Fondo NomOrigine

Apellido Wolak

¿Cuál es el origen del apellido Wolak?

El apellido Wolak es de origen polaco. Se trata de un apellido patronímico, que proviene del nombre propio Vojtek o Wojciech, que es una forma abreviada del nombre Wojtysław, que significa "gobernante del pueblo" en polaco. La variante Wolak proviene del gentilicio Wołoch (Wołok) que se refiere a los rusos o cosacos en el antiguo polonio.

Aprende más sobre el origen del apellido Wolak

Significado y origen del apellido Wolak

El apellido Wolak es originario del sur de Europa, más específicamente del sur de Polonia, Bielorrusia y Ucrania. Proviene de la antigua ocupación familiar de estos grupos étnicos en los campamentos militares romanos durante el período romano de la Edad Media. El apellido Wolak se derivó del título latino "vallum" que significa 'muro, barrera' o 'defensa', posiblemente por su papel como guarniciones en las fortificaciones. Posteriormente, pasó a ser un apellido hereditario.

Distribución geográfica del apellido Wolak

El apellido Wolak tiene su origen en Europa Central y Oriental, principalmente en Polonia. A través de migraciones históricas, también se encuentra en Ucrania, Lituania, Bielorrusia y Rusia. En América del Norte, una concentración significativa de personas con el apellido Wolak pueden encontrarse en los Estados Unidos, donde la mayoría vive en el estado de Pensilvania debido a las migraciones polacas al siglo XIX y XX. Además, existen comunidades de Wolaks en Canadá y Brasil, principalmente por la inmigración proveniente de los Estados Unidos. En Europa Occidental, se encuentran pocos Wolaks debido a que muchos de ellos emigraron hacia América del Norte durante el siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Wolak

El apellido Wolak puede encontrarse con diversas variantes y grafías debido a la transliteración de nombres de origen polaco al español, así como a errores ocasionales en su transcripción. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Wolak
* Wólak
* Volack
* Volacko
* Wolaczek
* Wolaczko
* Volachek
* Wolachek
* Wolachko
* Wolaski
* Wolaszko
* Volaski
* Volaszko
* Wolaszczyk
* Wolasky
* Wlak
* Włak
* Volak
* Volacka
* Wolacz
* Wolacza
* Volache
* Wolachea
* Volacha
* Wolacha

También hay variantes que incluyen diferentes ortografías fonéticas o traducciones, como:

* Wolakov
* Wlakov
* Wolacko
* Wolaczko-Wolak
* Wolaco-Wolak
* Volackova
* Wolaczka
* Volacheva
* Wolacheva
* Volachova
* Wolachova
* Wolaska
* Wolaszka
* Volaskova
* Wolaskova
* Wlasko
* Własko

Es posible que estas variantes se hayan derivado de diferentes regiones de Polonia o se hayan producido a lo largo del tiempo debido a la migración y la asimilación cultural.

Personas famosas con el apellido Wolak

El apellido Wolak se encuentra entre los que cuentan con personalidades notables en diversos campos. Entre ellos se incluyen:

1. Jerzy Wolak - un actor polaco, conocido por sus papeles en las películas polacas de los años 60 y 70.
2. Krzysztof Wolak - un destacado pianista clásico polaco que ha ganado varios premios internacionales.
3. Paul Wolak - un estadístico estadounidense, conocido por su trabajo en el campo de la criminología y el estudio de la corrupción.
4. Włodzimierz Wolak - un historiador polaco que ha publicado extensamente sobre temas como la historia de Polonia moderna y los campos de concentración nazis en Europa Oriental.
5. Agnieszka Wolak-Walus - una destacada jurista polaca, profesora de derecho en la Universidad Jaguelónica en Cracovia, especializada en derechos humanos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Wolak

El apellido Wolak se origina en Europa Central y Oriental, particularmente en Polonia y Lituania. Los primeros registros de este apellido datan del siglo XVI en Polonia. La palabra "Wolak" deriva del vocablo polaco para "hombre de villa", que indicaba a los funcionarios locales encargados de recaudar impuestos y administrar justicia en las aldeas rurales. Se cree que los primeros Wolak emigraron a otros países debido a la migración forzosa durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente por razones económicas o buscando una nueva vida. La diáspora de Wolak incluye países como Estados Unidos, Canadá, Australia y Argentina. Actualmente, el apellido Wolak se encuentra entre los 10.000 más comunes en Polonia y otros países del Este Europeo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Wola (Apellido)

apellidos > wola

El apellido "Wola" parece tener su origen en Polonia. Es posible que derive de un topónimo, haciendo referencia a un lugar llamado Wola en Polonia. También puede tener raíces es...

Wolak-keller (Apellido)

apellidos > wolak-keller

El apellido "Wolak Keller" tiene origen alemán. "Wolak" es un apellido polaco que significa "lobo", y "Keller" es un apellido de origen alemán que significa "bodeguero" o "encarg...

Wolala (Apellido)

apellidos > wolala

Se trata de un apellido de origen africano, específicamente de la tribu de los Xhosa en Sudáfrica.

Wolanin (Apellido)

apellidos > wolanin

El apellido Wolanin es de origen polaco. Deriva posiblemente de un topónimo o de un nombre personal germánico antiguo, con la sufijación "-in" que se utiliza en Polonia para ind...

Wolanski (Apellido)

apellidos > wolanski

El apellido Wolanski es de origen polaco. Se encuentra documentado en Polonia desde la Edad Media y proviene del nombre familiar Wolan, que se derivó a través de la agregación s...

Wolberg (Apellido)

apellidos > wolberg

El apellido Wolberg puede originarse de diversas regiones y culturas, pero es común que su origen se encuentre en Alemania. Algunas fuentes sugieren que "Wolberg" podría derivar ...

Wolchok (Apellido)

apellidos > wolchok

El apellido Wolchok no tiene un origen claro definitivo debido a que puede provenir de diversos orígenes étnicos y culturales. Sin embargo, se conoce que el apellido Wolchok pued...

Wolck (Apellido)

apellidos > wolck

El origen del apellido "Wolck" es alemán. Proviene de la palabra alemana "wolcke", que significa "nube", y se utilizaba como un apodo para personas que tenían una personalidad so...

Wolczynski (Apellido)

apellidos > wolczynski

El apellido Wolczynski proviene de la región histórica de Polonia, que se conoce como Wólczyn. La palabra "Wólczyn" deriva de las raíces polacas antiguas "wólcz" (alcornoque)...

Wold geberile (Apellido)

apellidos > wold-geberile

El apellido "Wold Geberile" tiene su origen en Etiopía.

Wolday (Apellido)

apellidos > wolday

El apellido "Wolday" tiene origen etíope.

Woldeab (Apellido)

apellidos > woldeab

El apellido "Woldeab" tiene su origen en Eritrea y Etiopía, específicamente en la región de África Oriental. Este apellido es de origen amhárico y tigrinya, dos de los princip...

Woldecho (Apellido)

apellidos > woldecho

El apellido "woldecho" tiene su origen en Etiopía.

Woldegebriel beyene (Apellido)

apellidos > woldegebriel-beyene

El apellido Woldegebriel Beyene tiene origen etíope.

Woldemskel (Apellido)

apellidos > woldemskel

El apellido "Woldemskel" tiene su origen en Etiopía. Es un apellido de origen amhárico, que probablemente se refiere a una localidad o característica geográfica específica en ...