Fondo NomOrigine

Apellido Stern

¿Cuál es el origen del apellido Stern?

El apellido Stern proviene de la lengua alemana. La palabra "Stern" significa "estrella" en alemán. Esta familia apellida se encontraba principalmente en Alemania y también en regiones con una fuerte influencia cultural alemana, como Polonia, Austria y Rusia.

Aprende más sobre el origen del apellido Stern

Significado y origen del apellido Stern

El apellido Stern proviene de la raíz germánica "stein" que significa piedra en alemán. A lo largo de los siglos, este apellido se ha extendido principalmente por Alemania y Austria. Se cree que originalmente fue un apellido topónimo, dado a una persona que viviera cerca de una piedra o monumento de piedra. Posteriormente, el apellido Stern también se ha utilizado como ocupacional para referirse a un escultor o alguien relacionado con la fabricación de piedras.

Distribución geográfica del apellido Stern

El apellido Stern se distribuye principalmente en regiones europeas y sudamericanas. En Europa, es común entre los judíos asquenazíes en Alemania, Polonia y Rumanía. En Sudamérica, está muy extendido entre la población de origen alemana, especialmente en Argentina, Brasil y Uruguay. También se encuentra en países como Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a las olas migratorias del siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Stern

El apellido Stern puede presentarse con diferentes variantes y grafías en distintas regiones y lenguajes. A continuación se muestran algunos ejemplos:

* En inglés: Stern, Stearns, Sterne, Stearn, Starne, Stearne
* En alemán: Stern, Stein, Steiner, Stiern, Stermann
* En hebreo: שטרן (Shtern)
* En francés: Stern, Estern, Starin, Sterne
* En polaco: Stern, Sztern
* En ruso: Стерн (Stern), Штейн (Stein), Штейнер (Steiner)

Es importante tener en cuenta que la grafía puede variar según la región o país de origen, y también debido a las influencias históricas y culturales.

Personas famosas con el apellido Stern

Algunos de los individuos más famosos con el apellido Stern son Howard Stern, un famoso locutor radial y presentador de televisión estadounidense; Gilbert Stern, un escritor y novelista británico; y Judith Stern-Paige, una diseñadora de moda estadounidense. Otra persona notable es Casey Stern, comentarista deportivo en la MLB Network y anfitrión de programas de radio y televisión.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Stern

El apellido Stern tiene orígenes alemanes y judíos ashkenazim. Deriva del término alemán "Stern" que significa estrella, posiblemente utilizado para designar a individuos prominentes o notables. Los Stern se pueden encontrar en gran número en Alemania desde al menos el siglo XII, y muchos emigraron al Este Europeo durante la Edad Media. Muchos de ellos se convirtieron en miembros destacados de las comunidades judías de Polonia y Lituania. Durante los siglos XVIII y XIX, muchos Stern también emigraron a Estados Unidos, donde continuaron siendo activos en negocios y comunidades judías locales. Por último, algunos miembros de la familia Stern fueron activos en movimientos revolucionarios como el sionismo y el socialismo durante el siglo XX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Stealer (Apellido)

apellidos > stealer

El apellido "Stealer" tiene origen germánico y proviene del vocablo alemán "stehler", que significa "ladrón" o "ratero".

Stealey tranter (Apellido)

apellidos > stealey-tranter

stealey tranter es un apellido de origen anglosajón. El apellido stealey proviene del antiguo inglés "stig" que significa "subir" y "leah" que significa "prado" o "claro en el bo...

Stealth (Apellido)

apellidos > stealth

El apellido "Stealth" tiene origen inglés. Es un apellido que probablemente tenga su origen en una característica o cualidad personal de una persona, como por ejemplo ser sigilos...

Steaphen (Apellido)

apellidos > steaphen

El apellido "Steaphen" tiene origen inglés. Es una variante del apellido "Stephen", que viene del nombre propio griego "Stephanos", que significa "coronado" o "corona".

Stears (Apellido)

apellidos > stears

El apellido Stears es de origen inglés. Proviene del apellido Stear, que a su vez deriva de la palabra en inglés antiguo "stigweard", que significa "guardián del esty". Este ape...

Steawert (Apellido)

apellidos > steawert

El apellido "Stewart" tiene origen escocés. Proviene del nombre "Stiubhard", de origen gaélico, que significa "guardián".

Stebe (Apellido)

apellidos > stebe

El apellido "Stebe" es de origen alemán. El apellido se deriva de topónimos o lugares que llevaban este nombre. Algunas posibles orígenes incluyen aldeas, ciudades o montañas c...

Stebelska (Apellido)

apellidos > stebelska

El apellido "stebelska" es de origen polaco. Es posible que tenga raíces en la cultura polaca y puede derivar de un nombre de lugar o de una característica física o de carácter...

Stebenet (Apellido)

apellidos > stebenet

El apellido "Stebenet" no es de origen español tradicional. Su origen se remonta a países europeos donde se habla inglés, como Inglaterra o Estados Unidos. La palabra puede deri...

Stec (Apellido)

apellidos > stec

El apellido Stec es de origen eslavo. Su origen puede rastrearse a los países de habla eslava en Europa Central y Oriental, como Polonia, Eslovaquia, República Checa o Ucrania. E...

Stecanella (Apellido)

apellidos > stecanella

El apellido Stecanella no es de origen español tradicional. Es posible que provenga de una familia de origen italiano o de otros orígenes donde su forma exacta varía ligeramente...

Stecca (Apellido)

apellidos > stecca

El apellido Stecca es de origen italiano y se deriva de una antigua profesión. En particular, proviene de la palabra italiana "stecchino", que significa "carpintero" o "constructo...

Stechmann (Apellido)

apellidos > stechmann

El apellido Stechmann tiene su origen en Alemania. La palabra "Stechmann" se traduce al español como "espina", posiblemente debido a que en los orígenes de la familia hubo un mie...

Steciuk (Apellido)

apellidos > steciuk

El apellido Steciuk es de origen ucraniano. Se deriva del nombre ucraniano Stepan, que significa "curvado" en griego. El sufijo "iuk" es un diminutivo común en Ucrania, por lo que...

Stecker (Apellido)

apellidos > stecker

El apellido Stecker no tiene un origen claro o histórico bien documentado que pueda ser determinado con precisión. Sin embargo, puede haber diversas posibilidades sobre su origen...