Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Adaline

¿Cuál es el origen del nombre Adaline?

El nombre Adaline proviene del antiguo alto alemán y significa "noble" o "príncipe noble". Su forma femenina deriva de Adalheidis, una santa católica del siglo VI.

Aprende más sobre el origen del nombre Adaline

Significado, etimología y origen del nombre Adaline

El nombre Adaline es una forma femenina derivada del antiguo nombre germánico "Adal" que proviene de las raíces "adal" (noble) y "win" (amigo). La variante femenina "Adaline" surge a partir de la mezcla de esta raíz con el sufijo "-line", común en nombres ingleses que indica origen o descendencia. El nombre ha disfrutado de popularidad en los últimos años debido a su significado noble y amable, así como a su ligera reminiscencia del apellido Adams en la forma Adaline.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Adaline

El nombre Adaline se asocia a personalidades fuerte y determinadas. Una persona con este nombre puede mostrarse como alguien confiable, responsable e inteligente. Además, Adaline es conocida por ser carismática, amable y compasiva. Por otro lado, también se le atribuye una característica de perseverancia en la búsqueda de objetivos y metas. Sin embargo, a veces puede mostrarse como persistente a punto de ser inflexible. En general, el nombre Adaline está asociado con personas que son respetadas por su firmeza, inteligencia y carisma.

Popularidad del nombre Adaline

El nombre Adaline es relativamente poco común en los Estados Unidos, ya que solo aparece entre las 2.000 primeras nombres más populares desde el censo de 1970. A pesar de su baja popularidad general, ha experimentado un crecimiento en los últimos años y se encuentra dentro del top 1000 más recientes. En el Reino Unido, sin embargo, Adaline es más común, posicionándose en el top 200 en 2020.

Personas famosas con el nombre Adaline

Las personas famosas llamadas Adaline incluyen a Adaline Murphy, una actriz estadounidense conocida por su papel en la serie "Murder in the First"; y Adaline Starkie, escritora, editora y activista por los derechos de las mujeres en el siglo XIX. Otro personaje conocido es Adaline Grant, una superviviente ficticia del videojuego "Life is Strange". Sin embargo, ninguna de estas personas tiene la fama mundial ni se considera como un icono cultural universal.

Variaciones del nombre Adaline

El nombre Adaline tiene varias variantes en diferentes idiomas y culturas. En inglés, esta se puede encontrar como Adeline, Ada o Addie. En francés, es Adélaïde, Adèle o Alide. En alemán, se puede conocer como Adelheid o Adele. En italiano, se llama Adelina o Adela. En español, también es posible encontrar Adela o Adelina, y en portugués, se encuentra como Adélia o Adélida. Estas variantes del nombre Adaline han estado en uso durante siglos y continúan siendo populares en muchas partes del mundo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ada jasmine (Nombre)

nombres > ada-jasmine

El nombre "Ada" proviene del hebreo y significa "ornamentada" o "adornada". El nombre "Jasmine" tiene origen persa y significa "flor de jazmín". Por lo tanto, el nombre completo "...

Ada rosa (Nombre)

nombres > ada-rosa

El nombre "Ada Rosa" es de origen germánico. El nombre "Ada" significa "noble" o "de alta posición" y el nombre "Rosa" proviene del latín y significa "rosa", haciendo referencia...

Ada tyhe (Nombre)

nombres > ada-tyhe

El nombre "Ada Tyhe" no tiene un origen específico conocido, ya que no parece pertenecer a ningún idioma o cultura en particular. Es posible que sea un nombre inventado o modific...

Ada-rose (Nombre)

nombres > ada-rose

El nombre Ada tiene origen germánico y significa "noble", "de linaje noble". Rose, por otro lado, proviene del latín y hace referencia a la flor de la rosa. Juntos, Ada Rose pued...

Adade (Nombre)

nombres > adade

El nombre "Adade" no tiene un origen claro establecido en la actualidad. Puede derivar de diversas fuentes y en distintas culturas, pero no hay una fuente confirmada que indique su...

Adael (Nombre)

nombres > adael

El nombre Adael tiene origen hebreo y significa "ornamento de Dios" o "adorno de Dios". Es un nombre poco común que suele utilizarse en países de habla hispana.

Adaeze (Nombre)

nombres > adaeze

El nombre "Adaeze" es de origen nigeriano y proviene de la lengua igbo. Ada significa corazón o amor, mientras que eze significa rey o señor. Por lo tanto, "Adaeze" podría tradu...

Adag (Nombre)

nombres > adag

El nombre Adag no tiene un origen claro seguro, y su etimología exacta sigue siendo objeto de debate entre lingüistas. Sin embargo, se cree que puede tener orígenes germánicos ...

Adahia (Nombre)

nombres > adahia

El nombre "Adahia" no tiene un origen claro o universalmente aceptado, ya que es una creación moderna y no proviene de ninguna lengua ni cultura específica. A menudo se utiliza c...

Adaiah (Nombre)

nombres > adaiah

El nombre Adaiah es de origen hebreo y significa "Adornada por el Señor" o "Adorno del Señor". Es un nombre bíblico que se menciona en el Antiguo Testamento, particularmente en ...

Adaikan (Nombre)

nombres > adaikan

No es posible determinar el origen exacto del nombre "adaikan" sin más información. Es posible que tenga diferentes orígenes en distintas culturas o regiones del mundo.

Adailton reis (Nombre)

nombres > adailton-reis

El nombre "Adailton Reis" parece de origen brasileño. "Adailton" es una variante portuguesa del nombre "Theodoro", que proviene del griego antiguo y significa "dador de regalos". ...

Adailza (Nombre)

nombres > adailza

El nombre Adailza no es de origen claro y su etimología exacta no está completamente confirmada. Sin embargo, puede derivar del hebreo Ada (corazón) y la forma femenina del nomb...

Adair (Nombre)

nombres > adair

El nombre "Adair" proviene del gaélico escocés y significa "don de honor". Originalmente fue un apellido, pero se ha convertido en un nombre propio en inglés.

Adair manuel (Nombre)

nombres > adair-manuel

El nombre "Adair" proviene del antiguo galés y significa "campo alto". En inglés, el apellido Adair es de origen escocés y tiene sus raíces en la palabra gaélica "athaidh", qu...