Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Abid nawab

¿Cuál es el origen del nombre Abid nawab?

El nombre "Abid Nawab" tiene sus raíces en el idioma árabe y urdu. El nombre "Abid" significa sirviente o esclavo de alguien en particular, y a menudo se asocia con la palabra árabe "Abd", que también significa sirviente. En el islam, los nombres que comienzan con esta palabra son a menudo dados para honrar a Alá o su profeta Mahoma. En contraste, el nombre "Nawab" tiene sus raíces en urdu y significa noble, gran señor o príncipe. Es un título nobiliario histórico del subcontinente indio. Así que el nombre completo "Abid Nawab" podría traducirse literalmente como sirviente de un noble o gran señor en árabe y urdu.

Aprende más sobre el origen del nombre Abid nawab

Significado, etimología y origen del nombre Abid nawab

El nombre Abid Nawab se compone de dos partes: Abid y Nawab. "Abid" proviene del árabe, que significa servidor o ayudante, mientras que "Nawab" también procede del árabe y es un título noble indio para gobernantes locales en el pasado. En conjunto, Abid Nawab puede traducirse como "ayudante noble". Este nombre podría haber sido otorgado a alguien que se consideraba como un servidor o ayudante nobiliario.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Abid nawab

Abid Nawab es un nombre que se asocia generalmente con personas valientes y leales. Sus características son:

- Nobleza: Abid Nawab se identifica por su nobleza, alta integridad y respeto a los demás.
- Lealtad: Es conocido por su fidelidad y compromiso en sus relaciones, tanto personales como profesionales.
- Valor: Se caracteriza por su coraje y fuerte voluntad.
- Responsabilidad: Abid Nawab es una persona responsable y confiable, siempre cumpliendo con sus obligaciones.
- Justicia: Es buscado en cuestiones relacionadas con la justicia, debido a su integridad moral.
- Liderazgo: Puede ser un líder efectivo, inspirando confianza y seguimiento en los demás gracias a su conocimiento y experiencia.

Popularidad del nombre Abid nawab

El nombre Abid Nawab tiene una relativa popularidad en ciertos países como Pakistán y Bangladés, donde se encuentra dentro del top 10.000 de los nombres más comunes. En otros lugares, su uso es más escaso, pero sigue siendo reconocido y valorado por sus significados positivos en las culturas musulmanas.

Personas famosas con el nombre Abid nawab

Abid Nawab es un nombre que ha sido compartido por varias figuras notables a lo largo del tiempo. Abid Hussain, un político paquistaní que sirvió como Ministro de Finanzas durante el gobierno de Zulfikar Ali Bhutto y luego de Muhammad Zia-ul-Haq en la década de 1970. Otro Abid Nawab conocido es el científico y profesor indio, que ha realizado contribuciones importantes en los campos de ciencias computacionales y robótica. En el mundo del entretenimiento, hay un actor bangladesí llamado Abid Nawab que ha participado en numerosas películas y series. Finalmente, también se conoce a Abid Nawab como un artista visual y poeta, que ha ganado reconocimiento por sus obras en la literatura urdu.

Variaciones del nombre Abid nawab

El nombre Abid Nawab tiene varias versiones alternativas, que incluyen:

1. Abeed Nawab (en urdu)
2. Abdun Nub (en árabe antiguo)
3. Abid-un-Nabi (en árabe moderno)
4. Abidun Nabi (en bengalí)
5. Abeedun Nabi (en malayalam)
6. Abidu Nabii (en hebreo)
7. Abid an-Nabi (en árabe clásico)
8. Abidin Nawab (variante en bengalí, como nombre compuesto)
9. Abeedin Nawab (variante en urdu, como nombre compuesto)
10. Abid-e Nabi (en persa)

Estos nombres están relacionados con el nombre Abid, que significa sirviente o devoto, y Nawab (o Nabi), que significa profeta en árabe.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Abi jade (Nombre)

nombres > abi-jade

El nombre "Abi Jade" parece ser una combinación de dos nombres de origen diferente. "Abi" es de origen hebreo y significa "mi padre es gozo". Mientras que "Jade" es de origen espa...

Abi mebaanne (Nombre)

nombres > abi-mebaanne

El nombre "Abi Mebaanne" tiene origen africano, específicamente de la tribu Yoruba en Nigeria. Este nombre significa "nacido en el camino" y se relaciona con la idea de alguien qu...

Abi-leigh (Nombre)

nombres > abi-leigh

El nombre Abi Leigh no parece tener un origen específico o una etimología conocida. Es posible que sea una combinación de nombres o una invención moderna.

Abiali (Nombre)

nombres > abiali

El origen del nombre "abiali" es árabe.

Abib ulla (Nombre)

nombres > abib-ulla

El nombre "abib ulla" tiene origen árabe. "Abib" significa "floración" en árabe y "ulla" es un sufijo común en nombres árabes que significa "elevado" o "ilustre". Por lo tanto...

Abid (Nombre)

nombres > abid

El nombre "Abid" es de origen árabe y proviene de la palabra عَبِيد (`abīd), que significa 'esclavo' o 'siervo'. En los países árabes, Abid suele ser un apellido común p...

Abid idrisya (Nombre)

nombres > abid-idrisya

El nombre "Abid Idrisya" tiene su origen en árabe. "Abid" significa "adorador" y "Idrisya" se refiere a la pertenencia a la familia del profeta Idris. Por lo tanto, en conjunto el...

Abid nawab (Nombre)

nombres > abid-nawab

El nombre "Abid Nawab" tiene sus raíces en el idioma árabe y urdu. El nombre "Abid" significa sirviente o esclavo de alguien en particular, y a menudo se asocia con la palabra ...

Abid pasha (Nombre)

nombres > abid-pasha

El nombre "Abid Pasha" es de origen árabe. "Abid" significa "adorador" en árabe, y "Pasha" es un título honorífico otomano que se utilizaba para referirse a personas de alto ra...

Abid sk (Nombre)

nombres > abid-sk

El nombre "Abid" es de origen árabe y significa "adorador" o "siervo de Dios". Mientras que "Sk" no tiene un significado claro en español, es posible que sea una abreviatura o pa...

Abid tarannum (Nombre)

nombres > abid-tarannum

El origen del nombre "Abid Tarannum" es árabe. El nombre "Abid" significa "adorador" o "siervo", mientras que "Tarannum" significa "melodía" en árabe. Juntos, el nombre podría ...

Abid thakur (Nombre)

nombres > abid-thakur

El nombre "Abid Thakur" tiene origen árabe y urdu. "Abid" significa "adorador" en árabe y "Thakur" es un título honorífico utilizado en la India y Pakistán. Juntos, forman un ...

Abid zar (Nombre)

nombres > abid-zar

El origen del nombre "Abid Zar" es árabe. "Abid" significa "siervo" y "Zar" podría referirse a "oro". Por lo tanto, en conjunto el nombre podría significar "siervo de oro" en á...

Abida h (Nombre)

nombres > abida-h

El nombre "Abida" proviene del hebreo y significa "mi padre es eterno" o "adorador de Jehová".

Abida khanum (Nombre)

nombres > abida-khanum

El nombre "Abida Khanum" tiene origen árabe y persa. "Abida" significa "adoradora" o "que adora a Dios" en árabe, y "Khanum" es un título usado en algunos países musulmanes par...