Fondo NomOrigine

Apellido Soares-teixeira

¿Cuál es el origen del apellido Soares-teixeira?

El apellido Soares-Teixeira es de origen portugués y se compone de dos partes diferentes que reflejan su familia de origen. Soares proviene de la palabra portuguesa "sozinho", que significa "solitario" o "solo". Se cree que originalmente era un apellido patronímico para alguien cuyo padre se llamaba Soeiro, una forma arcaica del nombre Soares. Teixeira es otro apellido común en Portugal y puede tener varios orígenes. Una de las teorías más populares es que proviene de la palabra "texugo", que significa "tejido" en lengua celta, debido al oficio tradicional de los miembros de esta familia en el comercio del tela y la fabricación de tejidos. Ambos apellidos están bien documentados en Portugal y se han extendido por todo el país y muchas regiones brasileñas debido a la colonización portuguesa y las migraciones posteriores.

Aprende más sobre el origen del apellido Soares-teixeira

Significado y origen del apellido Soares-teixeira

El apellido Soares-Teixeira es compuesto por dos antiguos apellidos portugueses: Soares y Teixeira.

Soares proviene del latín *suarius*, que significa carnicero, y fue dado a los primeros asentamientos en la Península Ibérica por los romanos. Por otro lado, Teixeira deriva de *texiturus* (tejedor) y también fue adoptado por los colonos romanos en Portugal.

En el caso de Soares-Teixeira, se cree que este apellido se originó al unirse dos familias portuguesas diferentes, posiblemente conexas entre sí, que compartían los dos apellidos mencionados. Esto podría haber ocurrido por diversas razones, como matrimonios entre los dos linajes, la adquisición de propiedades, o incluso para simplificar el registro de las familias en los archivos oficiales.

Distribución geográfica del apellido Soares-teixeira

El apellido Soares-Teixeira se encuentra principalmente concentradO en Portugal, siendo más común en las regiones al norte, como Minho y Trás-os-Montes, así como también en la región centro-occidental de Alentejo. También hay una población significativa de personas con este apellido en Brasil, debido a la migración portuguesa en el siglo XVI, principalmente a las regiones del sur del país, como Rio Grande do Sul y São Paulo.

Variantes y grafías del apellido Soares-teixeira

El apellido Soares-Teixeira tiene varias formas posibles de escritura según las normas de cada país o región donde se encuentra. Algunas de estas variantes incluyen:

* Soares Teixeira (Portugués, con guion entre los nombres)
* Soares-Teixeira (Portugués, sin guion entre los nombres)
* Soares Texeira (Inglés, al adaptar el apellido a la ortografía inglesa se le elimina la tilde en Teixeira)
* Soares de Teixeira (Portugués, con "de" antes de Teixeira para indicar pertenencia a una casa o hacienda)
* Soares Texeira da Silva (Portugués, con el apellido da Silva agregado como segundo apellido)

En español, la forma más correcta del apellido sería Soares Teixeira.

Personas famosas con el apellido Soares-teixeira

Entre los Soares-Teixeiras conocidos destacan Pedro Teixeira Soares (1849-1931), político portugués que ocupó diversos cargos en la administración colonial y fue Ministro del Ultramar; y el actor brasileño Alexandre Soares dos Santos, más conocido como "Tonico Soares", nacido en 1964, famoso por su papel en las telenovelas "Paraíso Tropical" y "Malhação". También se destaca Mariana Soares Teixeira, una investigadora brasileña en computación y ciencias de la información.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Soares-teixeira

El apellido Soares-Teixeira es originario de Portugal y tiene raíces en las regiones de Minho y Trás-os-Montes. La combinación del nombre Soares con Teixeira surge a partir de dos apellidos distintos: Soares, que proviene del latín Saurius y significa 'jabalí', y Teixeira, derivado del término celta Telesio, relacionado con la profesión de tejedor. Durante los siglos XV y XVI, se produjo una migración masiva de portugueses hacia Brasil, donde muchos miembros de las familias Soares-Teixeira se establecieron en las regiones del Alto Minho, Piauí y Maranhão. Actualmente, el apellido Soares-Teixeira es común no solo en Portugal y Brasil, sino también en otras partes del mundo como Angola y Estados Unidos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Soabali (Apellido)

apellidos > soabali

El apellido "Soabali" tiene origen africano, específicamente en la región de Senegal. Es un apellido que se ha transmitido a lo largo de generaciones dentro de las familias origi...

Soahl (Apellido)

apellidos > soahl

El apellido Soahl tiene origen germánico. Proviene del nombre de pila medieval "Soilo", el cual deriva del término germánico "sagal", que significa "verdad" o "victoria".

Soail (Apellido)

apellidos > soail

El apellido "Soail" tiene su origen en el idioma árabe y es de procedencia musulmana.

Soaki (Apellido)

apellidos > soaki

El apellido Soaki tiene origen japonés.

Soalhat (Apellido)

apellidos > soalhat

El apellido Soalhat proviene de la región francesa de Bretaña. En Breton (idioma propio de esta región), Soalhat podría traducirse como "campo con árboles". Esta familia apare...

Soali (Apellido)

apellidos > soali

El apellido "Soali" tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen toscano, específicamente de la región de Toscana en Italia.

Soami (Apellido)

apellidos > soami

El apellido "Soami" tiene origen japonés. Su significado es "luz de sabiduría". Se cree que este apellido proviene de un nombre de pila que se utilizaba en la época medieval en ...

Soaramud (Apellido)

apellidos > soaramud

El apellido "Soaramud" tiene origen incierto y no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos comunes.

Soardi (Apellido)

apellidos > soardi

El apellido Soardi tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en Italia. Es un apellido bastante común en dicha región y puede derivar de un apodo o sobrenombre...

Soare (Apellido)

apellidos > soare

El apellido Soare es originario de varios países, pero se encuentra principalmente en Rumania y en Portugal. En rumano, Soare significa "sol" o "día soleado", mientras que en por...

Soares (Apellido)

apellidos > soares

El apellido Soares tiene origen portugués y es un apellido de origen toponímico, es decir, que se refiere a un lugar geográfico. En este caso, podría hacer referencia a la regi...

Soares-da-rocha (Apellido)

apellidos > soares-da-rocha

El apellido "Soares-da-Rocha" proviene de Portugal. "Soares" es un apellido de origen toponímico, que se refiere a alguien que vivía cerca de una roca (rocha en portugués). "Da"...

Soares-de-almeida (Apellido)

apellidos > soares-de-almeida

El apellido "Soares-de-Almeida" es de origen portugués. "Soares" es un apellido común en Portugal y significa "solar" o "campo abierto". "De Almeida", por otro lado, indica que l...

Soares-de-melo (Apellido)

apellidos > soares-de-melo

El apellido Soares-de-Melo tiene su origen portugués. "Soares" es un apellido común en Portugal y significa "oro" en latín. Por otro lado, "de Melo" es una locación que se refi...

Soares-lapeira (Apellido)

apellidos > soares-lapeira

El apellido Soares-Lapeira es un apellido doble, formado por dos partes distintas: Soares y Lapeira. El apellido Soares tiene su origen en Portugal, donde se trata de una variante...