¿Cuál es el origen del apellido Zakharoff?

El apellido Zakharoff posee raíces rusas. Deriva de nombre propio ruso masculino Zakhar, que es una forma diminutiva de José y significa "Dios se ha aumentado" en el idioma hebreo. En ruso, el sufijo "-ov" indica un apellido patrón. Así, Zakharoff es una variante del apellido Zakharov, que proviene de la persona que originalmente tenía el nombre propio Zakhar.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Zakharoff

Significado y origen del apellido Zakharoff

El apellido Zakharov (también escrito como Zakharoff o Zakharyov) es de origen ruso y se deriva del nombre propio masculino ruso Zakhar, que significa 'sagrado' en idioma antiguo eslavo. El apellido Zakharov se originó originalmente como un patronímico, derivado del padre o abuelo de un individuo que también se llamaba Zakhar. La forma moderna del apellido puede tener sus orígenes en el Imperio Ruso, donde los patronímicos fueron utilizados extensivamente durante la Era Moderna.

Distribución geográfica del apellido Zakharoff

El apellido Zakharoff se distribuye principalmente en regiones de habla rusa, con mayor concentración en Rusia y otros países de la antigua Unión Soviética, como Ucrania, Kazajistán y Bielorrusia. También se encuentra en menor medida en algunos países del Mediterráneo oriental, especialmente entre las comunidades de origen ruso emigrada, como en Grecia, Chipre y Israel. A nivel mundial, el apellido Zakharoff posee una distribución dispersa, pero con mayor frecuencia en regiones donde hay presencia significativa de rusos o descendientes de rusos.

Variantes y grafías del apellido Zakharoff

El apellido Zakharov (Zakhárov) presenta diferentes variantes y grafías en distintas lenguas, especialmente en los países donde se habla el idioma ruso:

1. Zakharoff: Es la forma anglificada del apellido, donde se ha adaptado a las normas ortográficas inglesas.
2. Zakharov (Zakhárov): Es la forma estándar y original del apellido ruso. Se compone de dos partes: 'За' (za), que significa "detrás" o "delante", y 'хара' (khará), que se deriva del nombre del animal 'Крот' (krot), un topo u otro pequeño mamífero semejante a la rata.
3. Zakhariaff: Es una forma alternativa de Zakharov, tal vez debido a errores durante la romanización del apellido en diferentes idiomas.
4. Zacharoff (Zachárov): Variación francesa del apellido Zakharov.
5. Zakhariow (Zakháriow): Variación polaca del apellido ruso.
6. Zaharov (Zahárov), Zaharoff o Zaharov: Variaciones alternativas en otras lenguas.

Personas famosas con el apellido Zakharoff

Las personas más famosas del apellido Zakharov se encuentran principalmente en los campos artísticos y científicos. En el mundo del arte, destacan el pintor ruso Aleksandr Zakharov (nacido en 1948) y el actor estadounidense Michael Zakaroff. Del lado de la ciencia, podemos mencionar al físico soviético Yuri Zakharov (1936-2005), ganador del Premio Estatal de la URSS en 1976 y miembro de la Academia Soviética de Ciencias. En el mundo militar, se recuerda al capitán soviético Ivan Petrovich Zakharov, héroe de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zakharoff

El apellido Zakharoff es originario del norte de Rusia y tiene su origen en los siglos XVI al XVIII, cuando muchas personas se fueron estableciendo en diferentes regiones de Europa después de la división de las tierras en los dominios de Moscovia. El apellido Zakharoff proviene del nombre bizantino Zacarías y fue adoptado por miembros de la nobleza rusa y otras familias con origen en la Rusia medieval. A lo largo de la historia, ha habido varias variaciones del apellido, como Zakharev, Zakharov, Zakharoff, Zaharoff y otros. Hoy en día, el apellido se encuentra principalmente en países de Europa Oriental y Rusa, pero también ha sido llevado a otras partes del mundo por inmigrantes rusos. En general, la investigación genealógica sobre el apellido Zakharoff puede ser complicada debido a las múltiples variaciones del nombre y los registros incompletos de la historia rusa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares