El apellido Woerlen es de origen germánico. Se trata de un apellido topónimo que proviene del nombre de un lugar en Alemania o Suiza. El elemento "Woer" se refiere a una zona pantanosa, mientras que el sufijo "-len" indica que la zona pertenecía a alguien. Así, el apellido Woerlen podría traducirse como "dueño de la zona pantanosa".
Aprende más sobre el origen del apellido Woerlen
Significado y origen del apellido Woerlen
El apellido Woerlen es originario de Suiza y tiene sus raíces en el idioma alemán. La palabra "Woerlen" proviene del topónimo de una localidad del cantón de Soleura, que se encuentra cerca de la ciudad de Olten. A través de la historia, muchas personas con este apellido han migrado desde Suiza a otros países, incluyendo Alemania y Estados Unidos. En español, el apellido Woerlen podría traducirse aproximadamente como "de Woerlen" en su forma original o "originar de Woerlen" cuando se refiere al apellido completo.
Distribución geográfica del apellido Woerlen
El apellido Woerlen se encuentra principalmente en Suiza y Alemania. En Suiza, es común en los cantones de Aargau, Basilea-Ciudad y Turgovia. En Alemania, se localiza mayoritariamente en el estado de Baden-Württemberg, particularmente en la ciudad de Stuttgart. Además, se han registrado individuos con este apellido en otros países europeos como Francia, Países Bajos y Suecia, pero en menor proporción.
Variantes y grafías del apellido Woerlen
El apellido Woerlen puede presentarse en diferentes formas y grafías en diversos contextos lingüísticos. Algunas variantes incluyen: Wörlen, Wöerlen, Worlen, Woerlén, Worlén, entre otras. Esto se debe a que la ortografía del apellido puede ser influenciada por las convenciones lingüísticas y regionales, así como por los diferentes métodos de transcripción utilizados en distintas ocasiones. En general, estas variantes no tienen diferencias significativas en el significado del apellido, que es un topónimo alemán derivado del nombre de la localidad de Worlen, situada en Suiza.
Personas famosas con el apellido Woerlen
Las personas más famosas con el apellido Woerlen son pocas y no se encuentran entre las figuras públicas más destacadas a nivel internacional. Sin embargo, cabe mencionar que en Alemania hay una serie documental llamada "Woerlen – Die Geschichte einer Familie" sobre una familia de comerciantes judíos alemanes con el apellido Woerlen, que vivieron en Múnich y fueron perseguidos durante el Holocausto. Además, en Estados Unidos hay un teólogo llamado Mark S. Woerlen que ha escrito varios libros sobre la fe cristiana y la ética social.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Woerlen
El apellido Woerlen posee orígenes alemanes y probablemente proviene del nombre personal germánico "Wolfram" o "Wolfhart", que significa lobo valiente o fuerte lobo, respectivamente. Aunque el apellido Woerlen es poco común fuera de Alemania, sus variantes, como Wörle, Worl, y Wolran se encuentran en países como Austria, Suiza y Chequia. No obstante, no existen estudios genealógicos exhaustivos disponibles públicamente sobre el apellido Woerlen específicamente. Por lo tanto, la investigación más profunda sobre su historia familiar debería realizarse bajo la supervisión de un genealogista profesional o a través de fuentes de información locales en Alemania o en cualquier otro país donde se encuentre este apellido.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido Woehling proviene de Alemania, específicamente de la región histórica de Westfalia. Este apellido se deriva del nombre de origen germánico antiguo "Wolfing", que si...
El apellido Woelffel proviene de Alemania. Más específicamente, está relacionado con varias localidades alemanas llamadas Wolfel o Wolffel, que pueden encontrarse en diferentes ...
El apellido "Woelora" tiene su origen en la región de Alemania. Es un apellido de origen alemán que posiblemente provenga de la palabra alemana «Wölter», que significa "pastor...
El apellido Woerner es de origen alemán. Se deriva de un nombre propio germánico antiguo "Wolfram" o "Wulfhari", que significa "lobo hombre". Este nombre se transformó en las fo...
El apellido Woerth es de origen germánico. Se deriva del nombre personal antiguo alemán "Wodar" o "Wotar", que significa "el que llama a los dioses". Este nombre se adaptó al fr...
El apellido Woessner es de origen alemán. Se origina en varios lugares de Alemania y se encuentra más comúnmente entre los habitantes de la región suroeste de Alemania. El nomb...
El apellido Woestelandt proviene de los Países Bajos. Es un apellido topónimo que significa "terreno desolado" o "terreno hostil", derivado del antiguo holandés *woest* (desiert...
El apellido Woets es de origen holandés y se deriva del nombre personal "Wouter", que significa guerrero. El sufijo "-s" indica que originalmente era un apodo familiar derivado de...