¿Cuál es el origen del apellido Zahariev?

El apellido Zahariev es de origen búlgaro y proviene del nombre propio Zahari, que significa "dios de la salvación". En búlgaro, "Zahar" se traduce como "Захари", mientras que el sufijo "-ev" indica descendencia. Por lo tanto, Zahariev es un apellido patronímico que indica que pertenece a alguien que lleva el nombre propio Zahari.

Aprende más sobre el origen del apellido Zahariev

Significado y origen del apellido Zahariev

El apellido Zahariev proviene del sudeste de Europa, más específicamente de Bulgaria. Se trata de una variante del apellido Zahariev, que deriva del nombre búlgaro masculino Zahari, el cual es la forma bulgara de José (en griego: Ιωσήφ, Ioseph). Este nombre proviene del arameo Yosef (יוֹסֵף), que significa "El que se eleva", o "Dios añade". Zahariev es un apellido relativamente común en Bulgaria y en otros países de la región.

Distribución geográfica del apellido Zahariev

El apellido Zahariev se encuentra principalmente concentradoo en Bulgaria y Rusia, con una presencia significativa en ambos países. En Bulgaria, el apellido es común en la región de Macedonia del Norte, donde tiene una población étnica búlgara. Por otra parte, en Rusia se encuentra disperso en diversas regiones, especialmente en aquellas con población de origen búlgaro, como Kaliningrado y Crimea. También hay presencia de personas con este apellido en países con importantes comunidades de inmigrantes búlgaros, como Australia y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Zahariev

El apellido Zahariev se puede encontrar con diferentes grafías en varias lenguas debido a la transliteración desde el alfabeto cirílico búlgaro al alfabeto latino. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

1. Zahariev (Búlgaro) - La versión original en cirílico es Захариев, que se traduce literalmente como "hijo de Zahari".
2. Zaharoff (Inglés) - Esta forma proviene de una transcripción antigua del apellido búlgaro y se encuentra principalmente entre las familias emigrantes en el Reino Unido.
3. Tzachariev, Tsakharyan (Ruso) - Estas versiones son la transliteración rusa del apellido Zahariev, que puede ser encontrado entre los búlgaros en Rusia o de origen búlgaro emigrados a Rusia.
4. Zachariades (Griego) - Esta forma se usa principalmente entre los búlgaros griegos y es una adaptación del apellido Zahariev al lenguaje griego.
5. Tzakharian, Tzakarian (Armenio) - Estas variantes son la adaptación del apellido Zahariev al idioma armenio y pueden encontrarse entre los búlgaros en Armenia o de origen búlgaro emigrados a Armenia.
6. Zacharias, Zacharia (Griego y Hebreo) - Estas formas derivan del nombre propio Zahariev en griego y hebreo y pueden encontrarse entre personas que adoptaron el apellido de su nombre propio.

Personas famosas con el apellido Zahariev

Los hermanos Zahariev son conocidos por ser gimnastas artísticos de Bulgaria. Dimitar y Kristian Zahariev han ganado varias medallas olímpicas en diferentes Juegos Olímpicos entre los años 2000 y 2016, destacando sus actuaciones en el suelo y los anillos. Además, Dimitar Zahariev es considerado uno de los mejores gimnastas artísticos masculinos de todos los tiempos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Zahariev

El apellido Zahariev es originario del sudeste de Europa, específicamente de Bulgaria y también puede encontrarse en Macedonia del Norte y Grecia. El origen del apellido se remonta al siglo XVI en el Imperio Otomano y deriva de la palabra búlgara "zahar", que significa azúcar, debido a que los primeros miembros de esta familia estaban asociados con las industrias azucareras. Zahariev es un apellido común en Bulgaria y ha producido figuras notables en la historia del país, como el político y general Stefan Stambolov y el escritor Ivan Vazov. También existen ramas de la familia que se han extendido a otras partes del mundo, particularmente en Europa Occidental, debido a las migraciones en los siglos XIX y XX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares