Fondo NomOrigine

Apellido Safi

¿Cuál es el origen del apellido Safi?

El apellido Safi posee varias orígenes posibles debido a su distribución geográfica amplia. Puede provenir de origen árabe, persa o hebreo. En el contexto árabe y persa, el apellido Safi significa 'sabio' o 'inteligente', mientras que en hebreo puede significar 'belleza'. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los orígenes específicos de un apellido pueden ser difíciles de determinar debido a la naturaleza dinámica de la historia y el movimiento de personas a lo largo del tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Safi

Significado y origen del apellido Safi

El apellido Safi es de origen árabe y se encuentra principalmente entre las comunidades musulmanas en países como Marruecos, Argelia y Túnez. El término "Safi" proviene del árabe clásico "al-sāfi", que significa "el sábio" o "el sabio". A menudo se traduce al español como "El Sabio" y está relacionado con el concepto de sabiduría. Es importante resaltar que esta familia apellida Safi es famosa en la historia marroquí, ya que uno de sus miembros, Ahmad al-Safi, fue un erudito y poeta del siglo XVI conocido por su gran contribución a la literatura árabe.

Distribución geográfica del apellido Safi

El apellido Safi se encuentra principalmente concentrado en regiones del Medio Oriente y el Magreb, especialmente en Marruecos, Siria, Líbano, Palestina y Israel. Además, también se pueden encontrar algunas personas con este apellido en comunidades árabes de Europa, Estados Unidos y otros países del mundo.

Variantes y grafías del apellido Safi

El apellido Safi puede presentarse con distintas variantes y ortografías. Entre ellas se encuentran: Safy, Safee, Saifi, Saffi, Safiya, Safiyah, Saafy, Safa, Safaa y Safai. Estos derivan de orígenes étnicos diversos, como árabe, hebreo o hindú, lo que refleja la riqueza cultural del nombre. La variante más común en España es "Safi", con una pronunciación similar a [ˈsaβi]. En otros países, por ejemplo, en el Magreb (Norte de África), se puede encontrar la variante "Saifi" [sajˈfi], siendo este un apellido común entre los musulmanes del Magreb.

Personas famosas con el apellido Safi

Entre los miembros más notables de la familia Safi se encuentra el actor irlandés-argelino Tahar Rahim, conocido por su papel protagónico en *El Conocido H* y *La Regla del Juego*, y la cantante sueca Lynda Thomas, también conocida como Lynda Safrit, quien representó a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1983. Otro miembro destacado es la actriz y modelo estadounidense Zuleikha Robinson, conocida por su papel en *Homeland*.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Safi

El apellido Safi se origina en Oriente Medio, específicamente en Siria o Líbano, donde la familia se conoce como Shafie o Shafei y tiene raíces sunitas y chiitas. En España, el apellido es documentado desde mediados del siglo XVI, a menudo entre conversos judíos forzados o familiares de judíos que se convirtieron al catolicismo durante la Inquisición. Entre los miembros notables de esta familia destacan los Safi de Granada, quienes fueron reconocidos por su contribución a la literatura y filosofía andalusí en el siglo XV, como Ibn al-Safi. En América del Norte, los descendientes de Safi se asentaron principalmente en México y Cuba, donde su presencia data del siglo XVII, muchos de ellos provenientes de la diáspora judía sefardí.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Saf (Apellido)

apellidos > saf

El apellido "Saf" es un apellido de origen judío que proviene de Alemania, más precisamente de la región asentada por los asacarinos. Este grupo étnico judío se estableció en...

Safa (Apellido)

apellidos > safa

El apellido Safa tiene origen árabe y proviene de la palabra "safa", que significa "pureza" en árabe. Se cree que este apellido se originó en algún lugar de la región árabe y...

Safa aaqib (Apellido)

apellidos > safa-aaqib

El apellido "Safa Aaqib" tiene origen árabe. "Safa" significa "pureza" en árabe, mientras que "Aaqib" significa "consecuencia" o "resultado" en árabe. Juntos, forman un apellido...

Safa ayman (Apellido)

apellidos > safa-ayman

El apellido "Safa Ayman" tiene origen árabe. "Safa" puede tener varios significados en árabe, incluyendo "pureza" o "claridad". "Ayman" es un nombre árabe que significa "feliz" ...

Safa safa (Apellido)

apellidos > safa-safa

El origen del apellido Safa Safa no está claro con certeza, pero se cree que proviene de África del Norte o del Medio Oriente. Puede derivar de palabras en árabe, como "al-Saffa...

Safaadham (Apellido)

apellidos > safaadham

El origen del apellido Safaadham es árabe.

Safaat (Apellido)

apellidos > safaat

El apellido safaat tiene su origen en Arabia Saudita, específicamente en la región de Najd. Es un apellido de origen árabe que significa "pureza" o "limpieza".

Safadel (Apellido)

apellidos > safadel

El apellido "Safadel" tiene origen en Turquía. Es un apellido de origen turco que se ha transmitido a través de las generaciones en familias de esa región.

Safaee (Apellido)

apellidos > safaee

El apellido "Safaee" tiene origen persa. Proviene de la palabra "safa", que significa puro o sincero en persa. Es un apellido común entre las poblaciones de habla persa.

Safaf (Apellido)

apellidos > safaf

El apellido Safaf es de origen árabe. Es un apellido común en varios países de habla árabe, como en Siria, Líbano o Palestina. Es posible que derive de la palabra "safa" que s...

Safah (Apellido)

apellidos > safah

El apellido Safah tiene origen árabe.

Safahi (Apellido)

apellidos > safahi

El apellido Safahi tiene origen persa.

Safai mia (Apellido)

apellidos > safai-mia

El apellido Safai es de origen persa. Es un apellido común en países de habla persa, como Irán y Afganistán. A menudo se utiliza como un apellido patronímico, lo que significa...

Safakat (Apellido)

apellidos > safakat

El apellido Safakat tiene origen turco.

Safanah (Apellido)

apellidos > safanah

El apellido Safanah tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb.