Fondo NomOrigine

Apellido Zahoui

¿Cuál es el origen del apellido Zahoui?

El apellido Zahoui no es de origen español. Pertenece a la familia de nombres de origen árabe y significa "el que vive cerca de una fuente". Este nombre se encuentra comúnmente en países del norte de África, como Marruecos.

Aprende más sobre el origen del apellido Zahoui

Significado y origen del apellido Zahoui

El apellido Zahoui es originario de Marruecos y tiene su raíz en la lengua bereber, una familia de lenguas del África del Norte. "Zahoui" significa 'el que posseía' o 'el dueño', y proviene de las palabras berbers 'izuhu' (posesión) y 'yi' (el). Esta es una forma compuesta de apellido utilizada en Marruecos, donde los apellidos compuestos son comunes entre la población bereber.

Distribución geográfica del apellido Zahoui

El apellido Zahoui se encuentra principalmente asociado con países africanos de habla francesa, particularmente Costa de Marfil, donde es el decimosegundo apellido más común. También hay personas con este apellido en Guinea, Senegal y Burkina Faso debido a la migración histórica entre estos países. En Francia, se han registrado individuos de origen marfileño o senegalés que usan el apellido Zahoui. La mayoría de las personas con este apellido son de etnia mandé, una de las más importantes del oeste de África occidental.

Variantes y grafías del apellido Zahoui

El apellido Zahoui tiene varias grafías y variantes posibles debido a diferentes transcripciones fonéticas o transliteraciones, así como a la influencia de diferentes idiomas en su escritura. A continuación, se presentan algunas de las variaciones más comunes:

* Zahoui (pronunciado /zahwi/) es la forma original del apellido en lenguaje berbero Tamazight, el idioma principal de Marruecos.
* Sahwai o Saoui son formas transcritas fonéticamente en árabe, que se escriben así como suena en el idioma amazighe (Berber).
* Zahoui también puede encontrarse con grafías alternativas como Zaoui, Zhoui y Zawi, reflejando diferentes pronunciaciones regionales o transcripciones fonéticas no estándar del apellido en otros idiomas.
* Además, el apellido también puede encontrarse con grafías modificadas debido a la influencia de los idiomas europeos, como Saouy, Zahui y Sahwi.

En resumen, el apellido Zahoui tiene varias formas posibles debido a diferentes transcripciones fonéticas o transliteraciones en árabe, Berbero y otros idiomas, así como a la influencia de la escritura europea.

Personas famosas con el apellido Zahoui

Las personas más famosas con el apellido Zahoui son principalmente asociadas con el mundo del deporte:

* Youssouf Fofana Zahoui, futbolista marfileño que actualmente juega en el Olympique de Marsella de Francia.
* Fatima-Zahra El Bayati Zahoui, atleta marroquí especializada en carreras de larga distancia. Ella ganó la medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2015 en los 800 metros.
* Imane Merga Zahoui, atleta etíope que compitió en eventos de larga distancia. Ella ganó la medalla de oro en los 10,000 metros femeninos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
* Mouhcine El Bayati Zahoui, atleta marroquí especializado en carreras de larga distancia. Él ganó la medalla de oro en los 5000 metros masculinos en los Juegos Panafricanos de 2015.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zahoui

El apellido Zahoui es originario del Maghreb, una región que incluye países como Marruecos, Argelia y Túnez. Se cree que el apellido proviene de la ciudad de Azrou, ubicada en el centro-norte de Marruecos. En su origen, el apellido fue asignado a las familias berberes de la tribu Zennata. La tribu Zennata se extendía por Marruecos y Argelia durante la Edad Media y contribuyó al establecimiento del Imperio Almohade en el siglo XII. A partir de allí, la familia Zahoui ha tenido una presencia significativa en Marruecos, particularmente en las regiones centrales y occidentales. En la actualidad, se puede encontrar a personas con este apellido en todo Marruecos, así como en otras partes del mundo donde hay comunidades marroquíes significativas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Zahab (Apellido)

apellidos > zahab

El apellido "Zahab" tiene origen hebreo y significa "oro" en hebreo. Es un apellido de origen sefardí que se ha extendido por diferentes partes del mundo debido a la diáspora jud...

Zahabali (Apellido)

apellidos > zahabali

El apellido "Zahabali" tiene origen persa.

Zahad nadan (Apellido)

apellidos > zahad-nadan

No hay datos disponibles.

Zahae (Apellido)

apellidos > zahae

El apellido Zahae parece tener origen árabe.

Zahaed (Apellido)

apellidos > zahaed

No hay datos disponibles.

Zahaf (Apellido)

apellidos > zahaf

El apellido "Zahaf" es de origen árabe. Puede significar "gold" o "gold", o derivarse de la palabra árabe "zahf" que significa "gold wire". Este apellido suele ser usado por pers...

Zahaila (Apellido)

apellidos > zahaila

El apellido Zahaila tiene un origen vasco, específicamente en la región de Guipúzcoa, España. Se cree que proviene de la palabra vasca "zaharr", que significa "viejo" o "antigu...

Zahal (Apellido)

apellidos > zahal

El apellido Zahal no es de origen español tradicional y su origen no se encuentra claramente documentado. Sin embargo, se cree que este apellido puede tener orígenes árabes o se...

Zahala (Apellido)

apellidos > zahala

El apellido "Zahala" tiene origen vasco. Es un apellido de carácter toponímico, es decir, deriva de un lugar geográfico. En este caso, se cree que proviene de la localidad de Za...

Zăhăleanu (Apellido)

apellidos > z-h-leanu

El apellido Zhleanu tiene origen rumano.

Zahalka (Apellido)

apellidos > zahalka

El apellido Zahalka no tiene un origen claro establecido debido a que se originó en regiones donde hay muchas diferentes culturas y lenguas. Sin embargo, es posible que tenga orí...

Zahalqah (Apellido)

apellidos > zahalqah

El origen del apellido "zahalqah" es árabe.

Zahana (Apellido)

apellidos > zahana

El apellido Zahana tiene un origen incierto y poco común. No se tiene información concreta sobre su origen o significado específico. Es posible que sea un apellido de origen ár...

Zahanger (Apellido)

apellidos > zahanger

El apellido "Zahanger" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado como un apellido común en las fuentes de genealogía. Es posible que sea un apellido poco común o de ...

Zahangir (Apellido)

apellidos > zahangir

El apellido "Zahangir" tiene su origen en el idioma persa, y significa "adorador del mundo" o "adorador del universo". Es un apellido común en países como Irán, Pakistán y Bang...