del nombre Agustin carolina

Agustín Carolina es el nombre original de la persona. A veces se abreviara como "Agustín" o "Carolina". En algunas culturas, se puede encontrar formas variadas del nombre, como "Augustin", "Augustino" o "Carola" en español. También es posible que se encuentren versiones en otros idiomas, como el inglés ("Augustine"), francés ("Augustin") o alemán ("Augustinus"). Además, puede haber variaciones regionales o culturales, por ejemplo, "Ago" o "Tina" en España, y "Gus" o "Charlie" en Estados Unidos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Agu (Nombre)

nombres > agu

El nombre "Agu" no es originario de un solo idioma específico y puede haberse originado en varios lugares debido a diferentes razones. En algunos idiomas, como el euskera (lengua ...

água (Nombre)

nombres > agua

El nombre "água" es la palabra para agua en portugués y en catalán. En ambos idiomas proviene de la raíz latina *aqua*, que también es la raíz del término español, agua. Po...

água-mineral (Nombre)

nombres > agua-mineral

El nombre "água-mineral" proviene del portugués y el latín. En portugués, "água" significa agua, y "mineral" proviene del latín "minerale", que significa relacionado con la m...

Aguad (Nombre)

nombres > aguad

El nombre "Aguad" no es de origen español común. Se cree que proviene del pueblo indígena de las Guerras Chiriquíes en América Central, particularmente en Panamá y Costa Rica...

Aguada (Nombre)

nombres > aguada

El nombre "Aguada" tiene orígenes en varios idiomas y países, pero en general se cree que proviene del latín "aqua" que significa "agua". En español, se utilizó originalmente ...

águas (Nombre)

nombres > aguas

El nombre "águas" no es un nombre propio en español habitualmente utilizado. Si bien el término proviene del latín y significa "agua", cuando se utiliza como parte de un apelli...

Agudelo (Nombre)

nombres > agudelo

El origen del apellido "Agudelo" proviene de España. Se trata de un apellido toponímico que se originó en la región de Extremadura. Está compuesto por dos partes: "agudo", que...

Agueda-uhren (Nombre)

nombres > agueda-uhren

El nombre "Agueda-Uhren" parece ser compuesto y no está claro su origen exacto porque no es un nombre comúnmente conocido en ninguna lengua europea o amerindia. Sin embargo, pue...

Aguele (Nombre)

nombres > aguele

El nombre "aguele" parece ser de origen basco y significa "pequeño rebaño". En la mitología vasca se refiere a uno de los hijos de Mikel-Lusi, una figura importante en el pante...

Aguero (Nombre)

nombres > aguero

El nombre Aguero tiene su origen en España y más específicamente en la región de Galicia. Deriva de la palabra "aguado" que significa 'agua' en gallego. En España, es común e...

Aguerre (Nombre)

nombres > aguerre

El nombre "Aguerre" parece que proviene de un apellido vasco. En el lenguaje vasco, "aguera" significa agua y "berri" significa nuevo o recién nacido. Así que podría suponerse q...

Agugliaro (Nombre)

nombres > agugliaro

El nombre "Agugliaro" es de origen italiano. Se deriva del apellido italiano antiguo Aguglieri, que a su vez proviene del nombre propio Guilio o Giulio. La palabra "aguglio" en ita...

Agui (Nombre)

nombres > agui

El nombre "agui" es originario de la lengua indígena tupi-guaraní. En esta lengua, "aguá" significa "agua". Durante la colonización portuguesa de América del Sur en el siglo X...

Aguia (Nombre)

nombres > aguia

El nombre "Aguia" tiene orígenes varios y diversos en diferentes culturas y lenguas. 1. En latín, la palabra "aquila" significa águila. Es posible que algunos nombres de origen...

Aguibou (Nombre)

nombres > aguibou

El nombre "Aguibou" proviene de la lengua Tamashek, que es hablado por los tuareg en el norte de África. En este idioma, "aguibou" significa "jabalí".