¿Cuál es el origen del apellido Szewczyk?

El apellido Szewczyk es de origen polaco. Proviene del nombre personal Szczęka que significa mandíbula o mordisco en polaco. Se derivó originalmente como un apellido topónimo para alguien que vivía en un lugar con un arroyo (rzeczka) donde se observaba una forma de la palabra Szczęka. En resumen, Szewczyk proviene del nombre personal Szczęka que significa mandíbula y fue transformado en un apellido topónimo en Polonia.

Aprende más sobre el origen del apellido Szewczyk

Significado y origen del apellido Szewczyk

El apellido Szewczyk es un apellido polaco de origen familiar y geográfico. Se deriva del nombre de lugar Świeczów, que se encuentra en la región histórica de Cuiavia-Pomerania, en el centro-norte de Polonia. El sufijo "-czyk" en los apellidos polacos indica una origen familiar relacionada con una persona conocida por el nombre del lugar natal. Por lo tanto, Szewczyk puede traducirse como 'hijo de alguien originario de Świeczów'.

Distribución geográfica del apellido Szewczyk

El apellido Szewczyk es de origen polaco y se encuentra principalmente concentrado en la región histórica de Polonia, conocida como Galicia, que actualmente pertenece a Ucrania occidental y parte de Polonia. Aun así, también existen comunidades de personas con este apellido dispersas por varios países de Europa central e oriental, incluyendo Bielorrusia, Lituania, Letonia y Rusia, debido a la migración histórica polaca hacia estos territorios. Además, hay una presencia significativa en las comunidades polacas emigrantes de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.

Variantes y grafías del apellido Szewczyk

El apellido Szewczyk tiene varias grafías posibles debido a la transliteración entre alfabetos diferentes, principalmente entre el polaco y otros sistemas de escritura. Las variaciones más comunes son:

* Szewczyk (pronunciado "Shef-chik") - versión en su forma original en polaco
* Schiewczik - adaptación del apellido a la ortografía alemana
* Schewczyk - adaptación del apellido a la ortografía inglesa
* Szewcik - variante del apellido en la que se omiten las "y" final
* Schiwitz, Schewitz, Szewitz - variantes de Schiewczik y Szewczyk con diferentes adaptaciones al idioma alemán
* Szevczik, Szewczyk (variante transliterada en la ortografía húngara)

Este apellido se originó en la región histórica de Mazovia, en el centro de Polonia. Se trata de un apellido topónimo que significa "de Szewce", un lugar ubicado cerca de Biała Podlaska, en Lubliniec, una provincia que limita con Ucrania y Bielorrusia.

Personas famosas con el apellido Szewczyk

Las personas más famosas del apellido Szewczyk incluyen a Tadeusz Szewczyk, un físico nuclear polaco-estadounidense que ha trabajado en el Laboratorio Nacional Los Alamos y ha recibido el Premio Steward en Ciencias Atmosféricas; y a Marek Szewczyk, un violinista clásico polaco nacido en Alemania que es principalmente conocido por su trabajo con la Orquesta Filarmónica de Berlín.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Szewczyk

El apellido Szewczyk es de origen polaco y se deriva del nombre personal "Seweryn" o "Sewerynczyk", que significa "del hogar de Seweryn". El apellido Szewczyk puede encontrarse en diferentes regiones de Polonia, pero tiene una concentración particular en el voivodato de Mazovia. La historia del apellido se remonta al menos al siglo XVII, aunque existen registros que datan su presencia hasta mediados del siglo XVI. Los Szewczyk emigraron a otras partes del mundo durante las migraciones polacas en el siglo XX, principalmente a Estados Unidos y Canadá. En estos países, varios miembros de la familia Szewczyk han logrado éxito en diferentes campos, como la política, la ciencia y la educación.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares