Fondo NomOrigine

Apellido Zawhar

¿Cuál es el origen del apellido Zawhar?

El apellido Zawhar no tiene un origen claro establecido, ya que puede derivar de varias fuentes. Sin embargo, es posible que provenga de la raíz hebrea "צווחר" (Tsvo'char), que significa "el que se ha vuelto a sí mismo". También podría derivar de otras fuentes de origen árabe, turco o persa. Es importante mencionar que la etimología exacta del apellido puede variar según la región geográfica y los orígenes étnicos.

Aprende más sobre el origen del apellido Zawhar

Significado y origen del apellido Zawhar

El apellido Zawhar tiene sus raíces en la lengua baskiera y puede traducirse como "el que tiene o se refiere a rocas". Este apellido proviene de los vascos antiguos, un pueblo indoeuropeo que vivía principalmente en lo que hoy es España y Francia. Se cree que la mayoría de los portadores del apellido Zawhar tienen sus orígenes en el País Vasco, aunque también se puede encontrar en otras regiones de España y de otros países donde la inmigración vasca ha tenido lugar.

Distribución geográfica del apellido Zawhar

El apellido Zawhar se encuentra principalmente distribuido en países asiáticos como Mongolia y Rusia (en particular, en la república autónoma de Sajá). Además, también es posible encontrarlo en algunas comunidades ucranianas. Sin embargo, su presencia geográfica se encuentra principalmente concentrada en regiones con asentamientos de etnias turco-mongolas y finno-úgricas.

Variantes y grafías del apellido Zawhar

El apellido Zawhar posee varias grafías y variaciones en diferentes idiomas y sistemas de escritura, incluida la transliteración al alfabeto latino. Entre las más comunes se encuentran:

* Zawar (en árabe)
* Zaouar (en francés)
* Zawhar (en ruso)
* Zauhar (en ucraniano)
* Sowchar (en inglés, utilizando la transliteración del alfabeto cirílico a alfabeto latino)

Además, se pueden encontrar formas abreviadas o modificadas de este apellido, como Sohar, Souhar o Zawhr.

Es importante resaltar que el sistema de escritura del árabe no distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo tanto, la forma del apellido puede escribirse de diferentes maneras dependiendo de cómo se desee presentar el texto (por ejemplo, Zawhar o zawhar).

La grafía exacta del apellido pueden variar según las normas de transcripción utilizadas en diferentes idiomas y regiones.

Personas famosas con el apellido Zawhar

El apellido Zawhar no es particularmente conocido entre las personalidades famosas en gran escala. Sin embargo, hay algunas figuras menores notables con este apellido. Por ejemplo, Alex Zawhar es un cantante israelí que ha sido miembro de varios grupos musicales y ha lanzado algunos álbumes en solitario. Además, Oren Zawhar es un actor israelí que ha aparecido en varias películas y series de televisión en su país natal. Finalmente, también hay una persona llamada Racheli Zawhar que es una escritora y poeta israelí, ganadora del premio Israel en Literatura en 2018.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zawhar

El apellido Zawhar es originario del Cáucaso y específicamente de los pueblos montañeses de Georgia y Armenia. Se trata de un apellido georgiano que puede traducirse como "el que pertenece al clan del león". En el Cáucaso, los Zawhar son una tribu nómada conocida por su pastoreo y sus habilidades en la lucha. Las variaciones posibles de este apellido incluyen Zavar, Zaher, Zohar, Zaware, y otros. La familia Zawhar también se encuentra en el Levante mediterráneo desde al menos el siglo XVI, posiblemente debido a la diáspora de los pueblos del Cáucaso por las invasiones turcas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Zawab (Apellido)

apellidos > zawab

El apellido Zawab no es de origen hispánico o europeo tradicional, por lo que su origen no está claro con seguridad. Sin embargo, se han identificado algunas posibles regiones y ...

Zawad (Apellido)

apellidos > zawad

El apellido "Zawad" tiene origen polaco. Significa "regalo" en polaco. Se cree que este apellido se originó como un nombre de lugar o topónimo que se refería a una zona rica en ...

Zawada (Apellido)

apellidos > zawada

El apellido Zawada no tiene un origen claro que se identifique con una sola región o país. Sin embargo, se cree que puede tener raíces polacas y podría derivar de varios topón...

Zawadi (Apellido)

apellidos > zawadi

El apellido Zawadi no tiene un origen claro específico debido a su naturaleza multicultural. Sin embargo, se cree que puede tener orígenes polacos, ucranianos o rutenos, y puede ...

Zawahib khan (Apellido)

apellidos > zawahib-khan

El apellido "Zawahib Khan" tiene un origen árabe o musulmán. "Zawahib" puede estar relacionado con el nombre árabe "Zuhayb", que significa "regalo" o "dádiva", mientras que "Kh...

Zawahir (Apellido)

apellidos > zawahir

El apellido Zawahir no es comúnmente conocido en España o en otros países de habla hispana. Sin embargo, el apellido puede tener sus raíces en diversas fuentes, como árabe o p...

Zawahra (Apellido)

apellidos > zawahra

El apellido "Zawahra" tiene origen árabe. Es un apellido de origen toponímico que hace referencia a un lugar específico, probablemente en el mundo árabe.

Zawahreh (Apellido)

apellidos > zawahreh

El apellido Zawahreh proviene de la región del Medio Oriente, específicamente del país árabe de Egipto. Este apellido es de origen árabe y se deriva de nombre propio زوهي...

Zawahri (Apellido)

apellidos > zawahri

El apellido Zawahri no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado, ya que puede derivar de diferentes orígenes étnicos y lingüísticos. Sin embargo, en árabe, "Zawah...

Zawaidy (Apellido)

apellidos > zawaidy

El apellido "Zawaidy" tiene origen árabe. Es un apellido de origen musulmán que se encuentra principalmente en países de la región del Medio Oriente.

Zawal (Apellido)

apellidos > zawal

El apellido Zawal es de origen árabe. Proviene del término "zawāl", que significa "declive" o "deterioro". Este apellido puede tener distintas variantes ortográficas dependiend...

Zawala (Apellido)

apellidos > zawala

El apellido Zawala no tiene un origen claramente identificado en una sola región o cultura. Sin embargo, se cree que puede tener orígenes en diversas regiones y etnias debido a s...

Zawan (Apellido)

apellidos > zawan

El apellido Zawan no tiene una clara explicación de su origen debido a que es poco común en la mayoría de las regiones del mundo y sus orígenes no están documentados con preci...

Zawaneh (Apellido)

apellidos > zawaneh

El apellido Zawaneh no tiene un origen claro que se pueda determinar con precisión debido a la compleja historia de los apellidos y las migraciones humanas. Sin embargo, es posibl...

Zawar khan (Apellido)

apellidos > zawar-khan

El apellido Zawar Khan tiene su origen en la región de Asia Central y del subcontinente indio. Es un apellido comúnmente encontrado en países como Pakistán, India y Afganistán...