Fondo NomOrigine

Apellido Yago

¿Cuál es el origen del apellido Yago?

El apellido "Yago" no es un apellido hispano tradicional, y su origen no se encuentra directamente asociado con la cultura española o cualquier otra cultura hispánica. En realidad, el nombre "Yago" posee orígenes vascos, específicamente en el País Vasco (España) o en Francia (países vascohablantes). Deriva de la forma galicismo "Iago", que es una adaptación al español del nombre bretón Iacu, que en latín era Jacobus. El apellido puede provenir de un antepasado con este nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Yago

Significado y origen del apellido Yago

El apellido Yago es de origen vasco. Deriva de la localidad vasca de Yakobe o Iakoba, que se encuentra en Navarra (España). Aunque no es fácil precisar su origen exacto debido a la escasa documentación histórica sobre el apellido, se cree que deriva de los nombres antiguos Yagobi, Iago, Yakobe o Yaia que significan "Dios ha aumentado". Estas variaciones se dan en diversas lenguas y son comunes tanto entre los vascos como entre otras comunidades históricamente ligadas al País Vasco, como los franceses de Aquitania. El apellido Yago es un ejemplo de la riqueza cultural y lingüística del País Vasco, que ha conservado gran parte de su patrimonio histórico y linguístico en comparación con otras regiones de España.

Distribución geográfica del apellido Yago

El apellido "Yago" tiene su origen más comúnmente en España, especialmente en la región autónoma de País Vasco y otras regiones del norte como Galicia y Asturias. Sin embargo, también se encuentra en otras partes de España, así como en América Latina, donde muchos emigrantes vascos establecieron sus familias a finales del siglo XIX y principios del XX. En el extranjero, se ha extendido principalmente entre la comunidad española en países como Argentina, México, Estados Unidos, Canadá y Australia. Además, se puede encontrar a personas con este apellido en algunos países del Mediterráneo, así como en las colonias españolas históricas.

Variantes y grafías del apellido Yago

El apellido Yago posee varias formas de escritura y grafía, que incluyen, pero no se limitan a: Yago, Iago, Jago, Jagó, Yacobo (derivado del apellido bíblico), Yaxo, Yahogo, entre otras. Aunque la forma más común es "Yago", es importante tener en cuenta que su grafía puede variar según el idioma y región geográfica. Por ejemplo, en español, la "j" se pronuncia como la "h" en inglés, mientras que en otros idiomas europeos esta letra puede tener otra pronunciación. Es importante resaltar que estas formas de grafía no reflejan necesariamente diferencias étnicas o raciales y pueden estar relacionadas con el origen geográfico del portador del apellido, las influencias culturales y lingüísticas o la transcripción de los mismos a partir del latín o otros idiomas antiguos.

Personas famosas con el apellido Yago

Entre los miembros más conocidos del apellido Yago se encuentran:

1. David Yagodae-Yago, actor y comediante uruguayo que ha ganado premios en Argentina y Uruguay por su trabajo en televisión y teatro.

2. Jesús Yagüe Latorre, futbolista español que jugó como defensa central por Valencia CF y la selección de fútbol de España.

3. Pablo Yago, actor argentino conocido por su trabajo en telenovelas como "El Refugio" y "Casi Ángeles".

4. Diego Yagüe Gálvez, futbolista español que ha representado al FC Barcelona "B", el RCD Espanyol y la selección de España Sub-21.

5. Carlos Alberto Yagüe, escultor e historiador del arte uruguayo conocido por su trabajo en monumentos públicos como "El Monumento a la Patria" en Montevideo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Yago

El apellido Yago es de origen vasco y se puede encontrar principalmente en las provincias del País Vasco en España, así como en otros países con una fuerte presencia vasca, como Francia. El nombre deriva probablemente de la localidad céltica de Iaga en el valle de Oiartzun. Los primeros registros de personas con este apellido datan del siglo XVI. Entre los personajes notables que portan este apellido se encuentran Yago de Arrieta, un famoso jugador de pelota vasca en la segunda mitad del siglo XX, y José Antonio Yago, un destacado cientista meteorólogo español.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Yagalby (Apellido)

apellidos > yagalby

El apellido Yagalby tiene su origen en el árabe, específicamente en la región de Oriente Medio.

Yagalbye (Apellido)

apellidos > yagalbye

El apellido Yagalbye tiene origen ruso. Es un apellido de origen eslavo, posiblemente derivado de un topónimo o de un nombre personal. Es un apellido relativamente poco común.

Yagama (Apellido)

apellidos > yagama

El apellido Yagama tiene origen incierto y no tiene una historia o significado ampliamente conocido. Es posible que sea de origen japonés, ya que la palabra "yagama" en japonés p...

Yagambaram (Apellido)

apellidos > yagambaram

El apellido "Yagambaram" tiene origen africano, específicamente de la región de Mozambique. Este apellido es de origen étnico y suele ser portado por personas de la etnia tsonga...

Yagan (Apellido)

apellidos > yagan

El apellido Yagan no tiene un origen étnico claro, pero se ha asociado históricamente con los pueblos indígenas de la costa atlántica de América del Sur, en particular en el a...

Yagash (Apellido)

apellidos > yagash

El apellido Yagash tiene origen ruso.

Yagataleje (Apellido)

apellidos > yagataleje

El origen del apellido Yagataleje es incierto y no se ha podido establecer con precisión.

Yaghi (Apellido)

apellidos > yaghi

El apellido Yaghi es de origen semítico y puede originarse del pueblo arameo. En este grupo de pueblos, se encontraban los antiguos asirios y babilonios, entre otros. Sin embargo,...

Yaghmaie (Apellido)

apellidos > yaghmaie

El apellido Yaghmaie tiene origen persa. Es un apellido común en Irán y significa "prosperidad" en persa.

Yaghoubi (Apellido)

apellidos > yaghoubi

El apellido Yaghoubi tiene su origen en Irán, donde es común entre personas de origen persa.

Yaghoubzadeh (Apellido)

apellidos > yaghoubzadeh

El apellido "Yaghoubzadeh" es de origen persa. En persa, Yaghoub significa "Dios es grande", mientras que "-zadeh" en persa es sufijo común que indica descendencia. De esta manera...

Yagi (Apellido)

apellidos > yagi

El apellido "Yagi" es de origen japonés y procede del grupo étnico japonés llamado Tsuwano (つわの). Este grupo vivió en la región de Izumo, actualmente parte de Shimane, J...

Yagiz (Apellido)

apellidos > yagiz

El apellido Yagiz tiene su origen en Turquía. Es un apellido de origen turco que se deriva del nombre de pila masculino "Yağız", que significa "valiente" o "audaz" en turco. Es ...

Yagmdav (Apellido)

apellidos > yagmdav

No hay datos disponibles.

Yagmur-yuksel (Apellido)

apellidos > yagmur-yuksel

El apellido Yagmur-Yuksel es de origen turco. "Yagmur" significa "nieve brillante" o "nieve pura", mientras que "Yuksel" se traduce como "subir" o "elevar". En este caso, el apelli...