¿Cuál es el origen del apellido Yelena?

El origen del apellido "Yelena" no se refiere a un apellido sino que es un nombre femenino en ruso que significa 'luz' o 'esclava'. Sin embargo, el apellido derivado de ese nombre puede tener diferentes orígenes dependiendo del país y la región. En rusia, por ejemplo, los apellidos a menudo se derivan de nombres personales, pero en otros lugares pueden tener otras orígenes étnicas o geográficas.

Aprende más sobre el origen del apellido Yelena

Significado y origen del apellido Yelena

El apellido Yelena es una variante rusa del nombre femenino Yelena, que proviene directamente del griego antiguo Ἑλένη (Helene). Este nombre griego deriva de la palabra ἥλιος (hēlios), que significa 'sol', y está asociado con la diosa griega Helena, que fue raptada por París en la guerra de Troya según la mitología griega. En el siglo XIII, durante la época del Imperio bizantino, los eslavos adoptaron el nombre griego como Yelena, y se extendió por Rusia y otras partes de Europa Oriental, convirtiéndose en un apellido común.

Distribución geográfica del apellido Yelena

El apellido Yelena tiene su origen en Rusia. En particular, es más común en el oeste de Rusia, donde se encuentra la región histórica de Tver y las regiones circundantes. Sin embargo, también hay presencia del apellido en otros países de la antigua Unión Soviética, como Ucrania e Irán. Además, debido a la migración, existe una pequeña cantidad de personas con el apellido Yelena en países como Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Yelena

El nombre de apellido Yelena tiene diversas variantes y grafías en español debido a que proviene del eslavo oriental, y ha sido latinizado e hispanizado de diferentes formas. Algunos ejemplos incluyen:

1. Helen, Helena o Yelena (original en ruso y griego)
2. Jelena (variantes en serbio, croata, búlgaro y macedonio)
3. Eleni (en griego moderno)
4. Yelenia (forma hispanizada en español)
5. Helena o Elena (formas hispanizadas de origen latino)
6. Yelén, Yelen, Yeléna (variantes informales en ruso y español)
7. Giuliana (variante italiana derivada del nombre griego Helena)
8. Yelisaveta (nombre completo de Santa Alejandra de Rusia, que incluye a Helena como uno de sus nombres).

Es importante tener en cuenta que cada país o cultura puede tener grafías y pronunciaciones diferentes para el mismo nombre, por lo que es importante investigar cuál es la forma más adecuada según el contexto.

Personas famosas con el apellido Yelena

Las personas más famosas con el apellido Yelena incluyen a Yelena Bonner, activista soviética que luchó por los derechos humanos; Yelena Isinbayeva, gimnasta rusa doble medallista olímpica de oro en la especialidad de salto con pértiga; y Yelena Dementieva, exjugadora rusa de tenis que alcanzó el puesto número 4 del ranking mundial. También destaca la pintora soviética Yelena Vrubel, conocida por sus obras en estilo art nouveau.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Yelena

El apellido Yelena tiene orígenes ruso-eslavos y se cree que proviene del nombre femenino ruso "Yelena", que significa luz o esplendor. Sin embargo, también puede derivarse del antiguo nombre masculino eslavo "Ilya" (diminutivo: Ilyushka), que evolucionó en algunas regiones a Yelena o Helenich (variante femenina). El apellido se encuentra principalmente en Rusia, Ucrania y Bielorrusia. Algunos de los linajes notables con este apellido incluyen a la familia Yelensky, conocidos por sus servicios nobiliarios en Moscú durante el reinado del zar Iván el Terrible, así como a la familia Yelena, que produjo al obispo y escritor ruso Aleksei Yelensky (1897-1964).

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares