¿Cuál es el origen del apellido Toth?

El apellido Toth no tiene un origen claro y preciso debido a su origen étnico mixto. Sin embargo, se piensa que puede derivar de la palabra húngara "tő" o "tó", que significan "hito" o "isla", respectivamente, o del nombre de un dios egipcio llamado Thoth. Además, también se encuentra en el idioma magiar, donde Tóth es una variante del apellido Toth y puede derivar del idioma finés "totti", que significa "pobre". En general, el apellido Toth tiene su origen más probablemente en Hungría y está relacionado con la etnia magiar.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Toth

Significado y origen del apellido Toth

El apellido Toth tiene su origen en Hungría y proviene del nombre étnico Tót o Tóth, que se refiere a los habitantes originarios de la región de Tokaj-Hegyalja en el noreste de Hungría. La palabra Tót deriva de la raíz protobúlgara *totъ* ("habitante del interior"), y más tarde fue adaptada al húngaro como Tóth. A lo largo de los siglos, muchos miembros de esta familia se convirtieron en sacerdotes católicos o ortodoxos, lo que llevó a la asociación moderna con el apellido Toth y su significado como "sacerdote" en Hungría.

Distribución geográfica del apellido Toth

El apellido Toth tiene una distribución principalmente centroeuropea, con mayor concentración en Hungría, donde es uno de los apellidos más comunes. También se encuentra en otras partes de Europa Central, como Eslovaquia y República Checa, así como en algunas zonas de Rumania y Ucrania. Hay también comunidades con este apellido en otros países europeos, como Alemania, Austria, Suecia y Polonia, además de posibles presencias en países de lengua húngara fuera de Europa, como Estados Unidos y Canadá. Por otra parte, se ha registrado la presencia del apellido Toth en algunas partes de Asia Central, como Mongolia y Kazajistán, donde hay población de origen húngaro o habla lengua húngara.

Variantes y grafías del apellido Toth

El apellido Toth se escribe principalmente con varias grafías en diferentes idiomas:

* En inglés, puede encontrarse como Toth, Thóth o Tooth. Estas formas son las más comunes pero también hay casos de adaptación a la ortografía del idioma receptor (como en el caso de "Tote" en neerlandés).
* En francés, se escribe como Toth, Thot o Theot.
* En alemán, suele aparecer como Toth o Theot.
* En húngaro, el nombre original es Theót (se ha adaptado en algunos casos a la ortografía latina para facilitar su pronunciación).
* En español, es común encontrarlo como Tóth, pero también se pueden encontrar versiones como Toth o Thot.

Personas famosas con el apellido Toth

Las personalidades más famosas con el apellido Toth son: George Toth, que fue un jugador profesional de baloncesto estadounidense durante las décadas de 1940 y 1950; Peter Toth, actor húngaro conocido por su papel en la película de terror psicológico "Suspiria" (1977); y Zoltan Toth, un matemático húngaro reconocido por su trabajo en análisis numérico y teoría de la computación.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Toth

El apellido Toth posee orígenes húngaros y es considerado uno de los apellidos más antiguos de la nación húngara. Deriva de la palabra "tót" o "toti", que significa "transdanubio" o "habitante del país al otro lado del Danubio". El apellido Toth se encuentra ampliamente disperso en Hungría, donde es uno de los 20 apellidos más comunes. Se han documentado variantes del apellido como Thott, Totth, Toht, Tóth y Thot. Algunos miembros notables del apellido Toth incluyen a Lajos Tóth, un destacado matemático húngaro, y Zoltán Tóth, un exjugador de balonmano profesional. El apellido también se encuentra en otros países, particularmente en los Estados Unidos y Canadá, donde fue traído por inmigrantes húngaros en las últimas décadas del siglo XIX y principios del XX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares