Fondo NomOrigine

Apellido Schiffrin

¿Cuál es el origen del apellido Schiffrin?

El apellido Schiffrin es de origen judío y procede del antiguo nombre alemán Scheffer o Schäffer que significa 'cuero', ya que originalmente era un apellido ocupacional para aquellos que trabajaban con cuero. El apellido se encuentra principalmente entre las comunidades judías asentadas en Europa Central y Oriental, como Alemania, Austria, Chequia y Polonia.

Aprende más sobre el origen del apellido Schiffrin

Significado y origen del apellido Schiffrin

El apellido Schiffrin es de origen alemán y se deriva de la palabra alemana "schiff" que significa 'barco'. El apellido puede tener varias versiones en diferentes partes de Europa, incluyendo Schiffer, Schaffer o Schiffler. Las familias judías que adoptaron este apellido se asentaron principalmente en Alemania, Polonia y Rumanía. Más adelante, muchos de ellos emigraron a Estados Unidos durante el siglo XIX y principios del XX. La familia Schiffrin destaca en la industria del entretenimiento estadounidense, con figuras como Abby Schiff y David Schiffrin.

Distribución geográfica del apellido Schiffrin

El apellido Schiffrin se encuentra principalmente concentrado en Europa Central y Oriental, con una alta densidad en países como Polonia, Ucrania y Rusia. Sin embargo, también hay una presencia notable en el sur de Estados Unidos, especialmente en ciudades con una fuerte comunidad judía como Nueva York o Los Ángeles. Además, se puede encontrar la familia Schiffrin en algunas regiones de Israel y en países del Reino Unido, Canadá y Sudáfrica.

Variantes y grafías del apellido Schiffrin

Schiffrin, Schiffren, Schyffrin, Scheiffrin o Scheffrin son algunas de las variantes posibles de este apellido, que proviene del alemán y puede significar "cazador de cerdos" en su origen. Otras grafías incluyen Schyfferyn, Schaffren y Schiffran. Cada una de estas formas puede estar influida por la tradición o región en que se originó el apellido, así como por la ortografía y las normas linguísticas del momento en que fue registrado.

Personas famosas con el apellido Schiffrin

El apellido Schiffрин tiene dos notable figuras en la historia del esquí alpino y el entretenimiento:

1. **Bronisław Schwarzer-Schifferrin**: Nacido en Cracovia, Polonia en 1907, fue un esquiador polaco que ganó dos medallas olímpicas: oro en la combinada alpina en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1928 y plata en descenso en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936.

2. **Juli Schifferrin**: Nacida en Berlín, Alemania en 1950, es una actriz alemana que se hizo famosa por su papel como la joven Inge von Adenau en "Die Firma Hesse" (1964-1977) y como Vera Keller en "Der Alte" (1975-2018). Recibió el Premio Emmy Alemana en 1997 por su actuación en la serie de televisión "Schwarze Schafe".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Schiffrin

El apellido Schiffrin se origina de la región de Alemania central y es de raíces judías asquenazíes. El nombre puede tener diversas variantes, como Scheffer o Scheffrin, y proviene del vocablo alemán 'schiefer', que significa piedra lisa o roca. Algunos miembros notables de esta familia se encontraban entre los primeros inmigrantes judíos en Estados Unidos durante el siglo XIX, contribuyendo a la comunidad judía en Nueva York y otros lugares. En Europa Central, muchos Schiffrin practicaron profesiones como comerciantes de textiles o funcionarios públicos. La investigación genealógica continúa siendo un campo interesante para aquellos que buscan conectar sus raíces con esta antigua familia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Schaal (Apellido)

apellidos > schaal

El apellido Schaal no tiene un origen claro y definitivo debido a su versatilidad en diversas lenguas. Sin embargo, se cree que puede derivar de diferentes orígenes. Puede proven...

Schacherer (Apellido)

apellidos > schacherer

El apellido Schacherer es de origen suizo, específicamente germánico. Se cree que proviene del nombre personal alemán "Schachar," que significa "cazador" en inglés antiguo, y e...

Schachner (Apellido)

apellidos > schachner

El apellido Schachner proviene de Alemania, más específicamente de una región denominada Sajonia, donde se habla el alemán. En este idioma, "schachner" podría derivar de "Sch...

Schade (Apellido)

apellidos > schade

El apellido Schade es de origen alemán. Proviene del término alemán "schaden", que significa "daño". Fue probablemente un apodo o sobrenombre dado a una persona que tenía una ...

Schadeck (Apellido)

apellidos > schadeck

El apellido Schadeck tiene origen alemán. Es un apellido de tipo toponímico, que hace referencia a una localidad o lugar de donde proviene la familia.

Schaffarczyk (Apellido)

apellidos > schaffarczyk

El apellido Schaffarczyk tiene origen alemán y es de origen patronímico, derivado del nombre personal "Schaffarczyk", que significa "hijo de Schaffar".

Schaffernicht (Apellido)

apellidos > schaffernicht

El apellido Schaffernicht es originario de Alemania y su significado deriva de las palabras alemanas "Schaffer" que significa 'remero' o 'tirador', y "Nacht", que significa 'noche'...

Schafhauser (Apellido)

apellidos > schafhauser

El apellido Schafhauser es de origen alemán. Proviene del nombre aleman "Schaf" que significa oveja y "Haus" que significa casa, lo que puede traducirse como "dueño de la casa de...

Schajris (Apellido)

apellidos > schajris

El apellido Schajris tiene origen judío sefardí, y es común en países como Argentina, Venezuela y México. Es posible que provenga de una variante de la palabra "Shai", que sig...

Schakal (Apellido)

apellidos > schakal

El apellido "Schakal" tiene origen alemán. Es una variante de la palabra "Schakal", que significa "chacal" en alemán. Es posible que este apellido se originara como un apellido d...

Schal (Apellido)

apellidos > schal

El apellido Schal es de origen alemán. Se cree que proviene de la región de Baviera, en el sur de Alemania. El significado original del apellido es incierto, pero es posible que ...

Schalcher (Apellido)

apellidos > schalcher

El apellido Schalcher tiene origen alemán. Proviene del término "Schalch" que significa "altar", por lo tanto, originalmente se utilizaba para hacer referencia a alguien que era ...

Schalke (Apellido)

apellidos > schalke

El apellido "Schalke" tiene origen alemán. Proviene del término "schalk", que significa "burlón" o "juguetón" en alemán antiguo. Por lo tanto, es un apellido que probablemente...

Schall (Apellido)

apellidos > schall

El apellido Schall es originario de diversos países europeos, pero su uso más concentrado se encuentra en Alemania, Suiza y Austria. Se trata de un apellido de origen germánico ...

Schallenberger (Apellido)

apellidos > schallenberger

El apellido Schallenberger se origina de la región alemana de Suabia (Suecia en alemán). El apellido proviene de los campos abiertos y las tierras baldías (*schal* = campo abier...