Fondo NomOrigine

Apellido Wolter

¿Cuál es el origen del apellido Wolter?

El apellido Wolter proviene de nombres propios germánicos. Puede derivarse del nombre propio antiguo alto alemán "Walther", que significa "el controlador del valle" o "el controlador del rebaño". Este nombre se compone de dos partes: "wald-" (valle, bosque) y "-hardr" (controlar). Los miembros de los clanes nobles en Europa Occidental a menudo tomaron nombres propios que incluían "wolf" o "wal", significando lobo. En este caso, Wolter podría derivarse del apodo o sobrenombre "Wolfrich" (rico lobo) o "Wolfhard" (corajoso lobo). Este apellido puede encontrarse en varios países de Europa Occidental, como Alemania e Inglaterra. En el caso de los países escandinavos, podría haberse modificado a Woldtter o Waldter debido a las diferencias históricas y culturales entre regiones.

Aprende más sobre el origen del apellido Wolter

Significado y origen del apellido Wolter

El apellido Wolter es un apellido de origen germánico derivado de nombre propio antiguo germanófono, Wolfold o Wulfard (significando lobo valiente o pájaro guerrero). Esta palabra proviene del antiguo alto alemán Medievo, donde Wolfold se compone de Wolfe (lobo) y Halt (paz, fuerza). En la Edad Media, muchas personas adoptaron apellidos basados en sus nombres personales, lo que explica el origen del apellido Wolter.

Distribución geográfica del apellido Wolter

El apellido Wolter se encuentra principalmente en Alemania y Países Bajos, debido a su origen histórico germánico. Sin embargo, también hay presencia significativa del apellido en otros países europeos como Suecia, Dinamarca y Austria. Además, existe una pequeña comunidad de Wolter en Estados Unidos, resultado de la migración alemana a principios del siglo XX. En el contexto mundial, se distribuye principalmente en áreas donde hubo o hay presencia alemana, debido al origen étnico del apellido.

Variantes y grafías del apellido Wolter

El apellido Wolter puede presentarse con varias grafías y variantes ortográficas debido a factores como la pronunciación regional, los cambios históricos en la ortografía o traducciones al idioma español. Algunas de estas versiones incluyen:

* Wolter (versión original)
* Wölter (versión alemana)
* Wolfter
* Volter
* Woltero
* Wolteris
* Woltero (en plural: Wolteros)
* Volteri (en plural: Volteris)

En español, el apellido Wolter se podría transcribir como "Volter" o "Wolter", dependiendo del método de transcripción utilizado.

Personas famosas con el apellido Wolter

Entre las personas más famosas del apellido Wolter, se encuentran al físico teórico y cosmólogo neerlandés-estadounidense Gerardus "Gerry" Wolterstorff (nacido en 1934), reconocido por sus contribuciones al campo de la gravedad cuántica y a la cosmología; además, el matemático neerlandés-estadounidense Willem Jacob "Bill" Wolter (nacido en 1950), conocido por su trabajo sobre la teoría del control óptimo y por ser editor de varios libros de texto de cálculus. Por otro lado, el escritor y traductor holandés Jan Wolters (nacido en 1944) es reconocido por sus novelas históricas y su trabajo como traductor de obras clásicas latinas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Wolter

El apellido Wolter posee orígenes alemanes y se encuentra ampliamente distribuido en países como Alemania, Países Bajos y Estados Unidos. En Alemania, el apellido tiene su origen en el nombre personal "Wolfram" o "Wulfhart", derivado del antiguo nórdico "wulf" que significa lobo y "hramr" que significa famoso. La variante "Wolter" surge por contracción de los nombres Wolfgang y Walter. En Estados Unidos, el apellido Wolter comenzó a registrarse en el siglo XIX principalmente debido a la inmigración alemana. Una de las comunidades más grandes con este apellido se encuentra en el estado de Wisconsin. En Países Bajos, Wolter también es un apellido común, aunque su origen no es tan claro y puede derivar del nombre personal "Wouter" o ser una forma regional del apellido alemán Wolfaardt.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Wola (Apellido)

apellidos > wola

El apellido "Wola" parece tener su origen en Polonia. Es posible que derive de un topónimo, haciendo referencia a un lugar llamado Wola en Polonia. También puede tener raíces es...

Wolak (Apellido)

apellidos > wolak

El apellido Wolak es de origen polaco. Se trata de un apellido patronímico, que proviene del nombre propio Vojtek o Wojciech, que es una forma abreviada del nombre Wojtysław, que...

Wolak-keller (Apellido)

apellidos > wolak-keller

El apellido "Wolak Keller" tiene origen alemán. "Wolak" es un apellido polaco que significa "lobo", y "Keller" es un apellido de origen alemán que significa "bodeguero" o "encarg...

Wolala (Apellido)

apellidos > wolala

Se trata de un apellido de origen africano, específicamente de la tribu de los Xhosa en Sudáfrica.

Wolanin (Apellido)

apellidos > wolanin

El apellido Wolanin es de origen polaco. Deriva posiblemente de un topónimo o de un nombre personal germánico antiguo, con la sufijación "-in" que se utiliza en Polonia para ind...

Wolanski (Apellido)

apellidos > wolanski

El apellido Wolanski es de origen polaco. Se encuentra documentado en Polonia desde la Edad Media y proviene del nombre familiar Wolan, que se derivó a través de la agregación s...

Wolberg (Apellido)

apellidos > wolberg

El apellido Wolberg puede originarse de diversas regiones y culturas, pero es común que su origen se encuentre en Alemania. Algunas fuentes sugieren que "Wolberg" podría derivar ...

Wolchok (Apellido)

apellidos > wolchok

El apellido Wolchok no tiene un origen claro definitivo debido a que puede provenir de diversos orígenes étnicos y culturales. Sin embargo, se conoce que el apellido Wolchok pued...

Wolck (Apellido)

apellidos > wolck

El origen del apellido "Wolck" es alemán. Proviene de la palabra alemana "wolcke", que significa "nube", y se utilizaba como un apodo para personas que tenían una personalidad so...

Wolczynski (Apellido)

apellidos > wolczynski

El apellido Wolczynski proviene de la región histórica de Polonia, que se conoce como Wólczyn. La palabra "Wólczyn" deriva de las raíces polacas antiguas "wólcz" (alcornoque)...

Wold geberile (Apellido)

apellidos > wold-geberile

El apellido "Wold Geberile" tiene su origen en Etiopía.

Wolday (Apellido)

apellidos > wolday

El apellido "Wolday" tiene origen etíope.

Woldeab (Apellido)

apellidos > woldeab

El apellido "Woldeab" tiene su origen en Eritrea y Etiopía, específicamente en la región de África Oriental. Este apellido es de origen amhárico y tigrinya, dos de los princip...

Woldecho (Apellido)

apellidos > woldecho

El apellido "woldecho" tiene su origen en Etiopía.

Woldegebriel beyene (Apellido)

apellidos > woldegebriel-beyene

El apellido Woldegebriel Beyene tiene origen etíope.