Fondo NomOrigine

Apellido Tran

¿Cuál es el origen del apellido Tran?

El apellido Tran es originario del Vietnam y está relacionado con la cultura vietnamita. Su significado puede variar según la región o la provincia de Vietnam, pero generalmente significa "sí" o "claro" en el idioma vietnamita. En algunas regiones, también puede ser un nombre propio masculino.

Aprende más sobre el origen del apellido Tran

Significado y origen del apellido Tran

El apellido Tran es originario de Vietnam y tiene su raíz en las lenguas vietnamitas. El término "Tran" se traduce al español como "tránsito" o "cruce". Esta palabra refleja la ubicación original de los familiares Tran, que vivían cerca de pasos estratégicos o lugares de tránsito en Vietnam. La dinastía Tran fue una de las cinco grandes dinastías del Vietnam antiguo, conocida por su dominio durante un largo período de tiempo y la construcción de importantes estructuras como el Templo Trà Quốc, que sigue siendo un símbolo nacional vietnamita. El apellido Tran es común en Vietnam y se encuentra entre los 10 apellidos más frecuentes del país.

Distribución geográfica del apellido Tran

El apellido Tran se encuentra principalmente asociado con países del Sureste Asiático, especialmente Vietnam, donde es uno de los apellidos más comunes. También se encuentra en otros países vietnamitas como Laos y Camboya. Además, existe una población significativa de personas con el apellido Tran en el sur de China, particularmente en las provincias del Viet Nam del Sur, Cantón y Guangdong. El apellido Tran también se encuentra en pequeños números en Francia, Estados Unidos y Canadá, debido a la migración vietnamita en los últimos 50 años.

Variantes y grafías del apellido Tran

El apellido Tran posee varias grafías y pronunciaciones ligeramente diferentes debido a la diversidad cultural y regional. Algunas variantes comunes incluyen: Trân, Trần (usado en Vietnam), Trân, Trăn, Trương Trần (un apellido compuesto), Trãn, Tranh, Trần-Nhạc y Trần-Vũ. En occidente, se encuentra también la transcripción en inglés Tran o Tran. También es posible que en algunas regiones el apellido se escriba sin acentos, como Tan. Además de estas variantes, también se encuentran grafías con diferentes términos diacríticos, como Trãn (con una línea bajo la A) o Trân (con dos puntitos sobre la N). Por lo tanto, es posible que haya varias formas para escribir el mismo apellido, según su regionalización y tradición cultural.

Personas famosas con el apellido Tran

Tran es un apellido que se encuentra en varios países, principalmente en Vietnam y Estados Unidos. Entre las personas más conocidas con este apellido se encuentran:

1. Trần Đức Lương (Vietnam): Político vietnamita que ocupó el cargo de Primer ministro de Vietnam desde 2016 hasta 2021.
2. Tran A. Truong (Estados Unidos): Científico y profesor estadounidense, especializado en la biología molecular y genética humana.
3. Trần Lý Xuân Thủy (Vietnam): Gimnasta artística vietnamita que ha obtenido varias medallas en competiciones internacionales.
4. Tran Ngoc Phuong (Vietnam/Australia): Científico vietnamita-australiana especializada en la investigación de los materiales avanzados y la energía verde.
5. Trần Anh Tú (Vietnam): Cantante vietnamita conocido por su participación en el programa de talentos The Voice Vietnam en 2013 y por sus canciones populares como "Đường dốc" y "Một cách riêng".
6. Tran Quang Hai (Vietnam): Futbolista vietnamita que ha jugado en clubes de Vietnam, Corea del Sur e India y es considerado uno de los mejores futbolistas vietnamitas de la historia.
7. Trần Nguyên Hà (Vietnam): Actriz vietnamita conocida por su participación en varias series de televisión populares, como "Kỷ Niệm" y "Bộ Đêm Cổ".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Tran

El apellido Tran es originario del sudeste asiático, particularmente del Vietnam. Tran es uno de los apellidos más comunes en el país y se traduce como "montaña" o "cerro". Su origen remonta al antiguo Reino Champa (5.º-19.º siglo), donde los ancestros de la familia Tran gobernaron durante las dinastías del mismo nombre (1009-1400). La dinastía Tran, conocida por sus logros en la literatura y la arquitectura, fue una de las principales fuerzas que defendieron el Vietnam del invasor japonés. De los reyes de la dinastía Tran, el más conocido es Trần Thái Tông (1258-1308), quien gobernó durante 49 años y es reverenciado por su contribución a la cultura vietnamita. En los últimos tiempos, el apellido Tran se encuentra en gran cantidad en todo Vietnam, así como en comunidades vietnamitas en todo el mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Traba (Apellido)

apellidos > traba

El apellido Traba tiene origen en España. Proviene del toponímico "traba", que hace referencia a un lugar que está rodeado de troncos o trabas. Es un apellido que se encuentra p...

Trabach (Apellido)

apellidos > trabach

El apellido "Trabach" es de origen alemán. Su etimología proviene del nombre propio "Trabert", que era común en la región de Hesse, en Alemania. El sufijo "-ach" puede indicar ...

Trabal (Apellido)

apellidos > trabal

El apellido Trabal tiene origen vasco. Proviene del término "trabe", que significa "cabeza" en euskera. Es un apellido bastante antiguo y se encuentra principalmente en el País V...

Trabanino (Apellido)

apellidos > trabanino

El apellido Trabanino es de origen italiano. Es un apellido bastante raro y poco común, por lo que puede ser de una región específica de Italia. La etimología de Trabanino no e...

Trabattoni (Apellido)

apellidos > trabattoni

El apellido Trabattoni es de origen italiano. Se trata de un apellido compuesto que proviene del nombre propio Battista o Bartolomeo (ambos son nombres italianos tradicionales) com...

Trabaud (Apellido)

apellidos > trabaud

El apellido Trabaud tiene un origen francés. Es un apellido toponímico, lo que significa que se deriva de un nombre de lugar. Probablemente se originó como un nombre que identif...

Trabbia (Apellido)

apellidos > trabbia

El apellido "Trabbia" es de origen italiano. Proviene del sudeste de Italia, principalmente de la región de Calabria. En Italia, los apellidos se asignan según la localidad o el ...

Trabe (Apellido)

apellidos > trabe

El apellido Trabe es de origen gallego y asturiano. Proviene del término en gallego-asturiano "trabe", que significa viga o tronco de madera. Es un apellido que hace referencia a ...

Trabelsi (Apellido)

apellidos > trabelsi

El apellido Trabelsi es de origen árabe. Se encuentra principalmente en Túnez y tiene un significado que puede variar según la región. Algunas teorías sugieren que podría est...

Trabichet (Apellido)

apellidos > trabichet

El apellido Trabichet tiene un origen francés. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a un lugar llamado Trabiche en la región de Borgoña, en Francia. En este...

Trabily (Apellido)

apellidos > trabily

El apellido Trabily es de origen incierto y no se ha podido determinar su etimología con certeza. Es posible que tenga raíces en algún idioma o dialecto local específico.

Traboc (Apellido)

apellidos > traboc

El apellido Traboc tiene origen desconocido.

Trabold (Apellido)

apellidos > trabold

El apellido "Trabold" proviene de orígenes alemanes. Se trata de un apellido patronímico formado a partir del nombre personal germánico "Drahtwald", que significa 'valle con bos...

Trabulo (Apellido)

apellidos > trabulo

El apellido Trabulo es de origen latino. Deriva de la palabra latina "Trabulus", que significa alborotador o molesto. En el imperio romano, este apellido podría haber sido dado a ...

Trabulsy (Apellido)

apellidos > trabulsy

El apellido Trabulsy tiene origen francés. Es una variante de Trabulsi, que a su vez proviene del árabe "Tarabulsi", hecho que sugiere un origen de Líbano.