Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Achache

¿Cuál es el origen del nombre Achache?

El nombre "Achache" parece provenir del vocablo guaraní, que es una de las lenguas más habladas en América del Sur. El término guaraní para 'agua' es "y'a'ka", y posiblemente el apellido Achache se derive de este término debido a su significado o pronunciación similar. Sin embargo, no puedo afirmar esto con certeza, ya que la origen exacta del nombre Achache puede variar según las regiones y familias.

Aprende más sobre el origen del nombre Achache

Significado, etimología y origen del nombre Achache

El nombre Achache es una palabra de origen maya que se refiere a un cultivo agrícola, específicamente al calabacín o chayote (*Sechium edule*). En el antiguo México, era común dar nombres vegetales a las personas y lugares. Por lo tanto, Achache probablemente fue una persona que se dedicaba a la cría de este tipo de calabacitas o podría haberse distinguido por su fisonomía, comportamiento o habilidades en relación con el chayote. En algunas regiones del sur de México, los nombres Achache y Chayo todavía se utilizan para referirse a esta especie vegetal.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Achache

Achache es un nombre que se origina en la mitología africana, específicamente del pueblo ioruba de Nigeria y Benín. Asociado con los dioses creadores, el nombre Achache puede tener varios rasgos de carácter relacionados con su significado original. El dios Achache es visto como un ser inteligente, creativo y pacífico que posee poderes de creación y curación. Por lo tanto, una persona con el nombre Achache puede mostrar características similares, siendo creativa, pensativa y dispuesta a ayudar a los demás. Además, la asociación del nombre con dioses antropomórficos puede sugerir que aquellos que lo portan tienen una conexión profunda con la naturaleza y pueden sentirse atraídos al arte y la creación.

Popularidad del nombre Achache

El nombre Achache no es muy común en el contexto de los nombres de pila en español. Esto puede debarse a que proviene del maya y no es tradicional en la cultura hispanohablante, lo que lo hace menos conocido entre los hablantes de idioma castellano. Sin embargo, su popularidad ha sido notada en algunas regiones donde hay una presencia significativa de personas con ascendencia maya.

Personas famosas con el nombre Achache

Los Achache más famosos incluyen a Julio Achache (1927-2021), un reconocido actor y director mexicano, conocido por su participación en películas como "Las mujeres tienen toune" y "La muerte de un ciclista"; y a María Isabel Achache (nacida en 1974), una actriz argentina reconocida por sus papeles en series como "Mujeres asesinas", "Doña Bárbara" y "Las Vega's".

Variaciones del nombre Achache

El nombre Achache tiene diversas variantes en diferentes regiones:

- En Argentina y Uruguay es común encontrarlo como Acacha o Acaica.
- En Paraguay es conocido como Achi, Acha o Achacy.
- En Brasil puede ser llamado Açá, Ocaça o Acaí.

Es importante resaltar que estas variantes reflejan diferentes pronunciaciones y evolución del nombre según las regiones en las que se habla el guaraní.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ach (Nombre)

nombres > ach

El nombre "Ach" no tiene un origen concreto, ya que no parece tener un significado específico en ningún idioma o cultura conocida. Es posible que sea un nombre inventado o una ab...

Acha (Nombre)

nombres > acha

El nombre "Acha" es de origen vasco. Proviene del término "aitz" que significa "roca" y se utiliza como apellido y nombre de pila en España y otros países de habla hispana.

Achab (Nombre)

nombres > achab

El nombre "Achab" es de origen hebreo y se encuentra en la Biblia, particularmente en el Libro de Reyes (I Reyes 16-22), donde se refiere al rey del norte de Israel, Ahab. Su nombr...

Achaia (Nombre)

nombres > achaia

El nombre Achaia proviene del antiguo estado griego que existió en la Antigua Grecia y se encontraba en la región de la actual Grecia Occidental. Su nombre deriva de la palabra g...

Achak (Nombre)

nombres > achak

El nombre "achak" tiene origen quechua, una lengua indígena hablada en regiones de Perú, Ecuador, Bolivia, y parte de Colombia y Argentina. En quechua, "achak" significa "mensaje...

Achal dixit dixi (Nombre)

nombres > achal-dixit-dixi

El nombre "Achal Dixit Dixit" tiene origen en la India. "Achal" es un nombre de origen hindú que significa "inmóvil" o "estable". "Dixit" es un apellido común en la India que si...

Achal dubey (Nombre)

nombres > achal-dubey

El nombre "Achal Dubey" proviene de la India. "Achal" es un nombre de origen hindú que significa "inmutable" o "inmóvil", mientras que "Dubey" es un apellido común en la India q...

Achalsingh (Nombre)

nombres > achalsingh

El nombre Achalsingh proviene de la India y específicamente del estado de Guyarat. En sánscrito, "Achal" significa tranquilo o inmóvil, mientras que "Singh" significa león. Por...

Achandrashekar (Nombre)

nombres > achandrashekar

El nombre Achandrashekar no es originario del español y su origen se encuentra en la lengua télugu, que pertenece al grupo de idiomas del sur de la India. El nombre Achandrasheka...

Achap (Nombre)

nombres > achap

El nombre "Achap" no es de origen europeo o comúnmente utilizado en inglés. Es posible que sea un nombre indígena originario de América Central o Sudamérica. Sin embargo, no h...

Achappa (Nombre)

nombres > achappa

El nombre "achappa" proviene del idioma quechua, que es una lengua indígena hablada principalmente en los Andes de Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y Argentina. Su significado ex...

Achara (Nombre)

nombres > achara

El nombre Achara tiene origen en el idioma sánscrito y significa "buen comportamiento" o "acto recto". Es un nombre utilizado en la India y otros países de cultura hindú.

Achard (Nombre)

nombres > achard

El nombre "Achard" es de origen francés. Proviene del apellido de una familia noble francesa llamada Achar o Achard, que se estableció en la región de Borgoña durante los siglo...

Achariya (Nombre)

nombres > achariya

El nombre Achariya no tiene un origen claro definitivo debido a que proviene de dos fuentes diferentes en el contexto de la India y Tailandia. En sánscrito y pali, Acharya signifi...

Achariya rakesh (Nombre)

nombres > achariya-rakesh

El nombre "Achariya Rakesh" tiene origen indio. "Achariya" es un término sánscrito que significa "asombroso" o "maravilloso", mientras que "Rakesh" es un nombre hindú que signif...