Fondo NomOrigine

Apellido Vo

¿Cuál es el origen del apellido Vo?

El apellido "Vo" no tiene un origen claro generalizado y puede tener orígenes diferentes según la región y los países en que se utilice. Puede proceder de varios lugares de Europa, como Holanda, Dinamarca o Estonia. En holandés, "vo" significa 'campo' o 'pradera'. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el apellido puede tener orígenes diferentes dependiendo del país y la familia específica.

Aprende más sobre el origen del apellido Vo

Significado y origen del apellido Vo

El apellido Vo es de origen escandinavo, particularmente danés y noruego. Se cree que proviene del nombre propio masculino Vold (que significa 'poderoso' o 'brave') en nórdico antiguo. Posteriormente, este apellido se convirtió en Vo a medida que el uso de los apellidos patronímicos se difundió por las regiones nórdicas y se estableció como una tradición para transmitir el nombre del padre al hijo. En la actualidad, el apellido Vo es común en Dinamarca, Noruega y Suecia.

Distribución geográfica del apellido Vo

El apellido "Vo" se origina principalmente en Vietnam y es común entre los etnias Kinh y Tay Nguyen. Sin embargo, también se encuentra en otras partes de Asia del Este debido a la migración. En particular, en China se encuentran comunidades vietnamitas con el apellido Vo en las provincias fronterizas como Guangxi y Yunnan. Además, hay una pequeña diáspora de vietnameses en Estados Unidos y Canadá, donde también pueden encontrarse personas con el apellido Vo.

Variantes y grafías del apellido Vo

El apellido Vo puede presentarse con varias grafías o formas derivadas, entre ellas: Vo, Võ, Voă, Voe, Vò, Voé, Von (con las letras mayúsculas intercambiables), Voa y Voah.

Vo es una forma simple del apellido, originaria de países como Vietnam o Rusia. Võ y Voă son formas con diacríticos utilizadas en el alfabeto cirílico, siendo la primera utilizada en Rusia y la segunda en los países bálticos.

En el caso de que se trate de un apellido de origen francés, Voe puede ser una posible grafía del mismo, mientras que Vò es utilizado en Francia como una abreviatura del nombre de pila Victor, con la o eliminada.

Voé es una variante belga del apellido y se trata de una forma suave para indicar que el portador proviene de un lugar cercano a una playa o zona costera (en francés: "voie" significa "camino" en español, pero en neerlandés también se usa para referirse a una playa).

Von es una forma adoptada por familiares del apellido Vo en Alemania y otros países donde el sistema de escritura latino ha sido establecido, como un signo de integración cultural.

Por último, Voa y Voah son posibles grafías en inglés, que pueden derivar directamente del original apellido o bien ser adaptaciones anglicanizadas al sistema de escritura latino (como Vaughn, por ejemplo).

Personas famosas con el apellido Vo

Entre los individuos notables con el apellido Vo se encuentran:

* Leysa Zulueta Vo (artista filipina), conocida por su trabajo en la televisión y el teatro;
* David H. Vo (científico estadounidense) que ha realizado investigaciones en biología molecular y genética humana;
* Yuna Kim (gimnasta artística surcoreana), medallista olímpica y campeona mundial en la modalidad de patinaje artístico sobre hielo.
* Vo Khoa Duy (físico francés) que ha trabajado en el estudio de la física de estado sólido;
* Vo Tran Nhan Tong, emperador del Imperio vietnamita Tran que reinó entre 1258 y 1309.

Este apellido también se encuentra en varios países como Vietnam, Corea, Japón e Indochina.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Vo

El apellido Vo se origina en diversas regiones de Europa, incluyendo Escandinavia, Alemania y Países Bajos. En Noruega, Vo es un apellido antiguo que proviene de los pueblos vikingos y puede derivar del nombre propio Vollr, que significa "campo" o "pradera". En Alemania, el apellido tiene diversas formas regionales como Voe, Voight, Voigtmann, Voigtlander y otros. Algunas familias Vo alemanas se establecieron en América del Norte durante la inmigración europea de finales del siglo XIX y principios del XX. En los Países Bajos, el apellido Vo es común en las provincias de Groninga y Drenthe, donde puede derivar del antiguo nombre de pueblo Van der Voo, que significa "el hombre del agujero o charco de agua". La investigación genealógica del apellido Vo ofrece interesantes perspectivas sobre la historia social y cultural de estas regiones.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Võ hồng (Apellido)

apellidos > vo-h-ng

El apellido "Vo Hng" tiene origen vietnamita.

Voak (Apellido)

apellidos > voak

El apellido Voak es de origen inglés y proviene de la región de Yorkshire. Es un apellido que se deriva de la palabra en inglés antiguo "wac", que significa "trenza o cuerda".

Vobbilisetty (Apellido)

apellidos > vobbilisetty

El apellido Vobbilisetty tiene su origen en la India, principalmente en la región de Andhra Pradesh. Se cree que es un apellido de origen casteñil, específicamente asociado con ...

Vobe (Apellido)

apellidos > vobe

El apellido Vobe tiene origen alemán. Es un apellido que posiblemente proviene de una variante de "Voigt", que significa "alcalde" en alemán.

Vobon (Apellido)

apellidos > vobon

El apellido "Vobon" tiene origen francés. Es un apellido relativamente raro y poco común en la actualidad.

Voborsky (Apellido)

apellidos > voborsky

El apellido "Voborsky" tiene origen eslavo, específicamente checo. Es probable que provenga de un topónimo o de un apodo derivado de una característica física o personalidad de...

Vobr (Apellido)

apellidos > vobr

El apellido "Vobr" tiene origen eslavo y podría derivar de la palabra checa "vobr", que significa "águila pescadora".

Vocanson (Apellido)

apellidos > vocanson

El apellido Vocanson es de origen francés y más precisamente de la región de Languedoc-Roussillon. Se trata de un apellido toponímico que proviene de alguna localidad que lleva...

Voddadi (Apellido)

apellidos > voddadi

El apellido "Voddadi" tiene su origen en la región de Azerbaiyán, en Irán. Es un apellido de origen persa.

Vodde (Apellido)

apellidos > vodde

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Voddena (Apellido)

apellidos > voddena

El apellido "Voddena" tiene origen italiano.

Voddepally (Apellido)

apellidos > voddepally

El apellido "Voddepally" tiene origen hindú y es común en la región de Telangana, en la India. Este apellido suele denotar la pertenencia a una determinada casta o comunidad en ...

Voddeti (Apellido)

apellidos > voddeti

El apellido Voddeti es de origen indio, específicamente del sur de la India, donde se encuentra la comunidad Telugu.

Vodela (Apellido)

apellidos > vodela

El origen del apellido "Vodela" es incierto, no se encuentra referencia específica sobre su procedencia en los registros históricos disponibles.

Vodethi (Apellido)

apellidos > vodethi

El apellido "Vodethi" tiene origen indio, específicamente en la región de Andhra Pradesh.