El apellido italiano "Zavatta" deriva de una ocupación o lugar especÃfico. En particular, se piensa que es un apellido topónimo que proviene del latÃn medieval "Sabatiacus", que significa "en el lugar donde se cosecha el centeno temprano" o "cortijo de Sabatius". De hecho, en la lengua occitana antigua, "sabato" significaba centeno temprano y "iacium" significaba lugar. Por lo tanto, Zavatta podrÃa derivar del nombre propio latino Sabatius (o Sabbatius) unido al sufijo -acus para formar el topónimo Sabatiacus. La evolución lingüÃstica posterior ha llevado a que este apellido se convierta en Zavatta en italiano.
El apellido italiano Zavatta deriva posiblemente del topónimo de un lugar llamado "Zabate" en la provincia de Piacenza, LombardÃa, donde se encuentra la localidad de Montechiarugolo. Es uno de los apellidos italianos más antiguos y su origen se remonta al menos al siglo X. El significado del nombre original del lugar puede tener diferentes interpretaciones: "boca del valle" (valle = vallis en latÃn), o "piedra rocosa" (roccia = saxum in latÃn). Sin embargo, es importante destacar que no se ha encontrado una fuente escrita que explique el origen del apellido con certeza.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zavatta
El apellido italiano Zavatta es originario del norte del paÃs y tiene orÃgenes medievales. En los archivos históricos, se encuentra mencionado por primera vez a finales del siglo XIII en el área de Verona. Posteriormente, la familia Zavatta se extendió a otras regiones como Venecia y Padua durante el Renacimiento.
Se piensa que el apellido proviene del nombre de un lugar o ocupación relacionada con la agricultura en su origen. La raÃz del apellido puede encontrarse en las palabras italianas "Zavattare" (sembrar) o "Zavorra" (un tipo de herradura para sembrar).
Hay varias variaciones del apellido Zavatta que incluyen, pero no están limitadas a, Zavatarelli, Zavattaro y Zavattini. La familia tiene una fuerte tradición en los campos de la arquitectura, el teatro y la polÃtica. Algunos de los miembros más notables incluyen al arquitecto Francesco Zavattaro (nacido en 1942) y a la actriz italiana Mariangela Melato (nacida como Mariangela Zavatta, 1931-1992).
Apasionados por la genealogÃa, la historia de los nombres y la lingüÃstica, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadÃsticos verificados.
El apellido Zavadil proviene del sur de Europa, especÃficamente de paÃses como Croacia y Eslovenia. En estos idiomas, la palabra "zavadit" significa "inconvenientear", "perturbar...
El apellido Zavaglia no tiene un origen claro y definitivo debido a que puede derivarse de varias regiones y lenguas italianas. Sin embargo, algunos piensan que es originario del n...
El apellido Zavagno es de origine italiano. Deriva posiblemente de "Zabagna", un topónimo que significa "el valle de la bahÃa" en lombardo. La forma moderna del apellido se ha de...
El apellido Zavahir no es claramente identificable como proveniente de un lugar especÃfico o de una lengua concreta, ya que parece ser una combinación de dos o más palabras de o...
El apellido Zavan tiene diversas posibles orÃgenes y regiones de procedencia debido a la diversidad histórica y cultural de los nombres de familia. Sin embargo, uno de los posibl...
El apellido Zavatin no es de origen español tradicional. Se cree que puede provenir del sur de Italia o Croacia. En italiano, "zavattin" se refiere a un tipo especÃfico de arado ...
El apellido Zavatti es de origen italiano, especÃficamente de la región de Emilia-Romaña. Es un apellido que se deriva del nombre personal "Giovanni", y su significado puede est...
El apellido Zavattoni tiene origen italiano, principalmente en la región de LombardÃa. Es un apellido de origen patronÃmico, derivado del nombre propio "Zavattone" o "Zavatton",...
El apellido "Zavgorodnyaya" tiene origen ruso y ucraniano. Proviene de la palabra rusa "за" (za), que significa "detrás" o "más allá", y "город" (gorod), que significa "c...
El apellido "Zavilenski-Fogaça" parece ser de origen mixto, formado por dos partes distintas.
El apellido Zavilenski proviene del sur de Rusia y puede tener su origen en la local...
