Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Agnes

¿Cuál es el origen del nombre Agnes?

El nombre Agnes proviene de la lengua latina y es un diminutivo de la palabra "agnus", que significa cordero. Este nombre fue muy popular durante la Edad Media, particularmente en el cristianismo occidental, debido a su conexión con la figura del cordero pascual representado en la Pasión de Cristo. Además, Agnes se consideraba una gran santa virgen y mártir cristiana del siglo IV. En español, el nombre Agnes se pronuncia "Agnès".

Aprende más sobre el origen del nombre Agnes

Significado, etimología y origen del nombre Agnes

El nombre Agnes es originario del latín antiguo y se deriva de la palabra "Agnus", que significa 'cordero' en español. Este nombre se popularizó como homenaje a la Virgen María, ya que en el Evangelio según Juan (1:29), se hace mención a un cordero de Dios sin mancha, a quien Juan el Bautista apunta diciendo: "Este es el Cordero de Dios, que toma el pecado del mundo sobre sus hombros". El nombre Agnes fue particularmente popular en la antigua Roma y se ha extendido ampliamente por Europa desde entonces.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Agnes

Agnes es considerada una persona dulce, amable y tranquila. Posee un carácter gentil, reservado y cálido. Es una persona que a menudo se muestra muy compasiva y preocupada por los demás. Tiene gran sensibilidad y puede ser muy empatética. Agnes es conocida por su alta integridad moral y su fuerte sentido del deber, lo cual la hace una persona confiable y responsable. Aunque es reservada en muchas ocasiones, también es capaz de mostrar una gran pasión cuando se trata de las cosas que le importan.

Popularidad del nombre Agnes

El nombre Agnes es de origen griego y tiene una larga historia en la mitología y la iglesia cristiana. Es un nombre que se ha mantenido popular a lo largo de los siglos, aunque su popularidad ha fluctuado durante el tiempo. En la actualidad, según datos estadísticos, Agnes es menos común que otros nombres femeninos en muchas partes del mundo, pero aun así sigue siendo un nombre tradicional y respetado. La versión francés del nombre, Agnès, también se ha mantenido popular en Francia.

Personas famosas con el nombre Agnes

Agnes de Roma, una cristiana del siglo I, es venerada como mártir y santa por la Iglesia católica. Es considerada una de las primeras santas no canónicas. En el siglo XVI, Juana de Arco, llamada La Pobla o Agnes, fue una heroína nacional francesa conocida por liderar el ejército francés durante la Guerra de los Cien Años contra Inglaterra a principios del siglo XV. Por otro lado, la física agnès Marie-Jeanne Raoux (1767-1821) fue una pionera en el estudio de la termodinámica, mientras que Agnes Moorehead (1900-1974), una exitosa actriz estadounidense, obtuvo premios Emmy por sus papeles en "The Twilight Zone" y "Bewitched". Por último, Agnes Martin (1912-2004) fue una pintora abstracta norteamericana conocida por su trabajo minimalista y su filosofía espiritual.

Variaciones del nombre Agnes

Agnes es un nombre femenino de origen latino que proviene de la palabra "agnus", que significa "cordero" en Latín. Existen varias formas derivadas y variantes del nombre Agnes, entre las que se encuentran:

1. Agnès (forma francés)
2. Agnete (forma danesa)
3. Agneska (forma polaca)
4. Agneza (forma portuguesa e hispánica)
5. Agnus (variante masculina en inglés antiguo)
6. Ágota (versión húngara)
7. Aña (diminutivo español, por ejemplo "Añita")
8. Agüita (otro diminutivo español)
9. Aagot (forma noruega)
10. Agnata (forma italiana medieval)

Además de estas variaciones, el nombre también se ha adaptado a otros idiomas y culturas, como por ejemplo el griego Agne (Αγνή), el hebreo Agnus (אַגְנוּס) o el ruso Агнесса (Agnessa).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Agnaldo-alves (Nombre)

nombres > agnaldo-alves

El nombre "Agnaldo Alves" no tiene un origen específico bien definido en relación a una sola etnia o lengua, ya que es un nombre compuesto formado por dos nombres de pila comunes...

Agnan (Nombre)

nombres > agnan

El nombre "Agnan" no es un nombre tradicionalmente utilizado en la cultura hispanohablante y por lo tanto no hay una origen étnica o cultural claramente definida asociada a este n...

Agne sereikaite (Nombre)

nombres > agne-sereikaite

El nombre "Agne Sereikaite" tiene origen lituano. "Agne" es de origen lituano y significa "pura" o "sagrada", mientras que "Sereikaite" es un apellido lituano que denota descendenc...

Agneevanshi (Nombre)

nombres > agneevanshi

El nombre "Agneevanshi" tiene su origen en la lengua sánscrita, que es una lengua antigua de la India. El término "Agniveer" significa literalmente 'el que sacrifica al fuego' o ...

Agnel (Nombre)

nombres > agnel

El nombre "Agnel" es una forma abreviada y variación de los nombres Agnello (del latín Agnellus), que significa 'cordero' o Agnes, que proviene del latín Agneta. Ambos nombres t...

Agnella (Nombre)

nombres > agnella

El nombre "Agnella" proviene del latín, específicamente de la palabra Agnus que significa cordero en latín y Agnella su forma femenina. Esto es debido a que se utilizaba como un...

Agnelli (Nombre)

nombres > agnelli

El apellido "Agnelli" tiene origen italiano. Es un apellido que proviene de la región de Piamonte, en Italia. Su origen se remonta a la nobleza italiana y se ha transmitido a lo l...

Agnes siaffa (Nombre)

nombres > agnes-siaffa

El nombre "Agnes" tiene origen griego y significa "casta" o "pura". "Siaffa" no tiene un origen claro, pero podría ser de origen africano.

Agnès bertrand (Nombre)

nombres > agnes-bertrand

El nombre compuesto Agnès Bertrand no tiene un origen específico bien definido. Agnès es una variante del nombre Aña o Magdalena que proviene de la palabra griega "Agnos" que s...

Agnes gilbert (Nombre)

nombres > agnes-gilbert

El nombre Agnes Gilbert no tiene un origen claro que se pueda rastrear a una única fuente o región específica en particular. Sin embargo, ambos nombres tienen orígenes antiguos...

Agnes kaoma chalwe (Nombre)

nombres > agnes-kaoma-chalwe

Agnes es de origen griego y significa "pura" o "casta". Kaoma es de origen africano y significa "sentirse bien" o "bienestar". Chalwe es de origen africano y significa "dulce" o "a...

Agnes la (Nombre)

nombres > agnes-la

El nombre Agnes proviene del griego antiguo y significa "puro", "inocente" o "santo". Esta palabra se deriva de la forma latina Agatha, que fue utilizada en la Antigua Grecia como ...

Agnès le van (Nombre)

nombres > agnes-le-van

El origen del nombre "Agnès Le Van" es de una combinación de dos nombres de origen diferentes. - Agnès es un nombre femenino que proviene del latín medieval y significa "purez...

Agnes lucrece (Nombre)

nombres > agnes-lucrece

El nombre "Agnes Lucrece" proviene del latín. "Agnes" significa "pura" o "casta", mientras que "Lucrece" hace referencia a Lucrecia, un personaje legendario de la antigua Roma con...

Agnes nkansa (Nombre)

nombres > agnes-nkansa

El nombre "Agnes Nkansa" tiene origen africano, específicamente en la región de Ghana. "Agnes" es un nombre de origen griego y significa "pura" o "santa", mientras que "Nkansa" e...