Fondo NomOrigine

Apellido Soares-da-rocha

¿Cuál es el origen del apellido Soares-da-rocha?

El apellido "Soares-da-Rocha" proviene de Portugal. "Soares" es un apellido de origen toponímico, que se refiere a alguien que vivía cerca de una roca (rocha en portugués). "Da" es un préposición que significa "de". Por lo tanto, "Soares-da-Rocha" significa literalmente "Soares del Lugar de la Roca".

Aprende más sobre el origen del apellido Soares-da-rocha

Significado y origen del apellido Soares-da-rocha

El apellido Soares da Rocha es un apellido portugués de origen topográfico. "Soares" proviene de la palabra portuguesa "sozalho", que significa "terreno pedregoso o despejado". En cambio, "da Rocha" se traduce como "de la roca", lo que indica un origen relacionado con una forma rocosa en el paisaje. Algunos de los primeros registros del apellido Soares da Rocha datan del siglo XIII en Portugal, donde se documentó su presencia en regiones como Minho y Trás-os-Montes.

Distribución geográfica del apellido Soares-da-rocha

El apellido Soares-da-Rocha tiene una distribución principalmente en Portugal y Brasil. En Portugal, es común en el norte del país, particularmente en la región de Minho y Trás-os-Montes. En Brasil, se encuentra mayormente en las regiones sur y sureste, especialmente en los estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo y Rio de Janeiro. Esto puede deberse a que muchas familias portuguesas emigraron a Brasil durante la colonización portuguesa del país.

Variantes y grafías del apellido Soares-da-rocha

El apellido Soares da Rocha se puede encontrar con diversas variantes y grafías a lo largo de diferentes regiones y momentos históricos, debido a su origen portugués y la posibilidad de transcripciones durante el paso del tiempo. Algunas de estas variantes son: Soares Rocha, Soares da Rocha, Soares da Silva Rocha, Soares de Rocha, Sousa da Rocha y Sousa Rocha. Además, se pueden encontrar formas contrahidas como Souza da Rocha o Suárez da Rocha. Es importante notar que la forma original en portugués es "Soares da Rocha".

Personas famosas con el apellido Soares-da-rocha

Entre los miembros más notables de la familia Soares-da-Rocha destaca José Álvaro Morais Soares-da-Rocha, político portugués que sirvió como Ministro del Exterior y Presidente de la Asamblea Nacional de Portugal. Además, Francisco Soares da Rocha fue un importante físico brasileño conocido por su trabajo en astrofísica y cosmología. Por último, Ana Teresa Lehmann Soares-da-Rocha es una destacada bióloga marina portuguesa especializada en la ecología de las comunidades bentónicas costeras.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Soares-da-rocha

El apellido Soares-da-Rocha es de origen portugués y se origina en los siglos X o XI. La rama principal del apellido proviene de la región portuguesa de Beira Alta, específicamente de la ciudad de Guimarães, donde los Soares-da-Rocha fueron barones locales desde el siglo XII hasta la Revolución Portuguesa en 1974. La familia es una de las más antiguas y nobles de Portugal, con numerosas ramas que se extendieron por Europa y América Latina a lo largo de los siglos. Entre sus miembros notables se encuentra Nuno Álvares Pereira (c. 1360-1431), un importante líder militar portugués de la Edad Media.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Soabali (Apellido)

apellidos > soabali

El apellido "Soabali" tiene origen africano, específicamente en la región de Senegal. Es un apellido que se ha transmitido a lo largo de generaciones dentro de las familias origi...

Soahl (Apellido)

apellidos > soahl

El apellido Soahl tiene origen germánico. Proviene del nombre de pila medieval "Soilo", el cual deriva del término germánico "sagal", que significa "verdad" o "victoria".

Soail (Apellido)

apellidos > soail

El apellido "Soail" tiene su origen en el idioma árabe y es de procedencia musulmana.

Soaki (Apellido)

apellidos > soaki

El apellido Soaki tiene origen japonés.

Soalhat (Apellido)

apellidos > soalhat

El apellido Soalhat proviene de la región francesa de Bretaña. En Breton (idioma propio de esta región), Soalhat podría traducirse como "campo con árboles". Esta familia apare...

Soali (Apellido)

apellidos > soali

El apellido "Soali" tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen toscano, específicamente de la región de Toscana en Italia.

Soami (Apellido)

apellidos > soami

El apellido "Soami" tiene origen japonés. Su significado es "luz de sabiduría". Se cree que este apellido proviene de un nombre de pila que se utilizaba en la época medieval en ...

Soaramud (Apellido)

apellidos > soaramud

El apellido "Soaramud" tiene origen incierto y no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos comunes.

Soardi (Apellido)

apellidos > soardi

El apellido Soardi tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en Italia. Es un apellido bastante común en dicha región y puede derivar de un apodo o sobrenombre...

Soare (Apellido)

apellidos > soare

El apellido Soare es originario de varios países, pero se encuentra principalmente en Rumania y en Portugal. En rumano, Soare significa "sol" o "día soleado", mientras que en por...

Soares (Apellido)

apellidos > soares

El apellido Soares tiene origen portugués y es un apellido de origen toponímico, es decir, que se refiere a un lugar geográfico. En este caso, podría hacer referencia a la regi...

Soares-de-almeida (Apellido)

apellidos > soares-de-almeida

El apellido "Soares-de-Almeida" es de origen portugués. "Soares" es un apellido común en Portugal y significa "solar" o "campo abierto". "De Almeida", por otro lado, indica que l...

Soares-de-melo (Apellido)

apellidos > soares-de-melo

El apellido Soares-de-Melo tiene su origen portugués. "Soares" es un apellido común en Portugal y significa "oro" en latín. Por otro lado, "de Melo" es una locación que se refi...

Soares-lapeira (Apellido)

apellidos > soares-lapeira

El apellido Soares-Lapeira es un apellido doble, formado por dos partes distintas: Soares y Lapeira. El apellido Soares tiene su origen en Portugal, donde se trata de una variante...

Soares-lopes (Apellido)

apellidos > soares-lopes

El apellido "Soares-Lopes" tiene un origen portugués. "Soares" es un apellido de origen medieval, derivado del profesión de caballero o soldado (soeur, que significa 'soldado' en...