¿Cuál es el origen del apellido Sysavath?

El apellido "Sysavath" es originario de Laos. Es un nombre de apellido étnico que pertenece a los laotianos. En el lenguaje laosiano, "sysavath" no es un término reconocible como un apellido comúnmente utilizado en el país. Sin embargo, puede ser una transliteración del nombre de familia original en escritura laotiana. Es importante mencionar que el uso de nombres étnicos como apellidos solo es común en algunas partes de Asia, y que muchas personas de la misma etnia pueden tener apellidos distintos debido a tradiciones culturales o históricas diferentes.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Sysavath

Significado y origen del apellido Sysavath

El apellido Sysavath se encuentra principalmente entre los laotianos, una etnia étnica del sudeste asiático, pero también entre algunos emigrantes laotianos en el extranjero. Su origen no es bien documentado, sin embargo, puede derivarse de un nombre personal antiguo laotiano. El término 'Sysavath' se traduce aproximadamente como "el hombre que lleva la carga" o "el portador". La palabra se compone de dos partes: 'sy' que significa "hombre" y 'savath' que significa "carga" en la lengua laotiana. Esta traducción refleja una posible connotación de valentía o fortaleza, debido a la necesidad del portador de cargar pesadas cargas.

Distribución geográfica del apellido Sysavath

El apellido Sysavath se concentra principalmente en Laos, siendo uno de los apellidos étnicamente laotianos más comunes en ese país asiático. Es de origen laotiano y tai-kadai, y se encuentra principalmente en las provincias urbanas del centro y norte de Laos, así como en áreas pobladas de la frontera con Tailandia y Vietnam. También hay algunas familias Sysavath en Estados Unidos, que se asentaron allí como refugiados durante la Guerra de Vietnam.

Variantes y grafías del apellido Sysavath

Sysavath es un apellido de origen laotiano que puede escribirse con diferentes variantes y grafías, debido a diferencias regionales y a transcripciones diferentes en documentos oficiales. Algunas posibles versiones del apellido Sysavath son:

* Sysavath (versión común)
* Sy Savath
* Sysavat
* Sysavadh
* Sisavath
* Sysavatt
* Sy Savadth

Es importante tener en cuenta que la escritura de apellidos en Laos puede variar ligeramente debido a diferencias regionales y a la transcripción de un nombre en inglés. En general, los caracteres del alfabeto laotiano se escriben sin puntos sobre las letras y con el acento circunflejo sobre las vocales largas.

Algunos ejemplos de escrituras alternativas del apellido Sysavath en la escritura laotiana son: ພວດສາ, ພວດໄຈະອັດ y ພວດສາີ.

Personas famosas con el apellido Sysavath

Las personas más famosas con el apellido Sysavath incluyen a Boun Sou Phimphachanh Sysavath, artista visual y creadora de instalaciones que ha presentado su obra en varias exposiciones internacionales; y también a Somsack Sysavath, un político estadounidense de origen laosiano que se desempeñó como embajador de Estados Unidos en Laos entre 2014 y 2017. Además, Phongsavanh "Sony" Sysavath es un actor y comediante estadounidense que ha trabajado para varios canales de televisión, incluyendo MTV y VH1.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Sysavath

El apellido Sysavath se origina en Laos y se cree que deriva del término étnico Khmu, un grupo étnico minoritario de esa región. Los primeros miembros conocidos con este apellido aparecen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. La familia Sysavath ha sido prominente en la política, la cultura y las artes en Laos desde entonces. Notables Sysavath incluyen Souvanna Phouma, quien fue primer ministro de Laos entre 1958 y 1960 y 1962 a 1975, y el pintor Khamla Sysavath. Sin embargo, la genealogía precisa del apellido Sysavath sigue siendo un tema de investigación en curso entre historiadores y genealogistas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares