¿Cuál es el origen del apellido Trinh?

¡Hola! El apellido Trinh es originario de Vietnam y viene del idioma vietnamita. La palabra "Trinh" puede traducirse al castellano como "linaje real" o "nobleza". Este apellido pertenece a una antigua familia de la corte imperial vietnamita que gobernó durante el período feudal conocido como Trinh Dynasty (1528-1789). Muchas personas con este apellido son originarias de las provincias de Ninh Binh y Thanh Hoa.

Aprende más sobre el origen del apellido Trinh

Significado y origen del apellido Trinh

El apellido Trinh es originario del Vietnam, más precisamente del pueblo Kinh, que habitan en la región del Delta del Río Rojo. El término "Trinh" proviene de las dos palabras vietnamitas "Trong" y "Nhi", que significan "forte" e "hijo" respectivamente. El apellido fue utilizado por la dinastía Trinh, una familia real vietnamita que gobernó en el centro-norte del país entre los siglos XVII y XVIII. La dinastía era conocida por su poder militar y sus contribuciones a la cultura y las leyes vietnamitas.

Distribución geográfica del apellido Trinh

El apellido Trinh se concentra principalmente en Vietnam, más específicamente en las regiones central y sur del país, incluyendo las provincias de Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh y Quang Binh. Es un apellido común entre los etnias vietnamitas Kinh, Muong y Tay. También se encuentra en algunas zonas menores de Laos y Camboya, donde existen comunidades étnicas vietnamitas. En Estados Unidos y Canadá, el apellido Trinh también es común entre las comunidades vietnamitas exiliadas.

Variantes y grafías del apellido Trinh

El apellido Trinh puede aparecer con diversas grafías y variaciones, debido a la transliteración desde el idioma vietnamita. Algunas formas comunes incluyen: Trịnh, Trinh, Triều, Thiện, Từ, Trương, Trương-Trinh, Trần-Trinh, Tràng, Trang y Trung. También pueden encontrarse las variaciones Trînh, Trînh-Tràng y Trương-Trịnh. Estas formas pueden diferir en la ortografía según el sistema de escritura utilizado (romanizado o transliterado), como el Tạo Quốc, Hanyu Pinyin o el AFI.

Personas famosas con el apellido Trinh

El apellido Trinh es originario de Vietnam y cuenta con varias personalidades notables en diversos campos. Entre ellas, Trường Trình (1927-1998), escritor e historiador vietnamita; Nguyễn Thị Tuyết Minh, conocida como Trinh Minh-ha (1952), cineasta y teórica feminista; y Trần Lý Trinh Đạm (1964), físico teórico vietnamita, ganador del Premio MacArthur en 1998. Asimismo, la actriz de cine y televisión Trinh Thi Lien (1973) es muy popular en Vietnam. También cabe mencionar al músico canadiense-vietnamita Dustin Trinh (1981), conocido por su carrera en el hip hop.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Trinh

El apellido Trinh es originario del Vietnam y pertenece a la etnia Cham, que fue una potente dinastía vietnamita que gobernó el sur del país durante los siglos X y XII. Trinh es un apellido clave en la historia de Vietnam, ya que los miembros de esta familia se convirtieron en una poderosa dinastía feudal durante la Dinastía Lê. Durante el Período Tây Sơn (1778-1802), el clan Trinh formó una alianza con las familias Nguyen y Tay Son, que finalmente derrocaron a los gobernantes loyales al Imperio chino. Tras la caída de la Dinastía Lê, el clan Trinh se retiró del poder temporal y pasó a desempeñar un papel clave en la vida cultural y religiosa vietnamita. Actualmente, los descendientes del clan Trinh se dispersaron por todo el Vietnam y algunos de ellos emigraron hacia otras partes del mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares