Fondo NomOrigine

Apellido Van-der-werf

¿Cuál es el origen del apellido Van-der-werf?

El apellido "van der Werf" es un apellido de origen holandés. La traducción literal del nombre es "del huerto", derivado de los términos "van" que significa "de" y "Werf" que es el nombre de un lugar, en este caso, un jardín o un huerto. Muchas familias neerlandesas adoptaron apellidos topónimos, como van der Werf, para diferenciarse entre sí.

Aprende más sobre el origen del apellido Van-der-werf

Significado y origen del apellido Van-der-werf

El apellido holandés "van der Werf" se deriva de dos partes: "van der", que significa 'del' o 'de la' y proviene del prefijo "van" en neerlandés, que indica pertenencia a un lugar, seguido del genitivo de un nombre de lugar; y "Werf", que es un topónimo derivado de la palabra "werf" en neerlandés, que significa 'embarcadero' o 'dock'. Así, originalmente el apellido se refería a alguien que vivía cerca de una zona con una función relacionada con el agua (un embarcadero o un puerto), por lo que se pensaba que la familia original del apellido era originaria de un lugar con alguna conexión al mar.

Distribución geográfica del apellido Van-der-werf

El apellido Van-der-Werf se encuentra principalmente concentrado en los Países Bajos y sus colonias históricas, como Surinam y las Antillas Neerlandesas, debido a su origen holandés. Sin embargo, también se encuentra entre la población de otros países donde hubo una alta migración neerlandesa, como Canadá, Sudáfrica, Australia y Estados Unidos. Por lo tanto, se puede decir que el apellido Van-der-Werf tiene mayor presencia en las regiones con vínculos históricos con los Países Bajos.

Variantes y grafías del apellido Van-der-werf

El apellido van der Werv tiene varias formas de grafía en español debido a su origen holandés. Algunas de estas variaciones son: Van der Werf, Van Der Werv, Van Derverw, Van Derwerf y Van't Werv. También es posible encontrar versiones con las iniciales mayúsculas: VAN DER WERF o VAN DERVERW, entre otras. En general, en español se escribe el apellido sin las comas y con la letra W en minúscula, aunque a veces también puede encontrarse escrita con la W en mayúscula.

Personas famosas con el apellido Van-der-werf

Las personas más famosas con el apellido Van der Wef son escasas en el campo público internacional. Sin embargo, uno de ellos es Tom Van der Welf, un científico neerlandés que ha desarrollado varias teorías matemáticas y físicas. Además, existe Marjolein van der Werf, una exjugadora neerlandesa de hockey sobre hierba que ha ganado medallas en los Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales en su disciplina.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Van-der-werf

El apellido holandés Van der WERF tiene raíces en Flandes, una región de Bélgica y parte del actual estado de Holanda Septentrional en los Países Bajos. La forma original del apellido proviene del antiguo holandés "van den Werf", que significa "del taller de albañiles". Los primeros registros conocidos con esta denominación aparecen en los siglos XIV y XV en los Países Bajos. Las familias Van der WERF se expandieron principalmente por los Países Bajos e Inglaterra durante la Edad Media y la Era Moderna. A mediados del siglo XX, la familia también migró a otros países como Canadá, Estados Unidos y Australia. La variación más común de este apellido es Van der WERFF.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Van (Apellido)

apellidos > van

El apellido "van" es de origen holandés y significa "del" o "de". Es común en los Países Bajos y Bélgica, donde a menudo se encuentra como parte de apellidos más largos que in...

Van aarde (Apellido)

apellidos > van-aarde

El apellido "van Aarde" es de origen holandés y significa "de la tierra" en neerlandés. Es un apellido que tiene raíces en los Países Bajos y es común entre familias de ascend...

Van acks (Apellido)

apellidos > van-acks

El apellido "van Acks" tiene origen holandés y hace referencia a una persona procedente de la región de Acks en los Países Bajos. El prefijo "van" indica que la persona es de es...

Van acoleyen (Apellido)

apellidos > van-acoleyen

El apellido "van Acoleyen" tiene origen holandés. Es un apellido patronímico que significa "hijo de Acoleyen", siendo "Acoleyen" un nombre de pila germánico que se utilizaba en ...

Van akin (Apellido)

apellidos > van-akin

El apellido "van Akin" es de origen holandés. Es un apellido que proviene de la palabra holandesa "akin", que significa "pariente" o "familiar". Es probable que este apellido se h...

Van anh (Apellido)

apellidos > van-anh

El apellido "van Anh" es de origen holandés. "Van" es una preposición que significa "de" en holandés, y "Anh" es un apellido de origen vietnamita. Esta combinación puede ser el...

Van as (Apellido)

apellidos > van-as

El apellido "Van As" tiene origen holandés. "Van" es un prefijo común en los apellidos holandeses que significa "de" o "del", y "As" es un topónimo que se refiere a la ciudad de...

Van asare (Apellido)

apellidos > van-asare

El apellido "van Asare" tiene un origen holandés. Se deriva del término "van" que significa "de" en holandés, indicando que la familia provenía de un lugar específico llamado ...

Van asperen (Apellido)

apellidos > van-asperen

El apellido "van Asperen" es de origen holandés. Proviene de la ciudad de Asperen en los Países Bajos, y el prefijo "van" indica que la familia proviene de allí.

Van bac (Apellido)

apellidos > van-bac

El apellido "van Bac" es de origen holandés, derivado de la palabra "bak" que significa "cuenco" en neerlandés. Es probable que este apellido haga referencia a la ocupación de u...

Van bakergem (Apellido)

apellidos > van-bakergem

El apellido "van Bakergem" es de origen neerlandés. Proviene de la combinación de las palabras "van" que significa "de" y "bakergem" que hace referencia a un lugar llamado Bakerg...

Van beilen (Apellido)

apellidos > van-beilen

El apellido "van Beilen" tiene su origen en los Países Bajos, específicamente en la región de Drenthe. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Beilen, s...

Van belkum (Apellido)

apellidos > van-belkum

El apellido "van Belkum" tiene origen holandés. El prefijo "van" indica que el apellido proviene de un lugar específico, en este caso, probablemente de la región de Belkum en lo...

Van bentum (Apellido)

apellidos > van-bentum

El apellido "van Bentum" es de origen holandés y se deriva de la palabra "bentem", que significa "ciénaga" o "pantano" en neerlandés. Este apellido se asocia comúnmente con per...

Van bergen (Apellido)

apellidos > van-bergen

El apellido "van Bergen" tiene origen holandés. Es un apellido toponímico que hace referencia a la región de Bergen en los Países Bajos. Es común en personas de ascendencia ho...