Fondo NomOrigine

Apellido Volare

¿Cuál es el origen del apellido Volare?

El apellido Volare es originario de Italia. La palabra "volare" en italiano significa "volar". Es un apellido topónimo derivado de lugares o regiones que tienen nombres que contienen la palabra "volare", como "Volara" o "Volaro". Estos son lugares pequeños y dispersos en Italia. El apellido también puede haberse originado como un nombre familiar basado en la ocupación de alguien que tenía algún tipo de relación con el vuelo, como un piloto, un observador astronómico o incluso un aventurero. No obstante, es importante notar que los apellidos pueden haber sido cambiados durante la migración debido a errores en la transcripción o interpretación de nombres en diferentes idiomas o culturas.

Aprende más sobre el origen del apellido Volare

Significado y origen del apellido Volare

El apellido Volare no tiene una origen claro o histórico documentado en la genealogía europea. Sin embargo, en italiano, "volare" significa "volar". A veces se especula que el apellido pudiera derivarse de un nombre personal como Voltaire, cuyo apellido original era De Volterre, y sufrió una metátesis para convertirse en Volare. Este cambio podría haber ocurrido debido a la pronunciación dialectal regional, pero no hay evidencia definitiva que lo confirme. Como muchos apellidos de origen italiano, Volare es un apellido común y puede encontrarse en varias regiones del país.

Distribución geográfica del apellido Volare

El apellido Volare se encuentra principalmente concentrado en Italia, particularmente en la región Emilia-Romaña y Lombardía. Es un apellido de origen italiano, que se originó en los pueblos de Volaro y Volara en el norte de Italia. Sin embargo, también hay casos documentados de portadores del apellido Volare en otros países debido a la diáspora italiana.

Variantes y grafías del apellido Volare

El apellido Volare tiene varias grafías y variaciones en español debido a errores de transcripción o traducción. Algunas de las variantes más comunes incluyen: Volari, Volarie, Vollare, Volaré, Volarez, Volaries y Volaris. Además, es posible encontrar formas con tildes en algunos países hispanohablantes, como por ejemplo: Volaré (con tilde en la e). Por último, es importante señalar que el apellido original en italiano es "Volare", y se trata de un nombre de origen que proviene del verbo italiano "volare", que significa volar.

Personas famosas con el apellido Volare

Los Volares más famosos del mundo incluyen a Gene Hackman, actor estadounidense que ganó dos premios Óscar por sus interpretaciones en películas como "La francotirador" y "Un hombre fuera de la ley"; y Denzel Washington, también actor estadounidense, conocido por su papel protagónico en "El color púrpura", por el cual obtuvo un premio Óscar. Además, William Volaire fue un poeta francés del siglo XIX reconocido por su obra "Poemas profanos". Por último, Derek Volare es un cantante australiano conocido por ser miembro de la banda indie rock The Temper Trap.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Volare

El apellido Volare es de origen italiano y se cree que se originó en el sur del país, en particular en la región de Apulia. La etimología del apellido se remonta al latín y significa "volar" o "pájaro". Se piensa que los primeros portadores del nombre Volare podrían haber sido agricultores o artesanos con el apodo de "el pájaro" debido a sus habilidades en la agricultura o en alguna artesanía. El apellido se encuentra principalmente en Italia, aunque también se ha documentado su presencia en otros países como Estados Unidos y Argentina, donde se ha asimilado con los inmigrantes italianos. A lo largo de la historia, el apellido Volare se ha dividido en varias ramas y subramas, algunas de las cuales todavía están activas y pueden encontrarse en Italia y otras partes del mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Vol (Apellido)

apellidos > vol

El apellido Vol es de origen escandinavo y se encuentra predominantemente entre los habitantes de Suecia y Finlandia. Proviene del nombre germánico "Wulf", que significa lobo o li...

Vol vol (Apellido)

apellidos > vol-vol

El apellido "Vol" tiene origen en Hungría y Eslovaquia. Es un apellido que proviene del término húngaro "Völgyi", que significa "del valle".

Voladri (Apellido)

apellidos > voladri

El apellido Voladri no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado. Sin embargo, en italiano, Voladri puede ser un apellido patronímico derivado del nombre propio Voldri...

Volaille (Apellido)

apellidos > volaille

El apellido "Volaille" es de origen francés. Se deriva del antiguo nombre francés para la gallina o pollo, que es "volaie". Así, el apellido Volaille podría haber sido original...

Voland (Apellido)

apellidos > voland

El apellido Voland es de origen alemán. En aleman, "Voland" significa "en el cielo", derivado de las palabras "vol" (volar) y "land" (tierra). Sin embargo, en la literatura rusa, ...

Volant (Apellido)

apellidos > volant

El apellido Volant no tiene un origen claro o fácilmente rastreado, ya que su etimología es incierta y varios estudiosos han propuesto diferentes orígenes posibles para él. Alg...

Volante (Apellido)

apellidos > volante

El apellido "Volante" tiene un origen italiano. Proviene del término "volante", que en italiano significa "volador" o "que vuela". Es posible que este apellido se refiera a alguie...

Volapu (Apellido)

apellidos > volapu

El apellido Volapu no tiene un origen claro y específico, ya que se trata de un nombre ficticio creado por J.R.R. Tolkien para su legendarium, un mundo imaginario en el que ambien...

Volaris (Apellido)

apellidos > volaris

El apellido Volaris es de origen latino y proviene del nombre propio romano "Volarius". Este apellido puede tener varias raíces, una posible relación podría ser que se derivó d...

Volay (Apellido)

apellidos > volay

El apellido Volay tiene su origen en Francia y se originó en los valles de Auvernia. La palabra "Volay" proviene del antiguo francés medieval "voléi", que significa "pastor de o...

Volazafy (Apellido)

apellidos > volazafy

El apellido Volazafy no tiene un origen claro establecido en ninguna fuente histórica o etimológica conocida actualmente. Sin embargo, el apellido Volazafy se asocia a menudo con...

Volber (Apellido)

apellidos > volber

El apellido "Volber" tiene origen alemán. Es un apellido que posiblemente se derive de un topónimo en la región de Alemania.

Volberg (Apellido)

apellidos > volberg

El apellido Volberg se origina del nombre de lugar alemán "Volberga" o "Wolpergau". La palabra "Volberga" es compuesta por dos partes: "Volberi", que proviene del antropónimo ger...

Volcan (Apellido)

apellidos > volcan

El apellido Volcan es de origen geográfico y se asocia generalmente con la localidad o lugar cercano a un volcán. El término "volcán" proviene del latín vulcānus, que puede t...

Volchkova (Apellido)

apellidos > volchkova

El apellido Volchkova proviene de Rusia. Se trata de un apellido patronímico derivado del nombre propio masculino Volodia o Vladya, que significa "ruler", "gobernante". A partir d...