Fondo NomOrigine

Apellido Xinaxtle

¿Cuál es el origen del apellido Xinaxtle?

El apellido Xinaxtle es originario de la región mexicana de Morelos y Puebla. Es de origen náhuatl y se traduce como "lugar entre los zacatecos". Se cree que fue asignado a las personas que provenían de regiones habitadas por los pueblos zacatecos, ubicados principalmente en el centro de México.

Aprende más sobre el origen del apellido Xinaxtle

Significado y origen del apellido Xinaxtle

El apellido chino Xinaxtle (en caracteres chinos: 西南兒; en pinyin: Xīnán'ér) significa literalmente "hijo del oeste-sur". Su origen se remonta al periodo de la Dinastía Tang, y es un apellido originario de los regiones occidentales del país, en particular del sur de Sichuan y el noroeste de Yunnan. El significado de este apellido refleja la ubicación geográfica de su región de origen, que se encuentra al oeste-sur de China continental.

Distribución geográfica del apellido Xinaxtle

El apellido Xinaxtle tiene una distribución regional centrada principalmente en el estado de Oaxaca, México. Más precisamente, se encuentra concentrado en los municipios de San Juan Mixtepec-Del Oro, Santo Domingo Albarradas y Zautla, donde es uno de los apellidos más comunes. Además, se ha reportado su presencia en el estado de Puebla y en la Ciudad de México, aunque con una menor frecuencia. En general, se asocia con las comunidades mixtecas, una etnia indígena originaria del sur de México.

Variantes y grafías del apellido Xinaxtle

El apellido chino Xinaxtle (o Xianxiaote) puede tener varias grafías dependiendo de la transcripción utilizada y el dialecto regional:

* Xianxiaote (traducción del mandarín estándar)
* Chien Hsiao-t'e (transcripción Wade-Giles)
* Chen Hsiao-te (transcripción Yale)
* Chien Hsiatio (transcripción pinyin)
* Xianxiaoti (forma simplificada en chino mandarín)
* Ch'ien Hsiao-t'e (variante de la transcripción Wade-Giles con tilde diacrítica)
* Chen Hsiatou (variante de la transcripción Yale con acentos en las vocales finales)
* Xianxiaotiě (forma simplificada con tono en chino mandarín).

Personas famosas con el apellido Xinaxtle

Entre los individuos más famosos del apellido Chan destacan: Jackie Chan, actor, cantante y coreógrafo de artes marciales hongkonesis; Vincent Chan, productor de cine canadiense; Lin-Manuel Miranda, compositor, rapero y actor puertorriqueño, ganador del Premio Pulitzer por Hamilton; y Yo-Yo Ma, celista estadounidense de origen chino.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Xinaxtle

El apellido Xinaxtle es originario del estado mexicano de Oaxaca. Se cree que su origen se remonta a los indígenas Zapotecos y Mixes, grupos étnicos nativos del sur de México. En la región Zapoteca, el apellido tiene diversas variantes, como Xinaxtle López o Xinaxtle Reyes, reflejando la asimilación con otras familias de origen español. El apellido también se encuentra en otros estados de México y en algunos países donde hay una presencia significativa de migrantes mexicanos, como Estados Unidos y Canadá. Sin embargo, aún faltan investigaciones exhaustivas para confirmar la historia y genealogía exacta del apellido Xinaxtle.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Xinamkhong rai (Apellido)

apellidos > xinamkhong-rai

El apellido Xinamkhong Rai tiene origen en Tailandia.

Xinbo (Apellido)

apellidos > xinbo

El apellido Xinbo es de origen chino.

Xinif (Apellido)

apellidos > xinif

El apellido Xinif tiene origen incierto y no se ha encontrado información específica sobre su etimología.