Fondo NomOrigine

Apellido Zwariez

¿Cuál es el origen del apellido Zwariez?

El apellido Zwariez es de origen alemán y se deriva de los nombres germánicos "Swari" o "Swaro", que significan 'gris' o 'peludo'. Este apellido puede haberse desarrollado originalmente como un apodo para alguien con pelo gris o peludo, y luego fue heredado por una familia. No obstante, es importante tener en cuenta que el origen de muchos apellidos se pierde en la historia y puede haber varias teorías sobre su procedencia exacta.

Aprende más sobre el origen del apellido Zwariez

Significado y origen del apellido Zwariez

El apellido Zwariez es de origen polaco. Proviene del nombre personal Zwary, que se deriva de las raíces antiguas "zwier" (bestia) o "zwierz" (animales), lo que significa alguien que tiene a su cargo bestias o animales. A través de la historia y la migración, este apellido también ha sido encontrado en formas como Zwarycz, Zwarcz, Swarcz o Swarycz en otros países europeos.

Distribución geográfica del apellido Zwariez

El apellido Zwariez se encuentra principalmente concentrado en los países eslovenos y croatas de Europa Central y Oriental, específicamente en regiones como Eslovenia (Donja Stubica) y Croacia (Međimurje). Sin embargo, también hay algunas ocurrencias del apellido Zwariez en otras partes de Europa, incluyendo Alemania, Polonia y Rumanía, posiblemente debido a la migración histórica.

Variantes y grafías del apellido Zwariez

El apellido Zwariez puede presentarse con diferentes variantes y grafías debido a la transcripción de nombres de origen extranjero o la posible ortografía regional en diferentes países. Las siguientes son algunas de las variaciones más comunes del apellido:

* Zwaryez (variante en ucraniano)
* Zwariec (variante en polaco)
* Swaric (forma inglesa simplificada)
* Swarcy (variante anglo-sajona)
* Suwarz (variante escocesa)
* Zwarysch (variante alemana)
* Zwariecz (forma más antigua en polaco)
* Swarzic (variante ortográfica)
* Zwarice (variante con desinencia eslava masculina)
* Zwaricz (variante con desinencia eslava masculina, además de la posible añadida de una 'z' final)

Es importante tener en cuenta que el apellido Zwariez también puede estar escrito con diferentes ortografías regionales o lingüísticas, especialmente si se ha transcrito de otros idiomas o dialectos.

Personas famosas con el apellido Zwariez

Los Zwariez más famosos incluyen a Mariska Hargitay, actriz estadounidense conocida por su papel principal en la serie televisiva "Law & Order: Special Victims Unit", y al astronauta holandés Wubbo Ockels, el primer holandés en viajar al espacio. Otro miembro notable es el jugador de baloncesto neerlandés Klaartje Zwariez, quien ha representado a los Países Bajos en varios campeonatos internacionales y ha jugado profesionalmente en diferentes ligas europeas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zwariez

El apellido Zwariez parece ser de origen polaco y proviene posiblemente del nombre personal "Zawierusz" o "Zawierucha", que significan 'el que divide' en referencia a una persona que dividía tierras, o bien, un terrateniente que otorgaba parcelas. La forma moderna del apellido puede haberse formado a partir de una corrupción fonética al ser adaptada a diferentes idiomas y dialectos. Sin embargo, más investigaciones son necesarias para confirmar su origen exacto y evolución histórica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Zwahlen (Apellido)

apellidos > zwahlen

El apellido Zwahlen tiene su origen en el sur de Alemania y Suiza. Se cree que proviene del nombre antiguo germánico "Swalan" o "Swalen", que significa "gaviotas" en referencia a ...

Zwane (Apellido)

apellidos > zwane

El apellido Zwane no tiene un origen claro definido, pero se cree que puede provenir de diversas regiones y culturas. Puede ser de origen africano, con una posible asociación con ...

Zwani (Apellido)

apellidos > zwani

El apellido "Zwani" tiene un origen alemán. Es una variante de "Zwane", que es un apellido que proviene de la palabra alemana "Schwane", que significa "cisne".

Zwarg (Apellido)

apellidos > zwarg

El apellido Zwarg tiene origen alemán. Se deriva de la palabra "schwarz", que significa "negro" en alemán. Es posible que este apellido se haya originado como un sobrenombre para...

Zwarycz (Apellido)

apellidos > zwarycz

El apellido Zwarycz es de origen polaco y deriva del nombre propio Zawisza, que fue un apodo o sobrenombre medieval polaco. En polaco, "Zawisza" significa "libre de vasallaje" o "i...

Zwayen (Apellido)

apellidos > zwayen

El apellido Zwayen tiene su origen en España, específicamente en la comunidad autónoma de Cataluña. Este apellido es de origen toponímico, derivado de la localidad de Zwayen e...