Fondo NomOrigine

Apellido Voldarski

¿Cuál es el origen del apellido Voldarski?

El apellido Voldarski no es comúnmente conocido en ninguna de las lenguas europeas tradicionales ni en sus variantes. Es posible que sea un apellido de origen báltico, estonio o lituano, que haya sido transcrito a otros alfabetos y luego distorsionado a lo largo del tiempo. Sin embargo, para obtener una respuesta más precisa, sería mejor consultar a un genealogista o historiador especializado en apellidos europeos antiguos.

Aprende más sobre el origen del apellido Voldarski

Significado y origen del apellido Voldarski

El apellido Voldarski es de origen esloveno. Se deriva de una localización geográfica antigua llamada Vodrancev Hrib, situado en la región histórica de Styria en Eslovaquia. Originalmente se utilizaba como nombre de lugar, pero a lo largo del tiempo se convirtió en un apellido. La palabra Vodrancev proviene de dos raíces eslavas: "vod" que significa agua o fuente, y "hrad" que significa castillo, por lo tanto, el apellido Voldarski podría traducirse como "del castillo del agua".

Distribución geográfica del apellido Voldarski

El apellido Voldarski se encuentra principalmente concentrado en regiones de Europa Oriental, específicamente en Eslovenia y Croacia, siendo posibles trazas también en Serbia y Bosnia y Herzegovina. Su origen puede remontarse a la región histórica de Carniola en Eslovenia, aunque la distribución moderna puede estar influenciada por las migraciones históricas y la diáspora eslovenia.

Variantes y grafías del apellido Voldarski

El apellido Voldarski puede presentarse con diferentes variaciones y grafías debido a la transcripción desde diversos idiomas o dialectos, así como a errores de ortografía o fonética en documentos históricos. Algunas posibles variantes del apellido son:

1. Voldarksy - Una variante más común con una s simple en lugar de un z en la primera letra.
2. Voldarcksi - Una variante que sustituye el 'd' por un 'r' en la tercera posición, aunque es menos frecuente.
3. Woldarski - Variación con una w al inicio en lugar de una v, posiblemente debida a transcripciones en diferentes alfabetos o sistemas de escritura.
4. Volarsky - Una simplificación de la ortografía que puede encontrarse en documentos modernos, particularmente aquellos con typographical errors.
5. Volarcsy - Variación menos común que sustituye el 'd' por un 'c' en la tercera posición.
6. Voldarskie - Versión plural polaca del apellido, donde se agrega una letra '-ie' al final.

Personas famosas con el apellido Voldarski

Las personas más famosas con el apellido Voldarksi no son especialmente notables en el contexto global. En el ámbito de la ciencia ficción, se puede mencionar a Ján Voldársky, un escritor checo cuyo trabajo ha sido publicado tanto en checo como en español. Por otro lado, no hay registros de personas prominentes con ese apellido en otros campos tales como la política o el entretenimiento.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Voldarski

El apellido Voldarski es originario del sur de Europa, particularmente de países como Croacia y Eslovenia. Se cree que deriva de la región histórica de Vojvodina, donde se encontraba un territorio con el nombre de Voldar. Algunas ramas del apellido pueden tener orígenes en el norte de Bosnia. A lo largo de los siglos, algunos miembros de la familia han emigrado hacia otros países, como Alemania y Estados Unidos. La investigación genealógica sobre este apellido puede ser complicada debido a que varios cambios históricos, incluida la migración y la reorganización territorial, han llevado a diferentes grafías del apellido en distintas regiones.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Vol (Apellido)

apellidos > vol

El apellido Vol es de origen escandinavo y se encuentra predominantemente entre los habitantes de Suecia y Finlandia. Proviene del nombre germánico "Wulf", que significa lobo o li...

Vol vol (Apellido)

apellidos > vol-vol

El apellido "Vol" tiene origen en Hungría y Eslovaquia. Es un apellido que proviene del término húngaro "Völgyi", que significa "del valle".

Voladri (Apellido)

apellidos > voladri

El apellido Voladri no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado. Sin embargo, en italiano, Voladri puede ser un apellido patronímico derivado del nombre propio Voldri...

Volaille (Apellido)

apellidos > volaille

El apellido "Volaille" es de origen francés. Se deriva del antiguo nombre francés para la gallina o pollo, que es "volaie". Así, el apellido Volaille podría haber sido original...

Voland (Apellido)

apellidos > voland

El apellido Voland es de origen alemán. En aleman, "Voland" significa "en el cielo", derivado de las palabras "vol" (volar) y "land" (tierra). Sin embargo, en la literatura rusa, ...

Volant (Apellido)

apellidos > volant

El apellido Volant no tiene un origen claro o fácilmente rastreado, ya que su etimología es incierta y varios estudiosos han propuesto diferentes orígenes posibles para él. Alg...

Volante (Apellido)

apellidos > volante

El apellido "Volante" tiene un origen italiano. Proviene del término "volante", que en italiano significa "volador" o "que vuela". Es posible que este apellido se refiera a alguie...

Volapu (Apellido)

apellidos > volapu

El apellido Volapu no tiene un origen claro y específico, ya que se trata de un nombre ficticio creado por J.R.R. Tolkien para su legendarium, un mundo imaginario en el que ambien...

Volare (Apellido)

apellidos > volare

El apellido Volare es originario de Italia. La palabra "volare" en italiano significa "volar". Es un apellido topónimo derivado de lugares o regiones que tienen nombres que contie...

Volaris (Apellido)

apellidos > volaris

El apellido Volaris es de origen latino y proviene del nombre propio romano "Volarius". Este apellido puede tener varias raíces, una posible relación podría ser que se derivó d...

Volay (Apellido)

apellidos > volay

El apellido Volay tiene su origen en Francia y se originó en los valles de Auvernia. La palabra "Volay" proviene del antiguo francés medieval "voléi", que significa "pastor de o...

Volazafy (Apellido)

apellidos > volazafy

El apellido Volazafy no tiene un origen claro establecido en ninguna fuente histórica o etimológica conocida actualmente. Sin embargo, el apellido Volazafy se asocia a menudo con...

Volber (Apellido)

apellidos > volber

El apellido "Volber" tiene origen alemán. Es un apellido que posiblemente se derive de un topónimo en la región de Alemania.

Volberg (Apellido)

apellidos > volberg

El apellido Volberg se origina del nombre de lugar alemán "Volberga" o "Wolpergau". La palabra "Volberga" es compuesta por dos partes: "Volberi", que proviene del antropónimo ger...

Volcan (Apellido)

apellidos > volcan

El apellido Volcan es de origen geográfico y se asocia generalmente con la localidad o lugar cercano a un volcán. El término "volcán" proviene del latín vulcānus, que puede t...